Well, sir, the king lives, and so do I am content with my life.
陛下，国王还活着，我也很满意我的生活。
Ji Zha's attendants didn't understand his action, saying, "Sir, the king of Xu is already dead. Why do you still give up your sword to him?"
季札的随从不明白他的举动，说道：“先生，徐王已经去世了。你为什么还要把剑送给他？”
The greatest novelist of the 19th Century, Sir Walter Scott, was given the title of "king of blockheads" and was made to wear a dunce cap for a whole month.
19世纪最伟大的小说家之一，沃尔特·斯科特先生，曾被人称为“傻子之王”，并被戴上了象征劣等生的帽子，整整戴了一个月。
Echoing the arguments of Bank governor Sir Mervyn King at last week's Inflation Report press briefing, MPC members stressed that the UK is highly exposed to the continuing turmoil in the eurozone.
MPC成员们强调说英国很可能受到欧元区持续动荡的影响，这是对行长梅尔文·金爵士在上周的《通货膨胀报告》新闻发布会上论调的回应。
Mr Osborne said the European Union should adopt these new Basel standards in full, a call echoed by Sir Mervyn king, the Bank of England's governor, who was speaking at the same event.
奥斯本说，欧盟应采纳巴塞尔协议的所有新标准，英国央行行长金恩(MervynKing)对此表示赞同。
Once used as a law court, the hall has held several notable trials, including that of Sir William Wallace (1305), the Gunpowder Plot conspirators (1606) and King Charles I (1649).
威斯敏斯特大厅曾用作法庭，几个有名的审判在这里进行过，包括1305年WilliamWallace爵士案，1606年的火药阴谋案，1649年对国王查理一世的审判。
The Governor of the Bank of England, Sir Mervyn King, has said that the crisis in the eurozone posed the most serious and immediate risk to the UK's financial system.
英格兰银行行长Mervyn King爵士说欧元区的危机对英国金融体系的严峻影响已经迫在眉睫。
There was a long terrible battle. only king Arthur and Sir Bedivere remained alive. Sir Gawain died in Arthur's arms. the king buried him in Dover castle.
这是一场漫长而血腥的战争。只有亚瑟王和贝德维尔爵士得以幸存。高文爵士死于亚瑟王的怀中，王瑟王将他埋葬于多佛城堡中。
Sir Walter is out of favour with the king.
沃尔特爵士已失宠于国王。
By the power vested in me by my father, King Edward, and by all the witnesses here, I dub thee Sir William.
借助我父亲爱德华陛下赐予我之权力，在这里所有的见证人面前，我授予你为威廉爵士。
Brandon King: Sir, I've always done the right thing. And this is wrong.
布兰登·金：长官，我一直在做正确的事情，可是你说的却是错的。
B – Yes sir. I have your reservation. You booked a king size bed with a room rate of 689 per night.
好的，先生。这里有您的预订记录，您订了一间特大床房，每晚689块。
The Archbishop stood up to go , but then turned and touched the King ' s arm . ' Please , Sir , think again . The Church will be against you . '
大主教站起身要走，但又回过头来，拍拍国王的手臂。“陛下，请您再想想。教会会反对您的。”
Edgar's father was stripped of the title for supporting the deposed King James VII. Lucy's ambitious father, Sir William Ashton, then bought the Ravenswood estate.
埃德加的父亲因为支持詹姆士七世而被剥夺了称号，露西的父亲，野心勃勃的威廉·阿什顿爵士买下了雷文·伍德产业。
This great family began with Sir Pagan D'Urberville. He came to England from Normandy in 1066, along with King William. 'said the vicar.
这个大家族的始祖是佩根。德伯维尔爵士，他是在1066年随同威廉国王从诺曼第来到英格兰的。
Professor Sir David King is director of the Smith School for Enterprise and the Environment at the University of Oxford.
大卫•金教授，牛津大学史密斯企业与环境学院院长。
During the meal, the king asked Chunyu Kun, "How much wine can you drink before you're drunk, Sir?""
在宴会上，齐威王问淳于髡：“先生你喝多少酒会醉?”
During the meal, the king asked Chunyu Kun, "How much wine can you drink before you're drunk, Sir?""
在宴会上，齐威王问淳于髡：“先生你喝多少酒会醉?”
应用推荐