Lack of cash is a limiting factor.
现金短缺是一个制约因素。
时间是限制性的因素。
这是一个限制因素。
The limiting factor is the quantity of hydrogen.
罫限制因素应是氢气的量。
A limiting factor in health care is lack of doctors.
医生不足是卫生保健的一个限制因素。
That's the limiting factor for both sun and wind energy.
这就是利用太阳能和风能的限制性因素。
The primary limiting factor is the specification of clouds.
主要的限制因子是对云的了解。
At the moment it is probably agriculture's critical limiting factor.
目前它可能是农业的重要制约因素。
In such a case, the SCSI bus will be the performance-limiting factor.
在这种情况下，SCSI总线将成为限制性能的因素。
The shortage of organ donors will be a limiting factor, however.
然而，缺少胰脏捐献者将是一个不利因素。
Those are the two major factors that are always the limiting factor.
这两个主要因素一直以来都是限制因素。
Network bandwidth can be a limiting factor when processing large messages.
处理大消息时，网络带宽可能是一个限制因素。
Damage from poaching can rapidly become a limiting factor to productivity.
践踏造成的损害会迅速成为生产率的限制因素。
The limiting factor is the satellite imagery-which obviously has to be up-to-date.
对此的制约因素是卫星图片，显然图片是需要。时时更新的。
Inulin hydrolysis appeared to be the limiting factor of the fermentation rate.
菊粉水解似乎是限制因素的发酵率。
Flavor stability of beer is increasing becoming the limiting factor in beer quality.
啤酒的风味稳定性已成为影响啤酒质量的一个限制性因素。
When the nitrogen supply was not enough, it was main limiting factor of vegetable yield.
在氮供应不足的条件下，氮素是蔬菜产量的限制因子。
The limiting factor, Cui explained, is the availability of freshwater for the start of the process.
崔解释说，其中的限制因素是启动这个过程所需的淡水的可用量。
The limiting factor in valve selection is the lowest temperature limit of the packing or seat.
阀门选型的考虑因素之一是填料或阀座的最高温度限制。
But no matter how much we maximize crop yield per acre, the limiting factor for food production is land.
但是不管我们如何最大化粮食亩产量，最大的制约因素还是土地。
Phosphate, silicate, iron or nitrate can be limiting factor in the process of phytoplankton growing.
在海洋中，铁与硝酸盐、磷酸盐和硅酸盐都可能成为浮游植物的生长限制因子。
We might think that the limiting factor on many design projects is money, Brooks says, but that's not true.
布鲁克斯表示，我们总认为很多设计工程的限制因素是资金，实际上这种想法是错误的。
Soil water deficit is the main limiting factor affecting the growth and evapotranspiration of spring wheat.
土壤水分条件的恶化是影响春小麦生长和蒸发蒸腾的主要限制因子。
In China, especially in North China, drought is the most serious limiting factor for agricultural production.
在我国，尤其是北方，干旱是农业生产最严重的限制因素。
With a little foresight, it's not hard to overcome what might seem like a limiting factor of lexicographic searches.
只要有一点先见之明，就不难克服对于字典式搜索来说看似局限的因素。
That's not a huge limiting factor, but it does cause some headaches in deployment and impedes the creation of DHTML widgets.
这虽然不是什么大的限制因素，但它的确会引起部署方面的问题，还会阻碍DHTML 小部件的创建。
This is true in both Domino 6.x and Domino 7, making percent CPU the limiting factor in the number of users that can be supported.
CPU使用百分比限制了所能支持的用户数，在Domino 6 .x和Domino7中都是这样。
When bandwidth was the key limiting factor, we did not measure any significant improvement in the key user operations that we timed.
当带宽成为关键限定因素时，我们不度量我们所计时的关键用户操作的任何有意义的提高。
But this study finds that most of these children already had an outpatient provider, so accessing care isn't the rate-limiting factor.
她说，“但是这次的研究发现，大部分儿童都有一位专属的门诊医生，所以上门问诊的医生数量并不是限制因素。”
But this study finds that most of these children already had an outpatient provider, so accessing care isn't the rate-limiting factor.
她说，“但是这次的研究发现，大部分儿童都有一位专属的门诊医生，所以上门问诊的医生数量并不是限制因素。”
应用推荐