Their lively discussions spurred Maura to make small but nevertheless life-altering changes.
他们热烈的讨论促使莫拉做出了一些微小却能改变生活的变化。
But having a child is an irreversible, life-altering decision and you don't find doctors warning women away from that.
但是生育也是一项不可逆转但又改变一生命运的决定，为什么医生们却少有警诫呢？
It's sad that it took that series of life-altering events to wake me up, to make me take massive action to become more free, to find meaning in my life.
说来悲哀，经过数次改变人生轨迹的事件，我才清醒过来，为追寻人生的意义，为追寻自由的生活而展开行动。
Marriage is such a huge, life-altering decision, it's only natural that it be a choice two people make together, after much discussion and personal soul-searching.
结婚是会改变一生的巨大决定，也是两个人经过反反复复的讨论和深思熟虑之后一起做出的决定。
I want you to know that I believe this to be a life-altering course.
我想让你知道，我相信这是一个改变生命的课程。
Where did the FIve embark upon their life-altering scientific explorations?
五人组是在哪里开始改变他们人生的科学研究的？
They are too frantic tasting everything on the smorgasbord to have life-altering encounters.
他们是如此疯狂地尝试着一切，却错过了能改变人生的际遇。
Their lively discussions spurred Maura to make small but nevertheless life altering changes.
他们的热烈讨论促使莫拉做出了一些微小却能改变生活的改变。
The greatest discovery of any generation is that a human being can alter his life by his life by altering his attitude.
人类最大的发现就是，人可以通过改变自己的态度来改变自己的生活。
The performance of New Stage was also altering. It emphasized sensationalism, which reflected the corresponding shift of the citizens' mental life with the process of urbanization.
新舞台在表演上对感官文化的侧重，则反映了进入现代之后，都市人在精神生活上的相应转变。
The greatest discovery of our generation is that a human being can alter his life by altering his attitudes.
我们这一代最大的发现就是：人类可以通过改变态度来改变自己的生活。
The greatest discovery of any generation is that a human being can alter his life by altering his attitude .
人类最大的发现就是，人可以通过改变自己的态度来改变自己的生活。
The greatest discovery of this generation is that a human being can alter their life by altering their attitude.
我们这一代人最伟大的发现是，人类可以通过改变他们的态度而改变他们的生活。
The greatest discovery of our generation is that a human being can alter his life by altering his attitude of mind.
我们这一代人最伟大的发现就是一个人可以通过改变他的态度来改变他的生活。
These words help me to develop a more positive and productive attitude! The greatest discovery of our generation is that a human being can alter his life by altering this attitudes.
这些话能帮助我培养更加积极向上和富有成效的人生态度，我们这一代人的最大发现就是，人类可以通过改变态度改变自己的生活。
The greatest discovery of our generation in that a human being can alter his life by altering his attitudes.
我们这一代人的最大发现就是人类可以通过改变态度来改变自己的生活。
The greatest discovery of my generation is that a human being can alter his life by altering his attitudes of mind.
我们这一代中最伟大的发现就是人可以通过改变他的心态来改变他的生活。
William James, the father of modern psychology said, "The greatest discovery of my generation is that man can alter his life simply by altering his attitude of mind."
当代心理学之父威廉·詹姆斯曾说过：“我们这一代最伟大的发现就是人们可以通过改变自己的态度来改变自己的生活。”
Long life is altering our life as well as our society.
长寿在改变我们的生活，改变我们的社会。
Science is altering our life and arts insensibly at the same time.
科学改变着我们的生活，也在不知不觉地改变着我们的艺术。
The second method is by altering the genetic code of nearby plant life into "blossom trees" which release Tiberium spores into the surrounding air stream.
第二种方式是通过改变临近的植物的基因序列，使其变为“开花树”来向周围空气中散布泰伯利亚孢子。
Perhaps test anxiety doesn't come from the actual questions sitting in front of us, but rather the fact that these standardized test scores can be life altering.
恐怕考试焦虑症并不来源于考题本身，而是标准化考试可以改变命运的事实。
While you can't foresee everything the future has in business, it's important to determine what will happen to the business if you decide to move, divorce or other life altering event.
因为你不能预料到将来发生的一切事情，所以在你搬迁，离婚或者其他生活变故发生之前，先预估好这样做会给生意带来什么样的影响是很重要的。
Our habits are a very powerful tool, and when used to our benefit can be life altering. However, they can also be used to our detriment.
我们的习惯是一个非常强大的工具，当我们把习惯运用在对我们有利的地方时，将会是终生受用的。然而，习惯也会对我们造成伤害。
Michael J. Fox recounts his life story before and after he received the life altering diagnosis that he had Parkinson's disease.
迈克尔·j·福克斯叙述着最终诊断为帕金森综合症前后的故事。
Michael J. Fox recounts his life story before and after he received the life altering diagnosis that he had Parkinson's disease.
迈克尔·j·福克斯叙述着最终诊断为帕金森综合症前后的故事。
应用推荐