A million young people enter the labour market each year.
100万年轻人每年进入劳动力市场。
For now the only bright spots in the labour market are small businesses and high-tech startups.
目前劳务市场上仅有的一些亮点是小企业和新创办的高科技公司。
In a tight labour market, demand by employers exceeds the available supply of workers.
在劳动力走俏的市场上，雇主的需求超过工人的供应。
And Labour market trouble followed.
劳动力市场随后陷入困境。
以劳力市场为例。
Germany's trump card is its Labour market.
德国的王牌是它的劳动力市场。
Meanwhile, the Labour market remains dismal.
与此同时，劳动力市场依旧萧条。
The biggest problems lie in the Labour market.
最大的问题就是劳动力市场。
Spain has Europe's most volatile labour market.
西班牙具有欧洲最不稳定的劳动力市场。
Strains are already showing in its Labour market.
用工紧张的情况依然出现在招工市场中。
Above all, the Labour market is heavily regulated.
最重要的是，劳动力市场被严格管制。
America's weak Labour market deserves much of the blame.
美国疲软的劳动力市场应该受到更多批评。
Like it or not they are a part of America's Labour market.
不管你喜不喜欢，他们都是美国劳工市场的一部分。
But its Labour market is not as international as London's.
但巴黎的劳动力市场不如伦敦那么国际化。
The blockage lies in the labour market, for two main reasons.
问题的症结在于劳动力市场，主要有两方面原因。
But in education and the Labour market, women still lag behind.
但在教育领域和劳动力市场，妇女依然落在后面。
The Labour market is probably weaker than it looks (see article).
劳动力市场或许比看起来更疲软。
Saudi Arabia is by far the most important overseas Labour market.
目前为止，沙特阿拉伯是孟加拉最重要的海外劳动力市场。
Perhaps the best news for housing has come from the Labour market.
也许，对于房市最好的消息来自于劳动力市场。
America's present Labour market policies cannot deal with this.
美国现行的人力资源政策无法解决这一问题。
That made the way the Labour market behaved all the more remarkable.
这使得劳动力市场的表现尤为引人注目。
He is being recognised, however, for his work on Labour market search.
然而，他获奖是因为他所从事的关于劳动市场搜寻的工作。
The problem is that the labour market divides insiders from outsiders.
问题在于劳工市场对业内人士和非业内人士进行区分。
The Labour market, while still very slack, has been improving steadily.
劳动力市场，尽管依然萧条，却在稳步回暖。
So it is hard to muster sympathy for lawyers facing a tighter labour market.
因此，让人很难同情那些面临日益严苛的劳动力市场的律师。
Nothing would be so effective as a strong economy and a tight labour market.
没有什么比强劲的经济和牢固的就业市场更有效。
In a similar way, removing Labour market inequality also helps social mobility.
反言之，劳动力市场的不平等性也帮助了社会流动。
The Labour market has segregated into one for mums and one for serious players.
劳动力市场就此一分为二，一半属于妈妈们，一半属于严肃认真的参与者。
As joblessness soars, benefits claimants will be nudged into the Labour market.
随着失业势头越来越猛，就业市场将会出现领救济金的人。
Social networks have made the Labour market more transparent in another way too.
从另一方面讲，社交网络使劳动力市场更为公开透明。
应用推荐