The hot weather will last until September.
炎热的天气将会一直持续到九月。
Yang decided to put himself on sale last September with a no-bargain price of $100, 000. He vowed to devote himself to his master “until death.”
杨在去年九月决定以100，000美元的一口价卖身，他发誓奉献自己给他的主人“直到从地球上消失”。
OPEC has not officially increased output since a meeting last September and has no plans to meet formally until September 9.
去年九月份的会议召开后，opec并没有正式增加石油产量，也没有计划在九月份召开正式会议。
It wasn't until last September that the scheme was finally uncovered.
直到去年九月份，这个骗局才被揭开。
Traffic officials and state media had warned that conditions could remain bad for weeks to come as key arteries undergo repair work expected to last until mid-September.
交通部门官员和国有媒体曾警告说，由于预计主干道的修路工作将持续到9月中旬，未来几周糟糕的堵车状况可能仍将持续。
It sounds crazy, but it's true: the school Malia and Sasha attend, Sidwell Friends, broke up last Thursday, and classes don't start again until 8 September.
这听起来挺疯狂，但事实的确如此：玛利亚和萨沙所在的西德维尔之友（SidwellFriends）从上周四便放假了，直到9月8日再重新开学。
A 100-kilometer traffic jam near the Chinese capital that officials say could last until mid-September has become a symbol of the dark side of China's love affair with the automobile.
官方说，中国首都北京附近长达100公里的堵车长龙可能要持续到9月中旬。这次大堵车已经成为揭示中国汽车热阴暗面的一个符号。
Germany court also said last week that Apple's injunction request to stop sales of Samsung's Galaxy TAB 10.1 tablet in the country will remain in place until September 9 when it delivers its ruling.
德国法院在上周表示，苹果公司要求在德国停止销售三星galaxyTab 10.1平板电脑的禁令申请，目前仍将在商议中，9月9日将宣布判决结果。
Marcia's debut in UK advertising had a fantastic impact last year, starring in our campaign which hit screens from September until Christmas 2009.
玛西亚克去年在英国电视台的首次登台获取得很棒的宣传效果，从09年9月份到圣诞节，我们的电视营销广告收视率相当火爆。
Marcia's debut in UK advertising had a fantastic impact last year, starring in our campaign which hit screens from September until Christmas 2009.
玛西亚克去年在英国电视台的首次登台获取得很棒的宣传效果，从09年9月份到圣诞节，我们的电视营销广告收视率相当火爆。
应用推荐