I was reminded of this the next day when local landowner Sir Geoffrey Newman arrived to give me a tour of the lighthouse.
第二天,这片土地的主人杰弗里·纽曼爵士来带我去参观灯塔时,我便想起了这一点。
The landowner insisted on a high standard of landscaping.
土地所有人执意要求高标准的景观美化。
In America, mineral rights belong to the landowner.
在美国,采矿权属地主所有。
He might be a local farmer landowner or businessman.
那人可能是当地的农民、地主或者商人。
He might be a local farmer, landowner or businessman.
那人可能是当地的农民、地主或者商人。
The wealthy landowner was accused of manipulating the local council.
那个富裕的土地主被指控操纵地方议会。
The landowner farmed out the right to pick berries on his land.
该地主把在他田地上摘取浆果的权利外包出去了。
The meanest labourer has the same rights as the richest landowner.
最贫贱的劳动者享有和最富的地主同样的权利。
The local landowner liked the young boy and paid for his education.
当地的地主喜欢这个小男孩,并且供给他上学。
The local landowner took an interest in the young boy and paid for his schooling.
当地的一个地主对这个小男孩十分感兴趣,并为他支付学费。
A landowner who already holds land subject to a mortgage may wish to hypothecate his equity.
已经拥有被按揭抵押土地的所有人可能会希望抵押他的衡平法权益。
A landowner who already holds land subject to a mortgage may wish to hypothec ate his equity.
已经拥有被按揭抵押土地的所有人可能会希望抵押他的衡平法权益。
The landowner should raise an opposition on the spot, if they are not satisfied about the mediation.
土地所有权人对主管机关之调处如有不服,应当场表示异议。
The superficies or the permanent lease obligee shall claim for equivalent compensation to the landowner.
地上权人或永佃权人得向土地所有权人请求相当之补偿。
For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire men to work in his vineyard.
因为天国好像家主,清早去雇人,进他的葡萄园作工。
There is the father Fyodor, the landowner who is negligent about his land, but greedy in using its produce for himself.
父亲费多尔是个疏于耕种的地主,却贪婪地一心要把作物占为己用。
Matsushita was the son of a landowner who lost all his money, forcing Konosuke to go out to work in Osaka well before he was 16.
松下是个破产的地主的儿子,这迫使他不到16岁就去大阪工作。
'of course he won't marry any one of us, or Tess either - a gentleman's son, who's going to be a great landowner and farmer abroad!
他当然不会娶我们中间任何一个人,也不会娶苔丝——他是一个绅士的儿子,将来他要到国外去做大地主和农场主的呀!
We shall he concerned with it only in so far as a portion of the surplus-value produced by capital falls to the share of the landowner.
我们只是在资本所产生的剩余价值的一部分归土地所有者所有的范围内,研究土地所有权的问题。
I don't know whether he's referring to her or me. But he opens a bottle of wine and we raise a toast to our dear friend Wayan the Balinese landowner.
我不清楚他是指她或指我,但他开了瓶酒,我们向我们的挚友、巴厘岛的土地所有者大姐祝酒。
The landowner wanted to divert the river to irrigate his land but drew in his horns when an armed band of villagers arrived to express their disapproval.
那位土地所有者想把那条河流改道来浇灌他的土地,但是当一群武装的村民前来表示反对时,他退缩了。
He did not milk cows because he was obliged to milk cows, but because he was learning how to be a rich and prosperous dairyman, landowner, agriculturist, and breeder of cattle.
他要挤牛奶并不是因为他非要挤牛奶不可,而是因为他要学会怎样做一个富有的、兴旺发达的奶牛场老板、地主、农业家和畜牧家。
Further, the landowner presented clear and convincing evidence that his family's possession of the cleared strip was exclusive and continuous for the required 10-year period.
另外,土地所有者提供了明确和令人信服的证据,表明其对空出的土地的占有是排他的并且持续了法律规定的10年。
This easement, made between a landowner and a conservation organisation, maintains the private ownership of the property while permanently prohibiting certain types of development.
保护管理权交易由土地所有者和保护组织达成,保留土地的私人财产所有权,同时,永久禁止某些类型的开发活动。
Moreover, although Dr Maathai's father worked for a benign white landowner, he was obliged to sell to his employer almost all the crops he grew on his allotted patch at whatever price was offered.
此外,尽管马塔伊的父亲耕种的土地属于一个比较善良的白人地主,定价权毕竟在地主手上,他种出的粮食,几乎所有的都要卖给地主。
Moreover, although Dr Maathai's father worked for a benign white landowner, he was obliged to sell to his employer almost all the crops he grew on his allotted patch at whatever price was offered.
此外,尽管马塔伊的父亲耕种的土地属于一个比较善良的白人地主,定价权毕竟在地主手上,他种出的粮食,几乎所有的都要卖给地主。
应用推荐