However, it also took a large charge against further losses due to the disaster.
不过，它也背负着由于该灾祸所带来的巨大费用而面临更大的损失。
It improved the battery serve life greatly, which using large charge current at beginning, controlling the charge time of constant voltage and using pulse charge in the end.
起始以大电流恒压充电，并严格控制恒压时间，后期以脉充电流结束能使电池的寿命大大提高。
A campaign is getting underway in Italy to take back large stretches of the country's beaches from private bathing clubs which usually charge to use them.
意大利正在进行一项从私人浴场收回大片海滩的运动，这些私人浴场通常收取使用费。
I'm currently working in a large international company in charge of team of 8 brokers; we buy and sell stocks for major clients worldwide.
我目前在一家大型国际公司工作，负责8人经纪团队；我们为全球的主要客户买卖股票。
M: I'm currently working in a large international company in charge of a team of 8 brokers.
男士：我现在在一个大型国际公司工作，管理一支由8名经纪人组成的团队。
IMS allows operators to charge multimedia session appropriately: If a user USES videoconference over the 3g cellular network, there is usually a large data transfer that consists of audio and video.
IMS允许运营商对多媒体会话进行适当收费：如果用户通过3G移动网络使用了视频会议，则通常会产生包含音频和视频的大量数据传输。
If it does charge at you, try to make yourself look as large as possible: Stick out your chest, raise your arms, and spread your legs.
如果它向你扑来，尽量使自己看起来尽可能的强大：挺胸，举手，伸直两腿。
Someday you may find yourself running a small business or a large corporation, and you will decide what prices to charge for your products.
有朝一日你会发现你要运营一家小企业或一个大公司，而且你要决定怎样对你的产品定价取费。
Among its recycling tips are contacting the local council to ask it to pick up unwanted large electrical products - they must collect under EU law, but may charge a fee.
调查提出了以下垃圾回收的建议：联系市府，让它派人回收不需要的大型电器——欧盟法律规定这些电器必须进行回收——不过可能需要收费。
Some have suspended mortgage lending, some charge higher rates and others ask for extra fees or large supplemental deposits from loan applicants.
有些银行中止按揭借贷，有些则提高利息，剩余的索取额外收费或在贷款申请过程中增加保证金。
Now that it was clear how large an audience was at stake - that it wasn't just a few freaks - professionals were back in charge.
一切都一目了然了，听众要小心了，现在不光是几个头脑发热的人的主意，专业人士重又着手操纵了。
The argument in defense of this system offered by Big Pharma is simple, and sounds reasonable at first: we need to charge large sums for "our" drugs so we can develop more life-saving medicines.
由各大医药公司提供的捍卫目前这种医药制度的论点很简单，而且乍听上去也挺合理：我们要为“我们的”药品定高额价格，这样我们才可以开发更多的救命药。
Batteries are good at storing large amounts of charge but slow at delivering it; for capacitors the reverse is the case.
电池能够很好地储存大量电能，但传导很慢；电容器却正好相反。
Professional moving company also can provide some of the large companies to move work, and the charge is also is very clear.
专业性的搬家公司也都提供一些大型公司搬家的工作，而且收费也都是非常明确的。
It will charge extra-large flyers 75% of the cost of a 2nd seat on top of the full price for the first for "safety" reasons, a company spokeswoman said.
该航空公司发言人称，收取"肥胖税"是出于"安全"考虑，"超大号"乘客将需在全价购买单张机票的基础上，额外缴纳原机票价格75%的费用。
Conclusion the software was fit for the non-statistic professional, it could save the charge of buying large professional statistic software, and it was appropriate for the situation of our country.
结论该软件适合非统计专业人员使用，可以节约购买大型专业统计软件的费用，适合我国的国情。
Business negotiation of large-scale steel structure and concrete engineering, in charge of cooperation with large designing institute with strength and making right design schemes for clients.
主要负责大型钢结构和混凝土工程商务谈判，负责与有实力大型设计院合作，共同为客户制定合理的设计方案。
Whether these disagreements become full-blown feuds or instead fuel creative problem solving is, in large part, up to the person in charge.
这些分歧是会导致斗争彻底爆发还是创造性地解决问题，在很大程度上取决于那个负责人。
I'm currently working in a large international company in charge of a team of 8 brokers. We buy and sell stocks for major clients worldwide.
我现在在一个大型国际公司工作，管理一支由8名经纪人组成的团队。我们为全球大户买卖股票。
The technology of ignition and flame spreading is one of key technology of charge design in large caliber guns, which almost chose center core igniter system.
点传火技术是大口径火炮装药中的关键技术之一，现代火炮装药中几乎全部选择了中心点火的结构形式。
Only large cations with low charge give a stable ionic lattice with the large polyhalide ions .
仅仅带低电荷的大的阳离子，能和大的多卤化物离子产生稳定的离子晶格。
Only large cations with low charge give a stable ionic lattice with the large polyhalide ions.
仅仅带低电荷的大的阳离子，能和大的多卤化物离子产生稳定的离子晶格。
Do you feel you are in charge of your own time, by and large?
普遍而言，你觉得自己的时间由自己掌管吗？
In this study, through questionnaires, investigate 105 large-scale stadium in Guangzhou, Wuhan, Jinan, Chengdu, Xiamen, Nanjing, and interview person who are being in related field and in charge.
本研究通过问卷，对广州、武汉、济南、成都、厦门、南京六个城市的105所大型体育场馆进行调查，并对相关场馆负责人和管理人员进行了访谈。
But this is the new flagship is large and in charge.
但是，这是新的旗舰大和负责。
Based on research it indicated that salt sensitivity strengthened with the increase of the ratio of electronic charge to quality except for extra large and small molecular weight of dye.
研究表明，一般情况下，活性染料的染色盐效应随着活性染料荷质比的增大而增强，但染料分子量过大或过小时例外。
Based on research it indicated that salt sensitivity strengthened with the increase of the ratio of electronic charge to quality except for extra large and small molecular weight of dye.
研究表明，一般情况下，活性染料的染色盐效应随着活性染料荷质比的增大而增强，但染料分子量过大或过小时例外。
应用推荐