The secret of life is suffering.
生活的真谛即受苦。
Our civil life is suffering in America today.
今天我们文明生活在美洲中受折磨。
As the Buddha once famously said, life is suffering.
佛曰:人生在世,苦海无边。
His life is suffering, but now it seems that everything is different.
他的一生可谓苦难,可是现在似乎一切都不一样了。
Life is suffering, to clap for yourself, don't hesitate to block, don't let the sadness pale soul.
人生多磨难,要为自己鼓掌,别让犹豫阻滞了脚步,别让忧伤苍白了心灵。
Life frustration, is the rainbow after the storm; life is suffering, there is sunshine after rain the sky looks blue.
人生难免经受挫折,风雨过后就是彩虹;生活难免遭受苦难,雨过天晴终有阳光。
Most people get a fair amount of fun out of their lives, but on balance life is suffering and only the very young or the very foolish imagine otherwise.
绝大多数人从生活中都得到了相当多的乐趣,但总的说来,生活就是受苦,只有年龄很小或者很蠢的人才会想像不是这样。
The higher salinity of the seawater intake reduces the plant's efficiency and, in some areas, marine life is suffering badly, affecting coral and fishing catches.
含盐量过高的海水降低了淡化说被的效率,而与此同时,海洋生物也在受到威胁,这对珊瑚的生长和捕渔业也是打击。
To quote one medical opinion, "Thousands of people drift through life suffering from the effects of too little sleep; the reason is not that they can't sleep."
引用一种医学观点,“成千上万的人一生都在睡眠不足的折磨下苟延残喘;原因不是他们睡不着。”
Qu Yuan in the long journey of exile, the spirit and life suffered devastation and suffering is imagined.
屈原在长期的流放跋涉中,精神和生活上所受的摧残和痛苦是可想而知的。
In the Algerian summer I learn that one thing only is more tragic than suffering, and that is the life of a happy man.
这阿尔及尔之夏,我感到,唯有一事比历经苦难更具有悲剧色彩,那就是快乐之人的生命。
Envy can be like a tiny devil on your shoulder that whisper words into your ear, gnashes on your soul and makes life into something that is often filled with suffering and much negativity.
嫉妒,就像一只小恶魔,在你耳边叽叽咕咕地念叨,折磨你的灵魂,让你觉得生活是那么痛苦而灰暗。
What's the meaning of life? Does everything happen for a reason? Why is there suffering in the world?
生命的意义是什么?是否一切事出有因?为何苦难会降临到世间?
If our personal life - social, physical, or emotional - is suffering, it will invariably poison the workday, since that's where most of us spend the majority of our time.
如果我们在日常生活中闹情绪,不管是因为社会、身体或者精神问题,这必然有害于工作,因为工作占据了我们大部分的时间。
The asthma our society is now suffering from is a natural continuation of the war that intellectual arrogance once declared on the story, on history, and thus on life itself.
我们的社会现在正在忍受着的这种“哮喘”,是那些自命通晓了智慧的人与故事,历史,和生活本身挑起的一场战争的自然延续。
It may be that you are helping someone who is suffering from severe emotional imbalance due to very difficult circumstances they encountered in their life.
可能你正在帮助一些由于他们在人生中遭遇过极度困境而饱受严重情绪失衡之苦的人。
It follows, therefore, that the happiness of any given life is to be measured, not by its joys and pleasures, but by the extent to which it has been free from suffering-from positive evil.
因此,某一特定生活的幸福程度不是由它带来的愉悦和快乐来衡量,而是由它免除具有积极因素的痛苦的程度来衡量。
The addicted and suffering are finding new hope through faith- based programs. Vulnerable human life is better protected.
沉溺于毒瘾和苦痛的人们将通过信仰重建计划获得新希望,脆弱的人类生命将获得更好的保护。
Do not flinch from suffering; bear it silently, patiently, resignedly; and be sure that it is God's way of infusing iron into your spiritual life.
信徒啊,不要逃避苦难;安安静静、忍忍耐耐、顺顺服服地忍受着;要知到这是神泡制你的方法。
That doesn't mean they know the meaning in life, but a woman may be in a position to say, "I've seen people suffering, and I don't think life is worth it."
那并不代表他们知道生命的意义,但一个女人可以说,“我看到人们受苦,我不觉得生活值得这样做。”
For example, if you have lost your spark for life and your health is suffering, you need to look at what you have been doing to get to that state.
例如,如果我的生活失去了生气,甚至呼气都费事,还是看看我自己怎么混到如此地步吧。
Suffering is the teacher of life. Through suffering, to joy. - Beethoven.
苦难是人生的老师。通过苦难,走向欢乐。——贝多芬。
Suffering is a stepping stone for life, for is a wealth of talented people, for the weak is an abyss. - Balzac.
苦难对于人生是一块垫脚石,对于能干的人是一笔财富,对于弱者是个万丈深渊。——巴尔扎克。
磨难是人生的一部分。
Suffering is the suffering, not possession, is through a process of life.
苦难就是苦难,不是宝贵的财富,是生命历经的一个过程。
Suffering is the suffering, not possession, is through a process of life.
苦难就是苦难,不是宝贵的财富,是生命历经的一个过程。
应用推荐