In that book, he examined Japanese society through the lens of law.
在那本书中，他从法律的角度审视了日本社会。
There's a good explanation for the phenomenon in the book The Formula: The Universal Law of Success by Albert Laszlo Barabasi.
阿尔伯特·拉兹洛·巴拉巴斯（Albert Laszlo Barabasi）所著的《公式：成功的普遍法则》（the Formula: the UniversalLaw of Success）一书对这一现象作出了很好的解释。
In that book he examined Japanese society through the lens of law.
在那部书中，他以法律为镜头，用其检验日本社会。
Afterward, Joshua read all the words of the law — the blessings and the curses — just as it is written in the Book of the law.
随后约书亚将律法上祝福，咒诅的话，照着律法书上一切所写的，都宣读了一遍。
A new book on love and the law in Japan.
一本关于日本爱情和法律的新书。
The surprisingly bad result for Jaroslaw Kaczynski's Law and Justice came after the former prime minister made anti-German remarks in a newly published book.
前首相在他的新书中发表反德言论以后，JaroslawKaczynski领导的法律正义党就一直麻烦不断。
As I mentioned, you were already very successful in the field of law at the time that you decided to write your book.
就像我之前提到的，在您决定写这本书的时候您在法律界已经非常成功了。
Microsoft and the British Library, which by law purchases at least one copy of every book published in the UK, have been scanning the books over the past three years.
根据法律要求，微软公司和大英图书馆通过至少购买一本在英国出版的图书方式，把图书扫描成电子版工作已经进行了三年以上。
In 1709, expressly to combat book piracy and "for the encouragement of learned men to compose and write useful books," Britain enacted the world's first copyright law.
1709年，明确与图书盗版开战，并“鼓励有学问的人构思、书写有用的书”，由此，英国出台了世界第一部版权法。
What is written in the statute book is not necessarily an indication of how the law will be applied, however.
但法规书上规定的并不必然预示着如何适用法律。
The Supreme Court's judgment is expected in a few months, probably around the time that the Law Commission, a body that tidies up the statute book, comes out with its own proposals for change.
最高法院将在几个月内给出判决，时间可能就是法律委员会——专门编撰法典的机构——给出修改建议的前后。
And Joshua recorded these things in the Book of the Law of God. Then he took a large stone and set it up there under the oak near the holy place of the LORD.
约书亚将这些话都写在神的律法书上，又将一块大石头立在橡树下耶和华的圣所旁边。
The nineteenth century British legal scholar Sir Henry Sumner Maine in his book Early Law and Custom points to this very fact in a fine essay entitled “France and England.”
生活在19世纪的英国法律学者亨利·梅因爵士曾在其著作《古代法律与风俗》中着墨于以上这点。
If you do not carefully follow all the words of this law, which are written in this book, and do not Revere this glorious and awesome name — the LORD your god.
这书上所写律法的一切话是叫你敬畏耶和华你神可荣可畏的名。
After Moses finished writing in a book the words of this law from beginning to end.
摩西将这律法的话写在书上，及至写完了。
The book publisher shall bear the civil liability in accordance with the provisions of Article 47 of this Law if he fails to publish the work within the time limit specified in the contract.
图书出版者不按照合同约定期限出版，应当依照本法第四十七条的规定承担民事责任。
As Moses the servant of the LORD had commanded the Israelites. He built it according to what is written in the Book of the Law of Moses — an altar of uncut stones, on which no iron tool had been used.
是用没有动过铁器的整石头筑的，照着耶和华仆人摩西所吩咐以色列人的话，正如摩西律法书上所写的。
Fred: you are well-informed. Can you tell me something about the Patent Law in our country from the book you are reading?
佛瑞德：你的消总很灵通啊！从你现在读的书里。你能告诉我一些有关我公司的专利法要点吗？
Fred: : you are well-informed. Can you tell me something about the Patent Law in our country from the book you are reading?
佛瑞德：你的消总很灵通啊！从你现在读的书里。你能告诉我一些有关我公司的专利法要点吗？
In recent months, the world saw a passion for the law of attraction as the "Secret" was revealed in the book and the movie. What lurks there behind this?
在近几个月，随着《秘密》在书籍，电影里的揭秘，这个世界见证了人们对吸引力法则的热情。而潜藏在这后面的是什么呢？
Two of the largest groups of people in the world are those who almost went to law school and those who are going to write a book someday.
世界上最多的两种人是那些当年差点考上法律学院的人和那些打算在某一天写一本书的人。
Joshua 8:34 and afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.
书8：34随后，约书亚将律法上祝福、咒诅的话，照着律法书上一切所写的，都宣读了一遍。
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD.
约书亚将这些话都写在神的律法书上，又将一块大石头立在橡树下耶和华的圣所旁边。
The part of Canada in the writing book International press law.
正在编辑中的《国际新闻法律文件汇编》中有加拿大部分。
The principle of law reservation was put forward firstly by Germany scholar Otto Mayer in his book of German Administrative Law in 1895.
德国行政法学者奥托·梅耶于1895年在其著作《德国行政法》一书中最先提出了法律保留原则。
The principle of law reservation was put forward firstly by Germany scholar Otto Mayer in his book of German Administrative Law in 1895.
德国行政法学者奥托·梅耶于1895年在其著作《德国行政法》一书中最先提出了法律保留原则。
应用推荐