The Native American people were all adept at running very fast over the snow in these birch branch snowshoes, which if you ever tried walking in snowshoes you know it wasn't easy.
印第安人都很擅长穿着桦树树枝做的雪鞋在雪地上跑得飞快;如果你试过穿着雪鞋走路,你就会明白,这其实并不轻松。
It means a lot to us, and from the overwhelming messages of support we have had since Amy died, we know she meant a great deal to people all over the world.
这对我们来说有很大的意义,自从艾米死后,收到了铺天盖地支持我们的信息,我们知道,她对全世界很多人都有重要意义。
Now, if that was all we had to say about disgust, it wouldn't affect morality very much but we know that people can be seen as disgusting.
如果我们只停留在情绪层面来讨论反感,那么它跟道德就没多大关系,但我们知道,我们可以把人看成令人反感的。
Those people you know who radiate confidence, who have conquered worry, who are at ease everywhere and all the time, acquired their confidence, every bit of it.
这些有自信的人会散发出自信,会战胜忧虑,会在不同的地方,不同的时间里泰然处之,他们在任何场合都获得自信。
There's a reason bars always play this song: it gets people excited and dancing, and we all know the words about that girl from South Detroit.
酒吧经常播放这首歌是因为这首歌使人们兴奋并且蠢蠢欲动,而且人们对关于那位来自南底特律的女孩的歌词都非常熟悉。
You know who they are. If you take a minute to think about it, you can identify all the people in your life —bosses, coworkers, customers, friends, family, etc. —who make your life more difficult.
不想让人头疼的人:你知道他们是谁,如果你花费精力去思考每一个人,你可能要想你的老板,同事,顾客,朋友,家人等等。
But it's going to be a long while before fat is used in that value-neutral sense, and in the meantime we all know exactly what most people mean by it: you are disgusting, worthless, not quite human.
不过“胖子”要变成中性词仍需要一段时间,同时我们都知道大多数人对这个词的理解:你很讨厌,一文不值,你还是个人吗!
People get together, they know each other — and all with a passion for the same thing — get together and produce some technology and roll it out and then sort of create a new market.
人们聚集到一起,彼此认识,而且对同一件事情充满热情,他们携手共进,开发和推广技术,开拓新市场。
There was a silence, and then: "well, all the people I know think he should not have got it."
沉默片刻,然后:“哎,所有我认识的人都说他不应该当贵族。”
We all know that the vast majority of people who lose weight, regain it.
大多数人减了再肥,肥了再减。
"It's really silly because we all know it's really not the pets that are doing it," she said. "it's the people behind them that are making friends with other people."It's pretty harmless.
“这其实非常愚蠢,因为每个人都知道是宠物背后的人在做这事,”她说,“实际上宠物主人在与宠物主人在互相交朋友,这并不会带来任何伤害。”
And in fact, you know, this Web 2.0, quote, it means using the standards which have been produced by all these people working on Web 1.0.
实际上,Web 2.0意味着使用所有这些在Web 1.0上工作的人制订的标准。
If people know you're an astronomer, they will soon be asking you all about it.
如果有人知道你是个天文学家,他们会很快向你询问关于这件事的一切。
Business people in charge of budgets can calculate all day, but it seems they don't know how to think about why they need software.
负责预算的业务人员整天都在计算业务费用,但他们似乎不知道如何考虑为什么他们需要软件。
"It's really silly because we all know it's really not the pets that are doing it," she said. "it's the people behind them that are making friends with other people."
“这其实非常愚蠢,因为每个人都知道是宠物背后的人在做这事,”她说,“实际上宠物主人在与宠物主人在互相交朋友,这并不会带来任何伤害。”
Eugene: I think there are people who do this, but I don't know it. I don't know all the details.
我知道有些人有做过搜索引擎优化,但是我不了解这方面的东西,我也不清楚具体的细节。
Think he Knows it all - People who think they know it all stop learning and thus become unaware of new opportunities. Once you lose awareness, you lose.
认为自己无所不知——那些认为自己什么都知道的人停止了学习,变得对新的机会毫无察觉。一旦你失去了意识,你就完了。
Think he Knows it all - People who think they know it all stop learning and thus become unaware of new opportunities.
认为自己无所不知——那些认为自己什么都知道的人停止了学习,变得对新的机会毫无察觉。
A total of 16 people are working for the commission and they all know what it takes for a successful Olympic Games organization.
总共有16人在为评估团工作,他们都知道组织一次成功的奥运会需要哪些条件。
The American Heart Association estimates that about one-third of all Americans have high blood pressure, or hypertension, and that a third of those people don't know it.
美国心脏协会估计大约三分之一的美国人都血压高,或有高血压。这些人有三分之一都不知道。
You receive and create barrages of useless distractions that don’t help you or the people you know; sitting down to write lets you get away from it all.
它们都会分散你的精力并且对于你和你所认识的人都毫无益处。 而坐下来写写字就可以做到这一点。
The results from all four experiments suggest that people expect computerized information to be continuously available, and actually remember less when they know they’ll have access to it later.
与之前三个实验一样,测试者拿到一些名人琐记并被告知可以存放它们的位置。然后实验者测试了他们对信息内容以及信息存放位置的回想。
And if I know people are coming over to my condo, I run around like a mad man and make it spotless before they arrive, because I'd like them to think that I'm clean and organized all of the time.
如果我知道人们会来我的住处,我便会象疯子一样跑来跑去,在他们到达之前,清洁的一尘不染,因为我希望他们认为我总是很讲究卫生并井井有条。
If you come across as a know-it-all (even if you really do know it all!), it really pushes people away.
如果你被认为是一个“百事通”(即使你真的无所不晓),那会使人们疏远你。
Mother Theresa, she wouldn't have helped all those people if she hadn't wanted to. Oh know she did it out of duty and you might say yes but she wanted to do her duty didn't she?
德兰修女不会救这么多人,如果她自己不这么想的话,她这么做是职责所在,你可能会这么说,但她自己还是想尽她的职责的,难道不是吗?
Only in the last few years has the ubiquity of information led to a situation where not only do all people want to know all things all the time, but it is possible to do just that.
但仅仅只是在几年前,遍布网络的信息没有发布让全天下人都知道的那些流言蜚语,不过,能做的也就这样了。
Only in the last few years has the ubiquity of information led to a situation where not only do all people want to know all things all the time, but it is possible to do just that.
但仅仅只是在几年前,遍布网络的信息没有发布让全天下人都知道的那些流言蜚语,不过,能做的也就这样了。
应用推荐