It's only lately that she's been well enough to go out.
她只是最近才康复，可出去走一走了。
She feels guilty about spending less time lately with her two kids.
她为最近和自己的两个孩子在一起的时间少了而感到内疚。
What have you been up to lately?
你最近在忙什么？
I know you've been under a lot of strain lately.
我知道你最近压力很大。
"I've found out a thing or two lately," continued the Badger.
“我最近发现了一两件事。”獾子班杰接着说。
Boredom has, paradoxically, become quite interesting to academics lately.
矛盾的是，最近学者们对无聊变得相当感兴趣。
Doctor, I haven't been able to get enough sleep lately, and I'm too tired to concentrate in class.
医生，我最近睡眠不足，上课也很困倦，无法集中注意力。
Then he said the last thing I expected to hear: "Kevin, I've heard you've been behaving really well lately."
然后他说了我最没料到会听到的话：“凯文，我听说你最近表现得很好。”
Several times lately, I have lain wakeful when there sounded the first note of the earliest lark, which makes me almost glad of my restless nights.
最近有几次，当最早的云雀发出第一声鸣叫时，我躺在床上睡不着觉，这使我几乎为自己的多少个不眠之夜感到欣然。
Critics of the deindustrialization thesis have argued that new service and high-technology sectors of the United States economy have lately created a substantial number of jobs.
反工业化论点的批评者认为，美国经济的新服务和高科技部门最近创造了大量就业机会。
最近他看上去好幸福呀。
Wall Street's been booming lately.
近来，华尔街尽显一派繁荣景象。
But lately there is cause for hope.
然而，人们最近有了寄予期望的理由。
How have you been doing lately?
近况如何？
Hasn’t the weather been great lately?
最近天气不错吗？
最近感觉易怒吗？
George has taken up with Lucy lately.
近来乔治和露西好上了。
Hard as life is, it has lately improved.
生活依旧艰难，但近来有所改善。
Yet his magic has lately been wearing off.
然而，他的魔法近来已经渐渐消失了。
Where have you been hiding yourself lately?
你最近藏到哪儿去了？
Do you know how I have been missing you lately?
你知道我最近有多想念你吗？
Do you know how we have been missing you lately?
你知道我们最近有多想念你吗？
You look like you have a lot on your mind lately.
你最近看起来有很多心事。
Have you taken a look at any of the new styles lately?
你有看过最近的新发型吗？
But lately there have been some promising developments.
但最近的一些进展终于让人看到些许希望。
Fortunately, life has become much simpler for me lately.
幸运的是，近来对我来说生活简单多了。
I've been thinking about those two questions a lot lately.
我近来一直在琢磨这两个问题。
This is the most amazing book concept that I have seen lately.
这是我最近才见到的一本最令人惊叹的概念书。
Goldman is hardly the only firm to be humming this tune lately.
高盛绝非近来唯一发出此类论调的公司。
Goldman is hardly the only firm to be humming this tune lately.
高盛绝非近来唯一发出此类论调的公司。
应用推荐