How did the domestic and international law stipulate?
国内外的法律又如何规定的?
Generally a contract has substantial binding force at the time it has formal binding force, except where the law stipulate.
通常情况下,合同产生形式拘束力的同时也产生实质拘束力,除非法律规定或者当事人约定延缓事由。
In some Western countries, only one or two centuries after their founding, did the law stipulate that women had equal voting rights with men.
而某些西方国家建国一、二百年之后才在法律上规定妇女享有与男子平等的选举权。
Our country quite long to have commerce bribe regulation of charge one period of period, but in acceptance of bribes, bribe crime including commerce bribe the crime that criminal law stipulate.
我国相当长一段时期无商业贿赂罪名的规定,但是在刑法规定的受贿罪、行贿罪中包括了商业贿赂罪。
Where Specific Provisions of this law or other laws stipulate otherwise, such stipulation shall be applied.
本法分则和其他法律另有规定的,依照规定。
Prescribed in Articles 22 and 23 of this Law, the employer shall not stipulate in the labor contract that the worker shall pay the penalty for breach of contract.
第二十五条除本法第二十二条和第二十三条规定的情形外,用人单位不得与劳动者约定由劳动者承担违约金。
What is more , the law did not stipulate the legislation procedure of unit crime , and the court does not have any convention to follow as to how to operate unit crime .
又如,由于法律没有规定单位犯罪的诉讼程序,所以致使法院在如何审理单位犯罪案件这一问题上变的无法操作。
However the present law can not stipulate it so definitely, specifically and directly that it is hard to keep the user's benefits well.
可现行法律对之无明确、具体、直接的规定,以至于难以很好地维护手机用户的利益。
Our country should issue the law of cpv as soon as possible and stipulate the corresponding content of expert liability of cpv.
我国应当尽早出台《注册资产评估师法》,并在其中规定相应的专家责任的内容。
On the basis of our country's current law, we should stipulate the general rule of oral confession reinforcement and its exception.
在我国现行法律规则的基础上,规定我国口供补强规则的一般及其例外。
The laws and regulations of our country such as Company law and Civil Procedural law failed to stipulate this system.
我国《公司法》、《民事诉讼法》等相关法律对该制度未作任何规定。
Article 133 the ownership over a targeted matter is transferred upon the delivery of the targeted matter, unless the law provides otherwise or the parties stipulate otherwise.
第一百三十三条标的物的所有权自标的物交付时起转移,但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。
During amending the civil Procedure Law, we should correctly stipulate the territorial jurisdiction of civil environmental suit.
在修改《民事诉讼法》时,应当对环境民事诉讼的地域管辖作出合理规定。
In our country, both trademark law and law against unfair competition stipulate the non-registered trademark protection.
我国未注册商标形态可以散见于商标法、反不正当竞争法等法律规范中。
In Japan, laws stipulate that whoever finds your lost item and returns it to you must be rewarded a portion of the lost item's value. However, this is not a law in the u.
在日本,法律规定,失物的主人必须将其失物价值的一部分奖给拾金不昧,物归原主者。但美国没有这样的法律规定。
But the laws and regulations of our country such as Company law and Civil Procedural law failed to stipulate this system.
而我国《公司法》、《民事诉讼法》等相关法律均没有股东代表诉讼的规定。
This text set about from one case analysis mainly, explain how deal with law have concrete to define normal case that stipulate judge among judicial practice.
本文主要从一则案例分析着手,阐述了在司法实践中法官如何处理法律无具体明确规范规定的案件。
Stipulate men and women matrimonial age to be a number in Canadian marriage law?
加拿大的婚姻法里规定男女结婚年龄是多少?
As one of the most important international economic organizations, the World Bank never stipulate definitive choice - of - law provisions in all of its loan agreements.
作为当今世界最重要的国际经济组织之一,世界银行在其与借款人签订的贷款协议中,均未约定明确的法律适用条款。
Our nation should stipulate as a law that third-party insurance for vehicles is legally compulsory, without which no vehicle should drive on road.
我国应以法律明确规定机动车第三者责任保险为法定保险,未投保机动车第三者责任险的车辆不得上路行驶。
The present Chinese contract law failed to stipulate principle of changed circumstances for some reasons.
我国现行《合同法》因种种原因,最终未能规定情势变更原则。
To meet the requirements of legal principle of property rights, should be through special legislation or legal interpretation, stipulate the part of the property law as legal real right.
为符合物权法定原则要求,应通过单行立法或者法律解释,把部分产权明确规定为法定物权。
The current criminal law doesn't stipulate security measure explicitly and systematically except similar measures in related statutes and regulations.
我国现行刑法典当中并未明确和系统地规定保安处分制度,只是在部分相关法律法规中有类似保安处分的措施存在。
The current criminal law doesn't stipulate security measure explicitly and systematically except similar measures in related statutes and regulations.
我国现行刑法典当中并未明确和系统地规定保安处分制度,只是在部分相关法律法规中有类似保安处分的措施存在。
应用推荐