He became a colossus of the labour movement.
他成了劳工运动中的一位巨人。
她靠正当的劳动生活。
They love labour and help one another.
他们热爱劳动，互相帮助。
Students held a labour competition in the class.
学生们在班级进行了一次劳动竞赛活动。
No bread eaten by man is so sweet as that earned by his own labour.
用劳动换来的面包，吃起来才是最香甜的。
Darwin used the beehive as an example of evolution, saying it "was absolutely perfect in economising labour and wax".
达尔文把蜂箱作为进化的一个例子，称其“在节约劳动和蜂蜡方面是绝对完美的”。
We are asking people to boycott goods from companies that use child labour.
我们正呼吁大家抵制雇用童工的公司的产品。
Sitting with my IV drip, I like to think about all the human labour and ingenuity that come together in this medical moment.
坐着打静脉点滴的时候，我喜欢思考在这医疗时刻汇聚到了一起的所有的人力和智慧。
This technical innovation will save us much time and labour.
这项技术革新可以为我们节省大量的时间和劳力。
劳动的果实最甜美；先苦后乐。
So the experience is very meaningful and I know the value of labour.
所以说那是一件非常有意义的事情，从中我认识到了劳动的价值所在。
Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
两个人总比一个人好，因为二人劳碌同得美好的果效。
The country has abundant raw materials, cheap labour and centuries of know-how.
这个国家有着丰富的原材料，廉价的劳动力和传承数百年的经验。
They are not the first supermums to win a medal after going through labour.
不过，她们可并不是第一代产后拿奖牌的超级妈妈。
Rising house values boost confidence and spending, and home construction is more labour-intensive than other sectors.
房产价值的上升会提升人们的信心和支出，另外，房产建造业比其他行业更加劳动密集。
Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
栽种的和浇灌的都是一样。 但将来各人要照自己的工夫，得自己的赏赐。
The most salient quality of these companies is that they turn limitations (of resources, labour and infrastructure) into opportunities.
这些企业最显著的特点是将资源、劳动力、设备的不足化为机遇。
There are scores of similar towns across the region that attracted jobs from higher-cost, more highly regulated labour markets farther west.
西欧的劳动市场价格高昂，监管严格，因此生产商纷纷把目光对准了这一地区众多像萨摩林这样的小城，带来了很多的就业机会。
Though they make up only 1.4% (2.1m) of America's total labour market, they are highly entrepreneurial and twice as likely to have college degrees.
虽然在美国全部就业人口中，艺术家的比重很低，只有1.4%（约合二百一十万人）。 但他们创业精神极强，受过大学教育的比例是其他从业者的两倍。
Some universities are now offering their PhD students training in soft skills such as communication and teamwork that may be useful in the labour market.
有些大学正在给博士生提供软技能培训，例如沟通、团队合作等，这些在劳动力市场上可能更有用处。
The productivity of US workers rose at its fastest pace in six years in the second quarter as employers cut staff costs, according to the labour department.
美国劳工部的数据显示，由于雇主削减员工成本，美国第二季度生产率出现6年来最大增幅。
Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
所以我亲爱的弟兄们，你们务要坚固不可摇动，常常竭力多作主工，因为知道你们的劳苦，在主里面不是徒然的。
To this way of thinking, to guarantee a comfortable retirement is akin to banning child labour or giving women the vote: not optional perks, but badges of a civilised society.
这样想来，为确保退休无忧和禁止使用童工或是赋予妇女投票权有着相似的意义：不是选择性的津贴，而是文明社会的标志。
Farmers who until the 1970s spent half their working day on the back-breaking labour of lifting irrigation water now use diesel pumps, plough with tractors and thresh their wheat by machine.
直到20世纪70年代，埃及农民还得花半天时间干挑水灌溉这些繁重的劳动。如今，农民灌溉用柴油泵，犁地用拖拉机，小麦脱粒用机器。
They're celebrating Labour Day.
他们正在庆祝劳动节。
They're celebrating Labour Day.
他们正在庆祝劳动节。
应用推荐