As we launch this International Year, let us acknowledge and celebrate what youth can do to build a safer, more just world.
在发起国际青年年之际,让我们承认并庆祝年轻人为建设一个更安全、更公正的世界所能作出的贡献。
Let us build up these towns, 'he said to Judah,' and put walls around them, with towers, gates and bars.
他对犹大人说,我们要建造这些城邑,四围筑墙,盖楼,安门,作闩。
Even if all we could build at first was a Model t, continuous improvement would some day let us advance to building something more sleek and modern.
即使我们起初所能构建的只是ModelT(福特公司的第一款量产车型,泛指很原始的东西),持续的改进终究会在某一天让我们推进到构建更加时髦和现代的东西。
On this International Day of Non-Violence, let us work together to use the great force of non-violence to build peaceful and just societies for ourselves and for our children.
在今天纪念国际非暴力日时,让我们共同努力,利用非暴力的伟大武器,为我们自己和我们的子孙建造和平与公正的社会。
Let us make a new Century resolution to teach our children to think more deeply about what they see and hear. That, more than any electronic filter, will build a foundation upon which truth can stand.
让我们许下这个新世纪愿望——教导我们的孩子更加深入的思考他们的所见所闻,相比任何电子过滤器,这将更有助于建立坚持真理的基础。
Let us go to the Jordan, where each of us can get a pole; and let us build a place there for us to live.
求你容我们往约旦河去,各人从那里取一根木料建造房屋居住。
Let us all continue being inspired by Nelson Mandela's lifelong example and his call to never cease working to build a better world for all.
让我们所有的人继续以纳尔逊·曼德拉的一生为榜样,并听从他的召唤:为建设一个更美好的世界而奋斗,永不停息!
Let us join hands to build a green earth to re-bar!
让我们携起手来,重新建设一个绿色的地球吧!
Let us pledge to sonorous, with unremitting efforts, we work together to build a better tomorrow!
让我们用铿锵的誓言,用不懈的努力,共同打造我们更加美好的明天!
Let us go to Argos and upon it we shall build a citadel like none seen before.
让我们去阿尔戈斯一起建立一个从来没有过强大的城堡。
Let us pledge sonorous, with unremitting efforts to work together to build a better future college!
让我们用铿锵的誓言,用不懈的努力,共同打造学院更加美好的明天!
Let us work together to build our home now.
让我们一起来建设我们的家乡吧。
Let us all work together to help all human beings achieve dignity and equality; to build a greener planet; and to make sure no one is left behind.
让我们共同努力,帮助全人类实现尊严和平等;构建更加绿色的地球;确保不让任何一个人掉队。
Ok, the reason I'm saying this is, we have one class definition, is a cookie cutter, it's a template that's going to let us build versions of these things.
同一实例,好,我为什么要说这个的原因是,我们学习了类的定义了,这就像曲奇成型刀一样,它是个让我们建立不同版本的,这些东西的一个模板。
Go to! Let us build us a city.
动手吧!让我们为自己建个城市!
As we move forward, let us build on our past success to promote cleaner sports.
随着我们前进的脚步,让我们在以往成功的基础上更进一步构建更干净的体育环境。
Civilized city make it more blue, the water cleaner, more show, people mountain more beautiful, let us work hand in hand to create civilized city, build a harmonious home!
文明城市让天更蓝,水更清,山更秀,人更美,让我们携手创建文明城市,共建和谐家园!
Let us, under the new circumstances, join hands to build on our past achievements and bring China-Africa friendly cooperation to a new high.
让我们在新的形势下,继往开来,携手前进,不断将中非友好合作提高到新的水平。
Let us pray that Leaders of warring Nations come to sense and build a peaceful World.
让我们祈祷,交战各国领导人前来意识,建立一个和平的世界。
Let us join hands to build on our past achievements, work tirelessly to advance the new type of China-Africa strategic partnership and write a new chapter in the annals of China-Africa friendship!
让我们携手合作、继往开来,为推进中非新型战略伙伴关系而不懈努力,共同谱写中非友谊新篇章。
Let us join hands to build a green earth it!
让我们携起手来,重新建设一个绿色的地球吧!
Let us work together to build a brighter future!
在未来的日子里,让我们与您同行!
In this heartfelt welcome home and abroad come to call to establish business relationship with our company, let us join hands to build a better future for the new century!
在此衷心地欢迎海内外客商来人来电与我司建立业务关系,让我们携手共建新世纪更美好的未来!
We let our strengths shine, and we build on our weak points to help us mature and grow.
展示自己的优点和加强自身弱点能帮助我们成熟与成长。
From acquaint to know each other, let us build up our national brand together, wish our nation rise rapidly and create a harmonious world.
让你我从相识到相知,共同铸造我们的民族品牌,共同祝愿中华腾飞,共同创建和谐的世界。
We would like very much to become one of your supplier and OEM . We encourage our potential customers to share your requirement, and thus let us build up our long-term relationship with sincerity.
我们非常希望能成为您产品的优秀供应商及OEM 生产基地,欢迎各方客商来电来访我司做指导交流,务求让我们得到行业第一手信息,相互的至诚沟通必然建立长久而良好的合作关系。
The Transfiguration was real, but the vision of the reality was not meant to be permanent as Peter wanted it to be ("Let us build three tents…").
登山变相是真实的,但现实的异象并不意味着是永久性,彼得却希望它成真。
The Transfiguration was real, but the vision of the reality was not meant to be permanent as Peter wanted it to be ("Let us build three tents…").
登山变相是真实的,但现实的异象并不意味着是永久性,彼得却希望它成真。
应用推荐