价格趋平。
Even on a Sunday afternoon, crews were leveling an access road.
即使在一个周日的下午，工人也在平整通路。
The good news for the industry is that price declines are at least showing signs of leveling off.
对酒店业来说的一个利好消息就是价格的降幅至少已经趋于平缓。
OpenMosix provides us with load leveling and transparent process migration in its simplest form.
openMosix以其最简单的方式为我们提供了负载均衡和透明进程迁移功能。
The workers are leveling the road.
工人们正在平整道路。
You are not leveling with me about your trip to Chicago.
你并没有坦率地对我说起你的芝加哥之行。
Therefore, leveling will be a must in order to complete some quests.
因此，升级是完成一些任务的必经之路。
I call it leveling the playing field and giving parents a way to put money aside for a child with a disability.
我认为这个计划为残疾人创造了平等的环境，并为他们的父母提供了一种可为他们储蓄一定资金的方式。
Advanced Intra-App Messaging - load leveling and load balancing for building highly scalable and resilient applications.
高级应用程序内部消息机制(advanced Intra- App Messaging)——为构建高可伸缩性和高弹性的应用程序提供负载分级和负载平衡。
Long distance river-crossing leveling is an important job in the elevation control of the long-span bridge construction.
长距离跨河水准测量是特大跨径桥梁建设中高程控制的一项重要内容。
Therefore, land consolidation in karst basins should be focused on the leveling of land and the building of irrigation works.
因此，石灰岩山间盆地的土地整理应以土地平整和水利设施建设为重点。
Otherwise arbitrage opportunities would exist, and the result would be a leveling of relative prices and real currency valuations.
否则会有套利机会，结果就是重新调整相对价格，达到货币真实的估值。
Related to abstraction, the idea of leveling is to place information items into peer categories at the correct level in the hierarchy.
与抽象相关，校平的概念是将信息项放在层次结构中正确级别的对等分类中。
Planned area of the park is 1.1 square kilometers. Its infrastructure reaches the standard of "seven accesses and site leveling".
园区规划面积1.1平方公里，基础设施建设达到七通一平。
Land leveling is an important measure for improving the efficiency of farm land surface irrigation and saving the resources of water.
平整土地是提高农田灌溉效率，节约水资源的一项重要措施。
Using phosphogypsum for gypsum-based self-leveling materials' preparation has good prospects for economic benefit and market development.
用磷石膏配制石膏基自流平材料可变废为宝，具有良好的经济效益和市场开发前景。
Since notifications have turned off, the big games have lost an average of 10% of their total monthly users, and there is no sign of that leveling off.
但自从“通知”功能关闭后，热门游戏每月平均减少10%的玩家，而且这个迹象没有减弱的趋势。
The preparation of gypsum-based self-leveling material with FGD gypsum can turn waste into treasure and has good economic benefit and market prospect.
用脱硫石膏配制石膏基自流平材料可变废为宝，具有良好的经济效益和市场开发前景。
These enable new scenarios for Applications hosted on Windows Azure such as asynchronous Cloud Eventing, Event-Driven SOA, Load leveling/balancing and more.
新特性为部署在WindowsAzure平台上的应用提供了异步云事件、事件驱动面向服务体系结构（SOA）以及负载均衡等特性。
Unfortunately, many companies have strictly copied the obvious game elements, such as badges and leveling-up, without understanding the deeper psychology at work.
不幸的是，许多公司原原本本地抄袭了明显的游戏元素，比如徽章和升级机制，却没有理解在深层发挥效应的心理学因素。
The results showed that TF-210 gave excellent dispersing property, and could improve the water quality and leveling effects of the fabrics dyed with reactive dyes.
结果表明，棉用匀染剂TF-210具有优异的分散性能，能有效改善水质并提高活性染料染色均匀性。
Rather than randomly using blocks as they are available, dynamic wear-leveling algorithms attempt to evenly distribute the use of blocks so that each gets uniform use.
动态平均读写算法并不是随机使用可用的块，而是平均使用块，因此，每个块都获得了相同的使用机会。
Medium-length blasting is widely applied to the basis construction, such as the cutting excavation of the highway and the land leveling of the construction of airport.
中深孔爆破广泛地应用于公路路堑开挖、机场整平等基础建设中。
While some research suggests that the incidence of childhood obesity may be leveling off, a new study finds that for certain racial groups the rates may actually be getting higher.
当一些调查显示儿童肥胖的发生率可能正趋于平缓时，一项新的调查发现某些种族人群肥胖率可能正变得越来越高。
While some research suggests that the incidence of childhood obesity may be leveling off, a new study finds that for certain racial groups the rates may actually be getting higher.
当一些调查显示儿童肥胖的发生率可能正趋于平缓时，一项新的调查发现某些种族人群肥胖率可能正变得越来越高。
应用推荐