My niece Miss Lacey and Bill Lacey.
我侄女莱西小姐和比尔。
Judge Frederick Lacey headed up the investigation.
弗雷德里克·莱西法官负责该项调查。
Well, Dr. Lacey talks about a dangerous side effect of their findings.
那么，博士莱西谈论一个危险的副作用，他们的调查结果。
Pushing the door open, Lacey entered an old fashioned school restroom.
推开浴室锈迹斑斑的房门，雷茜来到了一个老式的学校休息室。
When I turned off the phone Joseph Lacey said, 'He won't need no ambulance. '
当我挂掉电话时，约瑟夫·莱西说：“他不需要救护车了。”
The blonde girl pushed open the door and indicated that Lacey should exit first.
那个女孩推开了大门，并示意让雷茜第一个出去。
This is to help US importers fill out a new document under the amended Lacey Act.
根据修正的莱西法案，这将有助于美方进口商出台新的政策。
A 2008 amendment to America's Lacey act has made it an offence to import illegal timber.
美国的《雷斯法案》2008年修订案规定，进口非法木材是一种犯罪行为。
Bill Lacey of the South African Chamber of Business worries that this places a heavy burden on small firms.
南非商会的比尔担心这会给那些小公司带来很重的负担。
They had fallen foul of the Lacey Act, which bars Americans from breaking foreign rules when hunting or fishing.
他们违法了野生动植物保护法，这个法律不准美国人在打猎或捕鱼时违法别国法律。
Greg Auriemma, a lawyer for the Sierra Club environmental group, said Gifford's stance was not unusual in Lacey.
一个环保组织塞拉俱乐部的律师格雷格·奥列马说认为，吉福德的立场在莱西不是非同寻常的。
It is most practical discussing "Lacey act" under WTO and free trade system, but this cannot reach the most extent.
在WTO以及自由贸易体系之下的讨论尽管是最切合实际的，但总有隔靴搔痒的感觉。
Joseph Lacey was attending to his friend Toby Greene who could not stand. Right next to me was Jed Parry. Some way off behind us was James Gadd.
约瑟夫·莱西正在照料他那已经无法站立的朋友托比·格林，在我身旁就是杰德·帕里，在我们后面一段距离的是詹姆斯·盖德。
With private lives that are kept precisely that, they have earned, and maintained, the respect of their fans," said Forbes staff writer Lacey Rose.
他们的私生活也保密得恰到好处，这让他们赢得了影迷们的尊重。
"And I have two or three ideas also," said Edmund, "and one of them is, that very little of your plan for Thornton Lacey will ever be put in practice."
“我也有两三个想法，”埃德蒙说，“一个想法是，你关于桑顿莱西的计划是不会付诸实施的。”
After settling her at Thornton Lacey with every kind attention to her comfort, the object of almost every day was to see her there, or to get her away from it.
他把她安置在桑顿莱西，无微不至地关怀她的安适，几乎每天都来看望她，或者来把她接走。
One option would be to place them on a list of injurious species under the federal Lacey Act, which would make it illegal to import the snakes or carry them across state lines.
一种选择方案是根据联邦《莱西法》把它们列入有害物种名录，这样使巨蟒进口或跨州运送变得非法。
Hugh Lacey believes that Value neutrality of Science can be divided into three related theses: the thesis of impartiality, the thesis of neutrality and the thesis of autonomy.
赖西将科学价值中立主张概括为无偏见性、中立性和自主性三个相关的论题。
"Jackson's spot atop our top earning dead celebrities list should come as no surprise given the renewed fan interest in music, videos and all things Michael Jackson," said Forbes writer Lacey Rose.
《福布斯》的撰稿人莱西•罗斯说：“如今杰克逊的歌迷们对他的音乐、影像以及和他有关的一切事物又重新燃起了兴趣，因此杰克逊高居已故名人收入榜的榜首应该也是意料之中的事。”
"Jackson's spot atop our top earning dead celebrities list should come as no surprise given the renewed fan interest in music, videos and all things Michael Jackson, " said Forbes writer Lacey Rose.
《福布斯》的撰稿人莱西•罗斯说：“如今杰克逊的歌迷们对他的音乐、影像以及和他有关的一切事物又重新燃起了兴趣，因此杰克逊高居已故名人收入榜的榜首应该也是意料之中的事。”
Henry Crawford was in the first glow of another scheme about Thornton Lacey; and not being able to catch Edmund's ear, was detailing it to his fair neighbour with a look of considerable earnestness.
亨利·克劳福德又满腔热情地提出了一个改造桑顿莱西的方案，因为没能引起埃德蒙的兴趣，便一本正经地向他漂亮的邻座细说起来。
Henry Crawford was in the first glow of another scheme about Thornton Lacey; and not being able to catch Edmund's ear, was detailing it to his fair neighbour with a look of considerable earnestness.
亨利·克劳福德又满腔热情地提出了一个改造桑顿莱西的方案，因为没能引起埃德蒙的兴趣，便一本正经地向他漂亮的邻座细说起来。
应用推荐