The VM object contains data structures for the very specific thread execution, like for instance current blocks, bindings, exceptions, etc.
VM对象包含了表示当前线程执行的数据结构，例如当前的块、绑定以及异常等。
And so these less exciting things just tend to fall away from your life as you find things that you really like to do, like for instance a new hobby.
而且那些可有可无的事情也会从你生活中消失，因为你找到了你真正想做的事，比如一个新的爱好。
With major life traumas, like losing a loved one, for instance, the mind's first reaction is denial.
面对人生的重大创痛，例如失去深爱的人，心理的第一反应就是拒绝接受。
"For instance, we know that mental illness disorders like depression or alcohol use disorders play a major role in European countries, for instance," said Alexandra Fleischmann.
她说：“举例来说，我们知道像抑郁症和滥用酒精一类的精神疾病在欧洲国家中起着很重要的作用。”
So, pandas for instance, like this panda, are notoriously cute, and I don't have anything to say about it really.
比如说熊猫，像这只熊猫，就是公认的可爱，关于这我并没有什么可说的？
Bosses have a lot to put up with - like you for instance!
老板可以容忍很多事情——比如以你为例。
For instance, I like to lay out the files in the file system (and project) according to the namespace of the class.
例如，我喜欢根据类的命名空间在文件系统(和项目)中安排文件。
"Many materials can absorb light quite well but not generate electricity-like, for instance, black paint," he explains.
“许多材料能够很好地吸收阳光，但是无法转化成电能，比如黑色涂料，”他解释说。
Hurricane scientists, for instance, would like to know about long-term changes in the frequency and strengths of the storms they study.
例如，研究飓风的科学家们想知道他们所研究的飓风在长时期内的发生频率和风力强度的变化。
Check the types of documents that you would like to send (for instance, XML and binary).
检查将发送的文档类型(例如，XML和二进制)。
For instance, would someone like Steve Jobs, who recently resigned from Apple, meet the cut for the global impact of his company?
比如，会不会有一个人像刚从苹果辞职的乔布斯一样，感受到他的公司带给全球的冲击呢。
Other ideas were even deceptive, faking interest in others' hobbies so they will like you, for instance.
其他的想法甚至带有欺骗性质，例如假装对别人的爱好感兴趣好让他们喜欢你。
Many website owners like this because it lowers the entry barrier to new visitors who may want to interact with the site-by commenting, for instance-but don't like the hassle of registering.
许多网站的站长很喜欢这个设计，因为它降低了那些既想与网站互动(如进行评论)又不愿费劲去注册的新访客进入该网站的壁垒。
Someone might have narcissistic tendencies, for instance, just like they might have a positive outlook on life or a shy personality.
有人可能有自恋倾向，就像他们可能有积极的人生观或害羞的性格。
There are some things pigs naturally like, food for instance.
有些东西是猪天生就喜欢的，例如食物。
Like me, for instance. Do I want children? My answer is: I don't know. But somewhere along the way, I decided to not let my biology dictate my romantic life.
举个例子，比如说我吧，如果要问我是不是想要个孩子，我的回答是我也不知道，从某种角度说，我不想让我的孩子影响我的浪漫生活。
It may take years before new HTML5 apps tackle more rigorous tasks that process lots of data, like video editing for instance.
新的HTML5应用可能还要好几年才能应对处理大量数据的严峻任务，例如视频编辑等。
Behaviorism is a school of thought that was there long before Skinner, championed by psychologists like John Watson, for instance.
行为主义学派,远在斯金纳提出他的理论之前就已经存在，受到了众多心理学家的拥护,比如约翰·华生。
Give me the temperature and pressure and these two components, like water and alcohol, for instance, and I can tell you everything about the compositions. It's very powerful.
给我温度和压强，还有两种组分，比如说水和酒精，我可以告诉你组成的所有信息，这很强大。
It can also help you find events that may spark your interest, like a nearby concert for instance.
它甚至可以帮你找到可能感兴趣的活动，像附近举行的音乐会。
When the choreography demands that the robots "act happy", for instance, they flutter like butterflies, a move not strictly necessary for security surveillance.
例如当舞蹈编排需要机器人“表现出欢快”时，它们会像蝴蝶一样鼓翼，这是一个与安全监视毫无关系的动作。
It's certainly possible that concepts like "menu" or "icon" won't translate neatly in Wolof, for instance.
比如说，沃洛夫语里很可能没有表达“菜单”“图标”概念的词语。
Whenever I shower, for instance, it feels like I’m taking multiple showers on the same day, regardless of how much time has elapsed between them.
而每当洗澡的时候，即使是间隔了一天以上，还是有种在一天内洗了好几次澡的感觉。
Sanya's four golf courses, for instance, can get crowded, especially for tourists who like to play in large groups.
比如，三亚的四个高尔夫球场经常都会显得很拥挤，特别是在来了些喜欢很多人一起打球的游客时。
Many scientists, for instance, would like to see commitments to cut emissions 25 to 40 percent below 1990 levels within a decade.
许多科学家希望在十年内将排放水平比1990年下降25到40个百分点。
Some interaction designs require a sequence of steps (like a login procedure, for instance) to appear repeatedly in different contexts throughout the design.
一些用户交互功能的设计师常常需要在不同的过程中反复描述一系列相同的步骤(比如用户登录过程)。
These builds can be run more infrequently (like once a day, for instance).
这些构建可以以更低的频率运行(如一天一次)。
Wild blueberries, huckleberries, the wild raspberry, wild blackberries. Some of the forest native vegetables that you might have, like miner's lettuce for instance, purslane.
卡罗尔说：“野蓝莓、越桔、树莓、黑莓，等等，还有你可能吃过的一些树林里的野菜。
For instance, the "Zork test" I like to use on embedded systems is utterly trivial for the OpenPower project.
举例来说，我喜欢在嵌入式系统上使用的“Zorktest”对于OpenPower项目来说只是微不足道的。
Gross bookings jumped 53% to $2.3 billion in the fourth quarter, and international revenue, fed by Agoda’s growth in markets like Thailand, for instance, climbed 74.9% to $222.9 million.
第四季度预订量达到了23亿美元，同比增长了53%。 而得益于Agoda在如泰国这些市场的增长，Priceline的国际业务收入上升了74.9%，达2.229亿美元。
应用推荐