Elevate the level of abstraction.
提高抽象层次。
This is the wrong level of abstraction.
这是错误的抽象层次。
SDO represents data at this level of abstraction.
SDO表示在此抽象级别的数据。
Does Struts provide the correct level of abstraction?
Struts是否提供了正确的抽象级别？
These details belong at the next level of abstraction.
这些细节属于下一个抽象层次。
This kind of refinement can reduce the level of abstraction.
这种类型的优化可能减少抽象级别。
What is the proper level of abstraction for the page designer?
对于网页设计人员而言，什么是正确的抽象级别呢？
The API presented here is at a fairly low level of abstraction.
这里给出的API 具有相当低级的抽象。
Again, this kind of refinement can reduce the level of abstraction.
同样，这种类型的优化可能减少抽象级别。
Keep all the operations in a method at the same level of abstraction.
把方法中的所有操作保持在同一个抽象级别。
Let's test our example against the core level of abstraction principles.
让我们对照核心抽象层次原则来测试我们的示例。
To select the right level of abstraction is a key service modeling issue.
选择正确的抽象级别是服务建模的一个关键问题。
This higher level of abstraction simplifies Web development considerably.
这个更高级别的抽象对Web开发进行了相当程度的简化。
For starters, JRebel works on a different level of abstraction than HotSwap.
对于初学者来说，JRebel工作在与HotSwap不同的一个抽象层面上。
One possible solution is to provide another level of abstraction for the view.
一个可能的解决方案是为视图提供另一种级别的抽象。
Annotate the highest level of abstraction possible (e.g., class, not method).
注解要添加在最高层次的抽象上(比如在类和方法这两个层次上，注解要尽量添加在类上面)。
Due to its higher level of abstraction, patterns are often more reusable than code.
由于它抽象的层次更高，所以通常模式比代码更易于重用。
An element is an opaque entity that is indivisible at a given level of abstraction.
元素是特定的抽象级别上不可拆分的不透明实体。
The physical level of abstraction captures the structure of the system implementation.
物理抽象层次捕获系统实现的结构。
SoaML models raise the level of abstraction to allow you to focus on business services.
SoaML模型提高了抽象的层次以允许你关注于业务服务。
Higher-order functions offer a higher level of abstraction than object-oriented concepts.
高阶函数提供比面向对象概念更高层次的抽象。
Working at a higher level of abstraction reduces complexity and facilitates communication.
5在更高的抽象层次工作降低了复杂度并使交流变得容易。
A common misconception is that visualization automatically raises the level of abstraction.
普遍的误解是可视化会自动地提高抽象层次。
And, at any point in the lifecycle the model is expressed at a certain level of abstraction.
而且，在生命周期的任何位置，模型都是以特定的抽象级别加以表述的。
A conceptual data model is a canonical data model viewed at the highest level of abstraction.
概念数据模型是从最高层抽象看到的规范化数据模型。
Nor does a class diagram with implementation classes necessarily raise the level of abstraction.
具有实现类的类图不是必定提高抽象层次。
MDD typically allows transformation from one level of abstraction to another using set transforms.
MDD通常允许使用一组转换从一个抽象级别转换到另一个抽象级别。
This level of abstraction makes sense to business people, such as business strategists or analysts.
对于业务人员(如业务策划师或者分析师)来说，这个抽象级别是很有意义的。
Ideally, of course, we use a level of abstraction that makes it easy to grasp the intended solution.
当然，在理想的情况下，我们使用某种级别的抽象来使得掌握预期的解决方案变得很容易。
This next level of abstraction requires a bit more setup, but the resulting client code is much simpler.
接下来的一层抽象需要更多的设置工作，但是最终客户机的代码可就简单得多了。
应用推荐