Check to see if the status flag for input power is set to "Valid", and if so, then see if the time stamp has been update since the last update.
检查电力输入的状态标志是否设置为“Valid ”，如果是的话，检查自从上一次更新以来时间戳是否更新过。
Have you ever wondered if the update statistics command you are about to run is actually needed since the last time you updated statistics?
自从最近一次更新过统计数据后，您是否想过您将要运行的update statistics命令是否真正必要？
The last thing that you need to do is to set up the link from your list page to your update page when you select an employee entry.
您需要完成的最后一件事，是当您选择一个员工条目时，建立从您的列表页面。到您的更新页面之间的链接。
One last tip: If support for a new platform forces you to update a data file format, make sure to add easily parsed version information to the very front of the file, if you haven't already.
最后一点提示：如果支持新平台强制您更新数据文件格式，就请确保在每个文件的前面添加上一些容易解析的版本信息（如果还没有这样做的话）。
I decided to update last year's post encouraging you to enjoy the race.
我决定更新去年的标杆来鼓励你一起来享受比赛。
For example, Listing 4 shows how to update packages that have changed since the last update.
例如，清单4显示如何更新自上一次更新之后更改过的包。
If updates to the coordinate columns are possible, you may still be able to avoid bulk copies if the source table contains a time stamp column that records the time of last update for each row.
如果可能更新坐标列，但是源表包含一个时间戳列，其中记录了每行最后一次更新的时间，那么仍然可以避免批量复制。
Users create, update, and delete subscriptions and access the service on a regular basis to see what updates have occurred since their last access to the site.
用户创建、更新、和删除订阅，并且定期访问服务来了解自上次访问站点后发生了哪些更新。
The last such consultation was held in 2005 to update human and mammalian TEFs.
最近一次这类会商是在2005年，目的是更新人类和哺乳动物的毒性当量因子。
Before this last phase, the component tree does not exist, and after rendering the response, it is too late to update the component styles because the HTML output has already been generated.
在最后阶段之前，组件树并不存在，在呈现了响应之后再更新组件样式就太晚了，因为HTML输出已经生成。
This header is of particular benefit in a multi-client environment, as it can be used to delete or update an entry only if it hasn't already been changed since it was last read.
该头部在多客户端环境中尤其有用，因为它可用于删除或更新自上次读取以来未发生更改的条目。
This fraction of code responds to actions on the three buttons displayed in Figure 3 and the delete link at the end of the user's last update.
此部分代码响应图3显示的3个按钮和用户上次更新末部的删除链接。
For example, it might check to see if the last-write-time or file size had changed since the last update.
例如，可检查从上次同步起，最后写入时间或文件大小是否发生变化。
The New York Fed said it made the revision to the companies' estimated value during a quarterly update performed at the end of last month.
纽约联邦储备银行称其在上月底季度报告中修正了这两家公司的估计价值。
I really don't know what to write about today. I guess I can update you what I have done for the last two weeks.
真不知道今天有什么可写的说说上两周做了什么吧。
You can also turn on label decorations to see which files have changed since the last commit/update.
您还可打开标签修饰（label decoration）来查看上次提交/更新后哪些文件发生过更改。
The last update we need to make to web.xml is for security roles.
我们需要对web .xml做的最后一个更新针对的是安全性角色。
The last section of this article will briefly cover how to update a deployed portlet.
本文的最后一节将简要讨论如何更新已部署的 portlet。
Timing aside, the Nook Tablet is also less likely to generate buzz because it is essentially a hardware update to last year's Nook Color, rather than an all-new device.
除了发布时机不佳外，Nook平板电脑不大可能受到热捧还有一个原因：它本质上不是一款全新的设备，而只是对去年推出的NookColor进行了硬件更新。
The SCA Tools subproject has made considerable advances on last year and has complete a major version update to 2.0.
SCATools子项目在去年有了较大的进展，完成了到 2.0 的重大版本更新。
I've also added more functions to MyTtWebClient compared to MyTtDesktopClient, including deletion of last update and display of friends' timelines.
与MyTtDesktopClient相比，我还为MyTtWebClient添加了更多功能，包括删除上一次更新和显示好友的时间轴。
The updated field contains the timestamp of the last update made to the instance.
updated字段包含对该实例做出的最新更新的时间戳。
The last class you need is the UpdateTimer, which uses the game service to update the board positions with their latest values.
您需要的最后一个类是UpdateTimer，它使用游戏服务将面板位置更新为最新值。
In the result of Update 10, you see that the new phone "element" turned out to be the last child of "customerinfo."
在更新10的结果中，新的“phone”元素成为“customerinfo”的最后一个子元素。
The World Wide Web Consortium (W3C) issued a last-call draft of XQuery Update Facility 1.0 in August, and vendors are starting to implement it.
WorldWideWebConsortium (W3C)在8月发布了XQueryUpdateFacility 1.0的last - call草案，而且供应商已经开始付诸实现。
The merge process was unable to update last synchronization information at the Subscriber.
合并进程无法更新订阅服务器上的上次同步信息。
When finished booting for the first time make sure to reboot it one last time to update all caching and settings.
当完成第一次开机，确保重新启动它最后一次更新所有缓存和设置。
At last, the author prompts a scheme for surveying and mapping department to update relief map database with incremental mode.
最后提出了生产部门进行地形图数据库增量更新的方案。
At last, the author prompts a scheme for surveying and mapping department to update relief map database with incremental mode.
最后提出了生产部门进行地形图数据库增量更新的方案。
应用推荐