The river roars like a dragon.
河水奔流的声音犹如龙吟虎啸。
The river looks like a dragon.
这条河看起来像条龙。
Mt. Zhongshan looked like a dragon.
觉得它像一条龙。
它看起来像一条龙。
Doesn't it look like a dragon, does it?
它看起来是不是像一条龙,是吗?
"Great Wall is like a dragon," he said.
“长城就是一条龙,”他说道。
The contour of that mountain looks like a dragon.
那座大山的轮廓看上去像一条龙。
The contour of that mountain looks like a dragon.
那座大山的表面看上去像一条龙。
The landscape of the Great Wall is like a dragon.
长城的全景像一条龙。
Look, its slender shape is very much like a dragon.
你看它细长的形状特别像一条龙。
Look! The ridge of that mountain looks like a dragon.
看!那山脊看起来就象一条龙。
Hagrid kicked the motorbike into life: It roared like a dragon, and the sidecar began to vibrate.
海格用脚一踢,发动了摩托车。车子像火龙一样吼叫起来,挎斗也跟着抖动。
If there's no give-away, like a dragon chasing you, Dr. LaBerge suggests trying to find a printed word.
如果不能摆脱,比如一条恶龙在追你,LaBerge博士建议去尝试找一个打印的字。
Then I saw another beast, coming out of the earth. He had two horns like a lamb, but he spoke like a dragon.
我又看见一个兽从海中上来、有十角七头、在十角上戴著十个冠冕、七头上有亵渎的名号。
The remarkable thing is that pain is like a dragon which changes its form depending on how you perceive (approach) it.
有意思的是,痛苦就象一条变色龙,它的形态随着你看它(对待它)的方式而变化。
The skin helps the dragon look like a piece of seaweed.
龙的皮肤使它看起来像一片海藻。
Lisa saw a cloud that looked like a standing dragon.
丽莎看到一朵云,那朵云看起来像一条站立的龙。
A dragon like rock formation created from thousand years of erosion.
几千年的腐蚀创造而成了一条像龙的岩石形成。
If you think "the Mummy: Tomb of the Dragon Emperor" sounds like a waste of time, don't waste yours.
如果你觉得“木乃伊:龙帝之墓”听起来是那种浪费时间的片子,就不要浪费好了。
In among the usual clutter which small boys like to brandish were a strange necklace with a dragon motif, and an enigmatic medallion.
与往常一样,孩子们在一起喧闹嬉戏,他们手中挥舞着一条绘有龙形图案的奇特项链和一个奇怪的大奖章。
When he came upon a couple who were weeping in distress because the last of their daughters was about to be sacrificed to a dragon, Susanoo decided to go to their aid, rather like an Asian Perseus.
当他遇到一对夫妇因为他们的女儿要为龙献祭正在哭泣时,须佐之男决定去帮助他们,而不是像亚洲的珀尔修斯。
Just like a gigantic dragon, the Great Wall winds up and down across deserts, grasslands, mountains and plateaus, stretching approximately 8,851.8 kilometers (5,500 miles) from east to west of China.
就像一个巨大的龙,长城蜿蜒穿越沙漠,草原,山地和高原,绵延约8,851.8公里(5,500英里),从东到中国西部。
It is like a long dragon, it makes a rumble sound when it walks. it will run on a iron bridge when come across a river and drill cave when come across a mountain.
长长一条龙,走路轰隆隆,遇水过铁桥,遇山钻山洞。
Because I'm a dragon I'd really like the dragon stamp of 1988.
因为我是属龙的。我真的很喜欢这张1988年的龙票。
In the east legends tsing lung body may teeth kirin first carp tail a long face to be may deer horn and got looks mighty and in the west mythology the dragon was more like long wings lizards.
在东方传说中,青龙身似长蛇、麒麟首、鲤鱼尾、面有长须、犄角似鹿、有五爪、相貌威武,而在西方神话里,龙更像是长翅膀的蜥蜴。
In the east legends tsing lung body may teeth kirin first carp tail a long face to be may deer horn and got looks mighty and in the west mythology the dragon was more like long wings lizards.
在东方传说中,青龙身似长蛇、麒麟首、鲤鱼尾、面有长须、犄角似鹿、有五爪、相貌威武,而在西方神话里,龙更像是长翅膀的蜥蜴。
应用推荐