他很喜欢戏弄英格里德。
她是个聪明孩子。
'Oh, she's just a kid,' he said scathingly.
“咳，她还是个孩子呢。”他尖刻地挖苦道。
His son was a junkie; the kid OD'd a year ago.
他儿子是个瘾君子。那孩子一年前吸毒过量。
The kid can read words, but did miserably on the test.
这孩子能认字，但考试时却一塌糊涂。
You can hardly expect scintillating conversation from a kid that age.
你几乎很难想象那么小年纪的孩子会说出妙趣横生的话来。
Relax, kid, we're not about to roust you. We just want some information.
别担心，孩子，我们不是要打你。我们只是问你点事情。
The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.
这个孩子毕竟是他的亲骨肉，他应该得到再一次机会。
When I backed out of the 100 metres, an older kid tried to browbeat me into it.
当我退出100米赛的时候，一个年龄大的孩子试图逼迫我参赛。
I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.
我很高兴你向比利提出了不良行为警告。他还是个孩子，还是需要有人指导。
小孩们在沙堆里挖了一个地道。
He's a well-adjusted, normal kid.
他是个适应能力强的正常孩子。
No kid should go to school hungry.
任何孩子都不应该饿着肚子去上学。
He is patting the kid on his head.
他在轻拍着那个小孩的头。
You'll understand when you have a kid.
等有了孩子你就会明白了。
哪一个孩子最先来？
I could never bawl out my kid like that.
我从来不会像那样大声责骂我的小孩。
你是个好孩子。
我不是个坏孩子。
That may mean a lot to that particular kid.
这对那个孩子来说可能意义重大。
The life of a kid living in a big city is utterly distant from that of a kid living in a small village.
住在大城市的孩子的生活和住在小村庄的孩子的生活是完全不同的。
I think he's a rather mixed up kid.
我觉得他是个内心充满困惑的孩子。
Buck up, kid! It's not the end of the game.
年轻人，振作起来！比赛还未结束呢。
I tried to kid myself (that) everything was normal.
我试图让自己相信一切都正常。
You take care of your end, kid, I'll take care of mine.
你管好你那块儿，年轻人，我会管好我这块儿。
"Gimme a break, kid! You know how much those things cost?"
“哥儿们，且慢！你知道这些东西值多少钱吗？”
When I was a little kid I rolled down a hill and broke my leg.
我小的时候曾滚下山摔断了腿。
When I used to do that when I was a kid, my mom would spank me.
我小时候做那种事时，我妈妈总是打我的屁股。
In presidential campaigns, foreign policy is treated with kid gloves.
外交政策在总统大选中受到审慎周到的考量
Despite his six years in politics, he was still regarded by many as the new kid on the block.
他已经从政六年，但很多人仍把他视为初出茅庐。
应用推荐