George was laid to rest beside his parents.
乔治被安葬在他父母墓旁。
Mutiny was effectually laid to rest for the moment.
叛乱暂时有效地平息了。
William Yeats is laid to rest.
威廉·叶芝是奠定休息。
She was laid to rest in the churchyard.
她被安葬在教堂墓地。
Singer James Brown has been laid to rest.
著名歌手詹姆斯布朗已被安葬。
True. I guess some fears are best laid to rest.
是的，我想有些恐惧最好将它们埋葬。
Edward Kennedy was laid to rest at Arlington Cemetery.
爱华德·肯尼迪的遗体已被安置于阿灵顿公墓。
Those doubts can now be laid to rest, at least a little.
这些质疑现在正在被淡忘，至少有那么一点。
And can you feel the love tonight? How its laid to rest?
今夜你是否感到爱，感情怎能遗忘被埋？
Here you can see where the body of Mumtaz was laid to rest.
在这里你能看到泰姬的遗体安放的位置。
Debates over the accuracy of the counts will not be laid to rest.
关于这次统计的准确数字的辩论将不会停止。
First, in the rich world hopes of av-shaped recovery will be laid to rest;
第一，发达国家期望的V型恢复曲线化为泡影；
Because he stopped complaining, Davis felt that the issue had been laid to rest.
因为他停止了抱怨，所以戴维斯感觉这个问题已经无人过问了。
Barbaro could be laid to rest at Churchill Downs, scene of his greatest triumph.
巴巴罗将长眠于丘吉尔镇，这里曾见证了他伟大的胜利。
When Engels died in 1895, he eschewed London's Highgate cemetery where his friend was laid to rest.
当恩格斯在1895年逝世时，他避开了伦敦的海格特公墓——他的朋友长眠于斯。
Now they will be laid to rest together on the day which would have been their wedding anniversary.
现在，他们将被葬在一起，这一天将是她们的结婚周年纪念日。
An official statement laid to rest the remaining fears about possible redundancies in the industry.
官方声明消除了大家对于这一行业可能裁员的余 悸。
It appears the England's king Richard the third was laid to rest in a manner that was anything but regal.
英格兰国王理查德三世的安葬在某种程度上来说决不是帝王的待遇。
"The warning goes for as long as investigations are underway and suspicions have not been laid to rest," he added.
他又说：“警告在调查进行期间一直有效，直到怀疑被解除。”
He might have added that it is only when the past has been acknowledged and accepted that it can finally be laid to rest.
他或许也补充，只有当过去被承认接受时，它才会最终安眠。
Her bones shall be laid to rest in the Temple of the Graces, and a hundred candles shall burn day and night in her memory.
她的遗骨会安息在恩泽之庙中，一百根蜡烛会日夜不停的燃烧以纪念她。
It said it hoped that fears about graded exercise and CBT were laid to rest, and that the study needed to be repeated in children.
它说它希望担心分级运动和CBT被安葬，研究需要重复在孩子身上。
The point here is that once fears are laid to rest and pain relieved, many people change their wish to have euthanasia administered.
这里的观点是一旦消除了恐惧和减轻了痛苦，许多人改变了他们要求安乐死的愿望。
Recent work conducted largely by physicists in interdisciplinary academic settings shows that this fallacy—though rooted in theory—can be laid to rest.
最近多个研究机构里主要由物理学家引导的工作表明这个谬论可以寿终正寝了。
First, in the rich world hopes of a v-shaped recovery will be laid to rest; the excesses of the past seven years will take more than a few good months to fix.
首先，发达国家所以希望的v型复苏的呼声可以暂时消停了，过去7年所累积下来的过剩，不是短短几个月就能抵消的。
First, in the rich world hopes of a v-shaped recovery will be laid to rest; the excesses of the past seven years will take more than a few good months to fix.
首先，发达国家所以希望的v型复苏的呼声可以暂时消停了，过去7年所累积下来的过剩，不是短短几个月就能抵消的。
应用推荐