Would you lie with me and just forget the world?
你是否愿意躺在我身边遗忘这个世界？
And if you must lie, lie with me all the nights of mu life.
如果你必须撒谎，我的一生的所有夜晚，都对我撒谎。
I suppose if colleagues can become good friends doesn't lie with me, but depends on the other side.
我想同事能不能成为好朋友，问题不在于我，而是取决于对方。
I can't speak to you, 'he murmured;' you've hurt me so, that I shall lie awake all night choking with this cough.
“我不能跟你说话，”他咕噜着，“你把我弄伤了，我会整夜醒着，咳得喘不过气来。”
And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
老年人说，愿你平安。你所需用的我都给你，只是不可在街上过夜。
The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.
骄傲人编造谎言攻击我。 我却要一心守你的训词。
Hurt me with the truth but never comfort me with a lie.
我情愿你用真相来伤害我，也不要拿谎言来安慰我。
I won't go with you unless you promise me not to lie to me again.
我不会跟你一起去的，除非你答应我不再对我撒谎。
Don't lie to me. Now, I saw you with him.
别和我说谎。我看见你和他在一起。
Don't lie to me. I saw it with my own eyes.
不要向我撒谎，我亲眼看见的。
"I'd just lie there and listen," she says with a twinkle in her eye, "never letting on that they were helping me more than I was helping them."
“我只是躺在那儿听着，”她说，眼睛闪闪发光，“从不让他们看出他们帮助我比我帮助他们多。”
When I lie down with my ancestors, have me taken out of Egypt and buried in their burial place.
我与我的祖先同眠了，你应将我带出埃及，葬在他们的墓地里。
Colonel Frank Fitts: Don "t lie to me. Now, I saw you with him."
弗兰克：别和我说谎。我看见你和他在一起。
Preist: he makes me to lie down in green pastures with the sword at my soul.
牧师：他使我灵魂苏醒，让我躺在青草地上。
Jane, your feet are cold. Lie down with me and cover them with my blanket. 'I did so.
“简，你的脚是冷的。和我一起躺下，用毯子盖上。”我照办了。
"What did you lie to me for, then?" she asked, fiercely. "What did you force me to run away with you for?"
“那么，你为什么要骗我？”她气愤地问，“你为什么要强迫我和你私奔？”
You could think to come all the way over here from Jackson's Island in the night to laugh at our troubles, and you could think to fool me with a lie about a dream;
你能想到编梦撒谎来糊弄我，可你就想不到来告诉我们你还活着并没有死。
With my arms before me I walked steadily in. I should lie down in my own place (I thought with a silent chuckle) and enjoy their faces when they found me in the morning.
我伸手摸索着移步走出木屋，打算躺到自己的位置上去，心中暗暗在笑，准备欣赏他们明天早晨发现我时脸上惊讶的表情。
Hurt me with the truth but never comfort me with a lie.
宁可被真相伤害也不愿因谎言开怀。
I told Sally a white lie when she asked me how I liked her new party dress. I didn't like the color or the design but when I saw how happy she was with it, I told her it looked great.
当Sally问我喜不喜欢她的新宴会服的时候，我对Sally撒了个无辜的谎言，其实我并不喜欢那件衣服的颜色和设计，但我看到Sally对那衣服的满意劲儿，我就告诉Sally那衣服真漂亮。
01 cm from my throat, but after a quarter of wick sweet, the sword of the hostess will completely fall in love with me, because I decided to say a lie.
【大话西游经典台词】当时那把剑离我的喉咙只有0.01公分，但是四分之一炷香之后，那把剑的女主人将会彻底地爱上我，因为我决定说一个谎话。
01 cm from my throat, but after a quarter of wick sweet, the sword of the hostess will completely fall in love with me, because I decided to say a lie.
【大话西游经典台词】当时那把剑离我的喉咙只有0.01公分，但是四分之一炷香之后，那把剑的女主人将会彻底地爱上我，因为我决定说一个谎话。
应用推荐