First of all, work is being done to the system on the left-hand side.
首先，对左手边的系统做功。
"And on the left-hand side you should see a big fountain"—and there it was.
“在左手边，应该能看到一个大喷泉”——它就在那里。
It's on the left-hand side of your plan—towards the top—just above the fruit bushes and to the left of the little path.
所以，它在你的平面图的左手边——靠近顶部——就在浆果灌木丛的上方，小路的左边。
His rooms were on the left-hand side of the quad.
他的房间在这个四方院的左侧。
The Japanese drive on the left-hand side of the road.
日本人在道路的左边开车。
They drive on the left-hand side of the road in Japan.
在日本，驾车要左行。
On the left-hand side of Pine Street, you'll see the Town Hall.
在松树街的左边，你会看到市政厅。
On the left-hand side of that circular footpath, there's a short track which takes you directly to the vegetable beds.
在那条环形人行道的左侧有条短道，能直接去往菜圃。
The left-hand side has the output from the lens.
左侧是 lens的输出。
You'll see the connection in the lower left-hand side.
您将在左下方看到连接。
On the left-hand side, click Key stores and certificates.
在左边面板，单击Keystoresand certificates。
To set a filter, fly over the left-hand side of a column header.
为了设置筛选器，把鼠标移动到列标题的左边。
A list of pages to navigate to is in a column on the left-hand side.
左手边有一列页面导航列表。
The left-hand side is where I graze for content. The right side is where I share.
左边放的是订阅的内容，右边是我分享的内容。
You will be presented with a navigation tree on the left-hand side of the window.
您将看见窗口左边的导航树。
You'll notice on the left-hand side the tree structure view of the parts database.
在左侧，您将看到parts数据库的树形结构图。
Our new project will appear in the project pane, on the left-hand side of the studio.
我们新的项目将会出现在Studio左边的项目面板里。
So, we must search for changes on Figure 1's left-hand side - the loss event frequency.
因此，我们必须在图1的左侧——造成损害的事件的发生频率——来找找是否有些什么变化。
On the left-hand side is a tab called "package" which lists the content of the project.
左边是一个名为 “package” 的选项卡，其中列着项目内容。
You can also move layers up and down (by right-clicking on them in the left-hand side overview).
还可以上下移动层(通过在左侧的概要图中右键单击层)。
On the left-hand side of Figure 3 is a summary of the high-level phases and tasks for asset governance.
在图3的左手边是资产治理的高级阶段和任务的概要。
Once the page objects have been unlocked, go to the left-hand side pane, and click on the toolbox TAB.
解锁页面对象之后，进入左边的面板，单击工具箱选项卡。
For a better RSS browsing experience, you can have Firefox list your bookmarks down the left-hand side.
要获得更好的RSS浏览体验，可以操作Firefox将书签列在左侧。
So, that's a really strange statement if you think about it because the left-hand side is a line integral.
那么，如果你仔细想，会有一种很奇特的结论,因为，左面的是一个线积分。
Messages fulfill the logic of the steps of the use case, summarized down the left-hand side of the diagram.
消息实现用例步骤的逻辑，图的左侧概括了这些步骤。
And Haiti, there is the map showing on the left-hand side there, that hospital, actually that's a hospital ship.
海地，左边的这张地图显示一个医院，事实上是一个建在船上的医院。
Back to Figure 3: the left-hand side of the graph explains how it makes work self-directing and promotes Kaizen.
回到图3：图表左侧说明了如何促使工作自导向并促进改善。
This one on the left-hand side lives only on the curve, while the right-hand side lives everywhere in this region inside.
左边的这个积分定义在曲线，右侧的积分定义在整个内部区域。
Mailing address of recipient: (Left-hand side, one line below the return address) This identifies the recipient of the letter.
收信人地址：(靠左，写于回信地址的下一行)这显示了谁是该信的收信人。
Mailing address of recipient: (Left-hand side, one line below the return address) This identifies the recipient of the letter.
收信人地址：(靠左，写于回信地址的下一行)这显示了谁是该信的收信人。
应用推荐