I must tarry at home, and keep watch over my little Pearl.
我得呆在家里，照顾好我的小珠儿。
The farms aren't guarded, but police keep watch over them, Mr. Robinson said.
这些农场并没有设置警卫，不过警察们会随时留意农场的情况，罗宾逊表示。
I don't want to poke my nose into your business, but it is my duty to keep watch over you.
我并不想管你们的闲事，但对你们检查，这可是我的责任。
Some just prefer to sleep outside, to keep watch over their property, or to get out from the stifling heat indoors.
还有的只是喜欢睡在室外，方便看守他们的财产，或者是为了远离室内的闷热。
The stars you see at night are the unblinking eyes of sleeping elephants, who sleep with one eye open to best keep watch over us.
你看到的那些夜晚的星星，就是不眨眼睡觉的大象的眼睛，他们边睡边睁着一只眼睛尽力看护我们。
"Make my excuse to him, so please you!" answered Hester, with a triumphant smile. "I must tarry at home, and keep watch over my little Pearl."
“请你替我向他抱歉吧！”海丝特带着凯旋的笑容回答说。“我得呆在家里，照顾好我的小珠儿。”
Every evening it crept trustfully into its corner against the stone breast of the image, and the darkling eyes seemed to keep watch over its slumbers.
每晚，它慢慢爬回小窝，那里正对着石头雕像的胸口，小鸟心中满是信任与安全感。 石头雕像那双漆黑的眼睛似乎一直都在看顾着它的酣眠。
When you gaze up at the stars at night, you are looking into the unblinking eyes of elephants, who sleep with one eye open, to best keep watch over us.
当你凝视夜空星斗，你都能看到不闭眼的象群，酣眠时睁开一只眼睛，好好的照看我们。
Some lines of cars at Tripoli's petrol stations now stretch for more than a mile, with drivers taking turns to keep watch over cars left in queues overnight.
在的黎波里加油站排队等待加油的车辆现在延伸超过一英里，驾驶人轮流看守留下来彻夜排队的车辆。
Imagine that we have been appointed Guardian of the Gate, and our job is to keep vigilant watch over who passes through.
设想下我们做了时空之门的守门人，我们的工作就是保持警惕，看守那些穿过门的人。
He or she might ask your parent to watch you over the next day or two to see if you get any better. The doctor also might suggest a pain reliever to keep you comfortable.
他(她)可能会要求你父母在接下来的一两天内观察你是否有好转，也可能建议使用止疼药来使你免受痛苦。
You'll also be able to watch your score increase over time and there's nothing like positive feedback to keep you on track with your goals.
您还可以观看你的分数增加，在一段时间内并没有什么样的积极反馈让您走上正轨与你的目标。
Over my slumbers your loving watch keep; - rock me to sleep, mother, - rock me to sleep!
在我睡眠中，一直怜爱地望着我我；-摇我睡觉，母亲—摇我入睡！
Be ever vigilant; keep close watch over your thoughts; extricate yourself from the mire of evil.
永远保持警觉；密切注意你的思维；从邪恶的泥沼中救出你自己。
Take this little angel and keep her close to you she is your guardianngel sent to watch over you.
带着这个小天使，不要让她远离你。她是专门来照看你的守护天使。
Please keep close watch over the separator we overhauled just now.
请注意我们刚才检验过的那台分油机。
Indeed, if I didn't keep constant watch over you, you would be too terrified even to graze!
其实，如果没有我守护着你们，你看可能连吃草都吓得不敢去！
You have the responsibility to watch over others and to help keep them warm and safe.
你有责任关注他人，让他人感受到温暖和安全。
Take this little angle and keep her close to you she is your guardian gel sent to watch over you.
带着这个小天使，不要让他远离你。她是专门来照看你的守护天使。
The Aleuts set up camp at one end of the island, and the Aleuts and the people of Ghalas-at keep close watch over on another, suspicious of being double-crossed.
在阿留申设立营地在一端的岛屿，和阿留申和人民的Ghalas，在密切关注的另一个问题，被可疑的双跨越。
The Aleuts set up camp at one end of the island, and the Aleuts and the people of Ghalas-at keep close watch over on another, suspicious of being double-crossed.
在阿留申设立营地在一端的岛屿，和阿留申和人民的Ghalas，在密切关注的另一个问题，被可疑的双跨越。
应用推荐