Last fall's controversial "land grab" reported by the World Bank noted that, since 1990, Latin American soybean yields grew at twice the speed of America's.
去年秋天由世界银行发布的“圈地运动”报告指出，从1990年以来，拉丁美洲的大豆产量的增速已经是美国的两倍了。
Do you know any other Latin American dances?
你会跳其他拉美舞蹈吗？
The book is a kind of allegory of Latin American history.
这本书有点像是拉丁美洲历史的寓言。
Leaders of eight Latin American countries are meeting in Caracas, Venezuela, today.
拉丁美洲八国首脑今天正在委内瑞拉的加拉加斯会晤。
In Japan and many Latin American countries, keeping the eyes lowered is a sign of respect.
在日本和许多拉美国家，把视线放低些是一种尊重的表现。
But in Japan and many Latin American countries, keeping the eyes lowered is a sign of respect.
但在日本和许多拉美国家，把视线放低些是一种尊重的表现。
Generally, the students who concentrate on Latin American literature find themselves researching in the history section a lot.
一般来讲，专注于学习拉美文学的学生会发现自己在历史方面有很多研究。
We firmly support the Asian, African and Latin American people in their struggle for liberation!
我们坚决支持亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民的解放斗争。
拉丁美洲的十年？
Abortion remains illegal in many Latin American countries.
堕胎在很多拉美国家中仍不合法。
Latin American currencies have also been taking a beating.
拉美货币也受到重创。
The debate about Greece now has a Latin American dimension.
现在关于希腊的争议又有了一个拉美的维度。
By Latin American standards, Mexico's schools are rather good.
按照拉美标准来看，墨西哥的学校都相当不错。
Another Latin American country, Colombia, ranks ninth overall.
另一个拉美国家，哥伦比亚，排在了综合第九位。
Novoa also introduced the situation in the Latin American area.
诺沃亚还介绍了拉美地区的形势。
Other Latin American countries now are emulating Brazil's model.
其它拉丁美洲国家目前正在仿效巴西的样板。
Other nationalities include other European, Asia and Latin American.
其他民族有其他欧洲、亚洲和拉丁美洲人。
This week's meeting may be the germ of a new pan-Latin American club.
本周的会议也许能称得上是新泛拉丁美洲俱乐部的萌芽。
Turkish soap operas have edged out Latin American ones in popularity.
土耳其肥皂剧的流行程度稍稍胜过了拉美剧。
Marketing people are beginning to talk about a "Latin American decade".
“拉美十年”正日益成为许多营销人士谈论的话题。
China and Latin American countries enjoy profound traditional friendship.
中国和拉美国家有着深厚的传统友谊。
"Building globally competitive cities: The Key to Latin American Growth".
“建造全球竞争的城市：《拉丁美洲经济增长的关键》”。
Coaches bemoan the "skills gap" with continental or Latin American youngsters.
教练们则在抱怨他们与大陆、拉美年轻球员的技术差距太远。
Some Latin American countries have raised strong objections to the declaration.
一些拉美国家对宣言表示强烈不满。
Recent devaluations of some Latin American currencies have dented their profits.
近期，拉美地区一些货币的贬值已经拖累倒了它们的收益。
Not long ago his was a brave and lonely stance for a Latin American intellectual.
前不久，他还坚守拉美知识分子勇敢而又孤独的立场。
Cuba is the first Latin American country establishing diplomatic ties with China.
古巴是第一个同新中国建交的拉美国家。
Cuba is the first Latin American country establishing diplomatic ties with China.
古巴是第一个同新中国建交的拉美国家。
应用推荐