The trees are coming into leaf.
树开始长叶子了。
The paper on the walls was pale gold, embossed with swirling leaf designs.
这墙纸是浅金色的，上面饰有浮凸的涡旋状叶子图案。
我喜欢枫叶！谢谢你！
It was the last leaf on the vine.
这是藤蔓上最后的一片叶子。
Do you ever wonder why a fall leaf changes color?
你们有没有想过为什么落叶会变色？
The spacecraft in space like a leaf boat slowly flying.
飞船像一叶孤舟在太空中缓缓地飞行。
Before long, she took a lotus leaf back and spread it on the table.
不久，她拿了一片荷叶回来，铺在桌上。
In the lake floated a large tulip leaf. This was Thumbelina's little boat.
湖里漂着一片大郁金香叶子，这是拇指姑娘的小船。
Rain gathered in a lotus leaf, like Yinzhu rolling back and forth in the above.
雨水聚集在荷叶上，像银珠在上面来回滚动。
That is the goal, after all. I'm not selling a leaf or a beverage, but an experience and an identity.
毕竟，这就是我们的目标。我不是在贩卖一片叶子或者一种饮料，而是一种体验，一种归属感。
I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.
我并不比牧场上的一朵毛蕊花、一支蒲公英、一片豆叶、一束酢浆草、一只马蝇或一只大黄蜂更孤独。
In his world, science can explain the beetle, the lotus leaf and the spider's web, but not why they appear beautiful to people.
在他的世界里，科学可以解释甲虫，荷叶以及蜘蛛网，但却无法解释为什么人们会觉得这些如此美丽。
Now I'll turn over a new leaf.
现在我的人生将翻开新的一页。
I will turn over a new leaf, sorry.
我会改过自新的，对不起。
Then it will grow a leaf and then another leaf.
然后它会长出一片又一片叶子。
We're going to let bygones be bygones, and try and turn over a new leaf.
我们要既往不咎，试着开启新的一页。
Entering college is usually regarded as an opportunity to turn over a new leaf.
进入大学常被视为是翻开生命新一页的机会。
He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf.
他认识到自己错了，承诺要重新开始。
Linda realized she was in the wrong and promised to turn over a new leaf.
琳达意识到自己错了，并承诺改过自新。
A breeze would come to you from time to time as if God was shaking a cattail leaf fan in the distance.
微风不时地吹向你，仿佛神在远处摇着一把蒲扇。
The withered oak leaf in the book here recalled the friend, the schoolfellow, who was to be his friend for life.
这本书里枯萎的橡树叶使他想起了他的一个朋友兼同学，同时也是一位终身的朋友。
With his ti leaf lei and a boar's tusk necklace, he looked like he'd stepped off the pages of National Geographic magazine.
戴着他的泰叶花和野猪牙项链，他看起就像是从《国家地理》杂志的页面上走下来似的。
The trees come into leaf in spring.
春天，树木吐芽长叶。
每片树叶上都有露珠。
每片树叶上都有露珠。
应用推荐