The papers keep trying to dredge up details of his past love life.
这些报纸老是翻出他以往爱情生活的琐事。
Each day I will keep trying to change one thing that I do to protect the earth.
每一天,我都会努力改变我所做的一件事来保护地球。
The key is to keep trying to eat the right foods.
关键在于坚持尝试吃适当的食物。
All I can do is keep trying to empty the sea with this teaspoon.
而我所能够去做的也就是拿汤匙去舀干大海。
That doesn't mean you don't keep trying to make all your dreams come true.
那并不意味着你不需要不断努力去实现你的梦想。
I keep trying to face the day.
我不断努力去面对每一天。
我不断努力去寻找出路。
The kids keep trying to catch me.
这堆小孩一直想抓我。
I keep trying to find my way (yeah...)
我一直试着找回我自己(是的…)。
So should you keep trying to make money?
所以,你应该继续努力赚钱?
Doctors keep trying to break him of smoking.
医生们不断设法让他戒烟。
I keep trying to play in defence in training!
我在训练场上一直在试!
I keep trying to attract the waiter's attention.
我不断试着引起服务员的注意。
I keep trying to attract the waiter's attention.
我不断示意招呼服务员。
We keep trying to put the jigsaw puzzle together.
我们继续尝试这种拼图游戏。
The line is busy. I will keep trying to reach him.
电话占线,我将继续和他联系。
I know I'm 20 pounds overweight and I keep trying to diet.
我知道我的体重超重二十磅,我一直在设法节食。
I keep trying to find my way, I keep trying to face the day.
我一直试图找到我的方式,我不断努力去面对每一天。
Do not keep trying to give pearls to people that want only rocks.
请不要不断地尝试给那些只要石头的人以珍珠。
You're obligated to keep trying to do the best you can every day.
你没有义务去赢,但你有义务每天全力以赴!
You should always keep trying to improve and strive for excellence.
你应该坚持不懈地提高自己,努力追求卓越。
You must keep trying to find a new way to protect the drill string from sticking.
你们应当坚持设法找出防止钻具被卡的新方法。
This event encouraged Jane to keep trying to form a sense of deeper trust with the chimps.
这件事促使珍采取各种方式来赢得黑猩猩更深的信任。
Above all, be sure to keep trying to improve your Spanish in some small ways each and every day.
总之,一定要通过日常的点点滴滴来提高你的西班牙语水平。
What problems are fundamentally unsolvable (so therefore we should not keep trying to "solve" them)?
哪些问题无法从根本上得到解决(因此我们不必再试图解决它们)?
RITA: I keep trying to figure out why. I think I know the reason, but it just doesn't make sense.
丽塔:我总是在想为什么。我想我知道原因,但是只是没道理。
Factoring is a comprehensive financial service which the Commercial banks keep trying to develop.
保理业务是商业银行的一项新型的、着力拓展的综合性金融业务。
A person who believes in them will keep trying to reach his goal no matter how many times he fails.
相信自我的人,不管经历多少次失败,都会不断尝试着要达到自己的目标。
A person who believes in them will keep trying to reach his goal no matter how many times he fails.
相信自我的人,不管经历多少次失败,都会不断尝试着要达到自己的目标。
应用推荐