发动机发出敲击的声音。
But knocking out SOCS3 showed the dangers of taking the immune brakes off.
但是，敲除SOCS3又显示了取消免疫刹车的危险性。
Joe, when you envision the fight taking place, do you envision knocking out lacy.
乔，当你预想这次比赛进行时，你预想要击倒莱西吗？
Thus, Dr Zoghbi predicts that knocking out the receptors with drugs will help calm the animals.
因此，Zoghbi博士预测，如果能够用药物敲除掉这些分子受体，那么这将会是那些焦虑的动物平静下来。
There are three ways of winning a contest, that is, by knocking out the opponent, by outscoring the opponent or by default.
赢得比赛的方式有三种，即击倒对手、得分超过对手以及对手受罚。
Now we have a chance of knocking out a side like Manchester United and it will take something special: the help of our fans.
现在我们有一个机会去击败像曼联这样饿球队，这需要一些特别的事物的帮助：来自于我们球迷的帮助。
Shortening your todo list to just the most critical, must-do tasks will give you the “energy” to start knocking out those tasks.
简短你的任务清单，只写做重要的任务和必须完成的事情，这样你会更有动力去依照自己列的清单行使。
That is partly because the earthquake struck the capital, Port-au-Prince, knocking out such institutions as the country possessed.
这当然部分因为地震袭击了首都王子港，抹去了这个国家所有的重要机构。
Arsenal have already overcome Premiership opposition in the competition, knocking out holders Liverpool with a 3-1 third-round victory.
阿森纳刚刚战胜了另一支英超对手，在第三轮中客场1—3淘汰了上届足总杯冠军利物浦。
Competitors must be masters of both knocking out and checkmating opponents, as the sport involves alternating rounds of chess and boxing.
参赛者必须精通拳击和国际象棋两者，因为比赛采用拳击和国际象棋交替进行的形式。
They found that knocking out the gene in fetal mice whose hematopoietic systems had already formed caused hematopoietic stem cells to disappear.
他们发现击昏已经形成造血系统的胚胎小鼠的基因会引起造血干细胞的消失。
That talent for slugging will be an asset when De Leon starts boxing professionally, where at least part of the object is knocking out an opponent.
在德莱昂跨入职业拳坛以后，重拳上的天赋将是他宝贵的财产，至少可以获得直接将对手击倒的机会。
One possible approach to fighting the diseases involves knocking out the presence of prions altogether, including both the normal and abnormal forms.
战胜这些疾病的一个可能的途径就是完全破坏普粒子的出现，包括正常和非正常的。
After lightweight champion Juan Manuel Marquez retained the title by knocking out Juan Diaz in the ninth round Saturday night in Houston, he called out Mayweather.
轻量级冠军，朱安-曼纽尔-马奎兹于周六夜晚在休斯顿，在第9回合通过击倒朱安-迪亚兹卫冕头衔后，他就叫板过梅威瑟。
A day after the levees broke, the generators in the hospital failed, knocking out ventilators, transfusion machines and fresh water supplies. Nineteen patients died.
在决堤的第二天，这家医院的发电机无法发电，通风机和输液机停止了运转，供水中断，19位病人死去。
The film mirrors the real tournament draw and shows Austria knocking out Switzerland in the quarter-finals before causing an upset with a win over Germany in the semis.
该片反映了真实的小组抽签结果，但在四分之一决赛中，奥地利队将瑞士队淘汰，并在半决赛中击败了德国队。
Klitschko, whose brother Vitali retained his WBC heavyweight title by knocking out Cuba's former Olympic champion Odlanier Solis at the weekend, was originally going to fight Haye in 2009.
克里琴科，他的哥哥维塔利在周末通过击倒古巴的前奥运会冠军奥德拉·尼尔·索利斯重获WBC重量级冠军头衔，原定于2009年与海耶比赛。
Given the choice between taking downtime to develop and mail invoices or go onsite to complete another service call, rookie consultants almost always favor knocking out additional service calls.
在停下来一会儿自我提高一下、邮寄邮寄发货单和到现场去完成另一通服务电话之间，菜鸟顾问几乎总是青睐于接下新的服务电话。
The resulting solar storm could cause a geomagnetic storm on Earth, knocking out electricity grids around the world for hours, days, or even months, bringing much of normal life grinding to a halt.
由其引发的太阳风暴可能会激发地磁场风暴，届时，全球电网瘫痪，时间将长达数小时，数天，甚至几个月，大量的生产生活将无法继续进行。
He kicked Gomez in the stomach, knocking the wind out of him.
他踢了戈梅斯的肚子，把他踢得喘不上气来。
My foot slipped from under me, knocking the other out of the way, but I recovered and said to myself that it's a slip and not a fall.
我一只脚滑了一跤，另一只脚也因而站不稳了。但晃过神来时，我就告诫自己：这只不过是滑了一跤，并不是摔倒爬不起来了。
I was supposed to give Greene a free hand, but I couldn't go out on a limb by having him knocking on someone's door and telling them they had a tree in pain.
我本该让格林自由行动，但我不能任由他敲开某户人家的房门，告诉这些陌生人他们家里的一棵大树正疼痛难忍，最终把我自己也拖下水。
They also measured the bites of small sharks such as sand sharks, and tested larger sharks by knocking them out and using electricity to stimulate the jaw muscles.
他们对诸如沙鲨等小一点的鲨鱼所咬食的伤口进行了测量，或把大鲨鱼击昏，用电击刺激其颌部肌肉，以测量其咬劲。
They also measured the bites of small sharks such as sand sharks, and tested larger sharks by knocking them out and using electricity to stimulate the jaw muscles.
他们对诸如沙鲨等小一点的鲨鱼所咬食的伤口进行了测量，或把大鲨鱼击昏，用电击刺激其颌部肌肉，以测量其咬劲。
应用推荐