The responsible principle analysis of liability in breach of contract expresses the value judgment of law.
违约责任的归责原则体现了法律的价值判断。
The agent to a technical service contract that fails to complete the service work as contracted shall bear the liability for breach of contract in the form of waiver of its remuneration, and etc.
技术服务合同的受托人未按照合同约定完成服务工作的，应当承担免收报酬等违约责任。
Damage, injury, or a wrongful act done willfully, negligently, or in circumstances involving strict liability, but not involving breach of contract, for which a civil suit can be brought.
侵权行为故意或过失进行造成损害、伤害或非法的行为，或虽未违反协议，但涉及严重责任，它可以引起民事诉讼。
In this case, it is very necessary for us to study the liability for breach of administrative contract in order to establish administrative contract system in our country.
在此种情形下，追问行政合同违约责任理论对我国行政合同制度的建立，显然是十分必要的。
By theoretically study of the problems in practice, it can perfect the system of concurrence of liability for breach of contract and liability of tort.
正视实践过程中存在的问题，通过理论及实证研究，促进违约责任和侵权责任竞合制度的日臻完善，具有重要的现实意义。
In the category of the liability for breach of contract, on the basis of theoretical knowledge of contract law, we make clear that the nature of family fit-up contract is the contract for work.
对于合同责任，主要结合合同法的基本理论知识，明确了家庭装修合同的性质为承揽合同。
According to "contract Law" in our country, contract liability includes liability in making a contract and liability for breach of contract.
根据我国《合同法》的规定，合同责任包括缔约责任和违约责任。
Article 351 The transferor that fails to transfer the technology as contracted shall refund the royalties in part or in full and bear the liability for breach of contract.
第三百五十一条让与人未按照约定转让技术的，应当返还部分或者全部使用费，并应当承担违约责任；
Liability to pay Compensation for breach of contract belongs in nature to civil liability.
违约赔偿责任在性质上归属为民事责任。
Article 111 If the quality fails to meet the agreed requirements, liability for breach of contract shall be borne in accordance with the agreement between the parties.
第一百一十一条质量不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。
Finally, the paper examines the possibilities of applying the concept of punitive damage in the areas of product liability and liability for breach of contract.
并对产品责任领域与合同违约责任领域适用惩罚性赔偿等问题进行探讨。
Should all or part of the contract and its appendices be unable to be fulfilled owing to the fault of one party, the party in breach shall bear the liability therefor.
假如买方未能履行与卖方所订立合同的任何条款，根据实际情况，由过失的一方承担违约责任； 如属双方的过失，造成本合同及其附件不能履行或不能完全履行时，违约方仍应赔偿履约一方的经济损失。
Should all or part of the contract and its appendices be unable to be fulfilled owing to the fault of one party, the party in breach shall bear the liability therefor.
假如买方未能履行与卖方所订立合同的任何条款，根据实际情况，由过失的一方承担违约责任； 如属双方的过失，造成本合同及其附件不能履行或不能完全履行时，违约方仍应赔偿履约一方的经济损失。
应用推荐