亚瑟没有多逗留。
The night would linger long enough for what would come or not come.
夜晚还会逗留足够长的时间以至于发生什么或者不发生什么。
For all this, we must not linger long, you have to remember that the "life is limited."
对于这一切，我们决不可久久徘徊，你要谨记着“生命是有限的”。
For teenagers, the effects of a drunken night out may linger long after the hangover wears off.
青少年一旦喝醉，通宵醉酒的影响在宿醉反应消失之后可能会长时间存在。
But a trend of weather intensity, and oddity, grows. Droughts linger longer. Hurricanes hit harder. Snowstorms strike long after winter should have ended. World record hailstones fall.
持续干旱，超强飓风，冬季早已过去却遭遇暴雪袭击，猛烈程度创下世界之最的冰雹袭击，气候型态变得越来越难以捉摸。
Although those drum and strings have dilapidated and broken, but let me linger on it for a long long time, and sighed with emotion, "forays iron not pins, since will confess mostly remaining."
虽然，那琴鼓和琴弦早已经破败而折断，却让我久久流连，感叹着“折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝”。
Indeed, the counter-reaction can linger far beyond the march itself: some participants in Bratislava's first pride march in May were reportedly attacked long after the event had finished.
实际上，极端分子的反对活动的影响远远在游行本身之外：一些在5月份在布拉迪斯拉发的第一次自豪游行的参加者在活动结束很久后遭到攻击。
That could change: no one knows how long the crisis will linger, or how bad the damage will be.
这一点可能会改变，没人知道这次危机会持续多久，也没人知道损失会有多严重。
Everyone gets a cough once in awhile, but if you seem to be getting them more frequently, or they linger for a long time or become chronic, it's time to talk to your doctor.
人人都会偶尔咳嗽，但如果你似乎比以前更频繁地染上咳嗽，或者咳嗽延续很长时间或变成了慢性咳嗽，就是和你的医生谈谈的时候了。
I had trouble starting conversations, and then, once I did, figuring out how long to linger before moving on.
我不知道怎么开始与别人交谈，并且，不知道在深入谈论之前要等多久。
Once in the stratosphere and above the weather, smoke can linger for a long time and spread around the globe.
一旦进入平流层，烟雾即可停留相当长一段时间并扩散到全球。
If you hesitate too long, doubts will linger and turn into fears.
如果你犹豫太久的话，疑虑会持续不断并进一步演变成为恐惧。
Only repressed emotions linger for a very long time.
只有压抑的情绪才会持续很长时间。
Players didn't seem to linger in this age for very long, so you need to keep an eye on your economy in order that you don't get left behind.
玩家似乎不会在这个时代停留很长时间，所以你要随时留心你的经济不要落后。
And bad relationships can linger much too long.
一段不好的感情能够占用很长一段时间。
One possible long-term complication, it can get into the joints and cause arthritis, and that can linger for months or even longer.
沙门氏菌还可能引发一种长期的并发症，可能侵入关节，造成关节炎，可能会持续几个月甚至更长时间。
Any disappointment you feel should not linger too long, however. You are clearing the space for something more suitable to come into your universe.
那些让你感到失望的，都不会持续太久，不管怎样，你都在为那些更适合你的事物进入你的世界而腾出空间。
Delicate and harmonious fruit flavors, linger pleasantly on the long finish.
精致和谐的果味久久萦绕于口中，回味美好绵长。
It is funny how my whole body feels much lighter and the pain does not linger on as long now that I think about it differently.
有趣的是，因为我对疼痛的想法改变了，所以也感觉身体轻松了许多，疼痛也不再持续得那么久了。
Eau DE toilette has around 1-6% perfume concentrates. This makes for a light scent that doesn't linger as long as the more intense versions.
梳妆水的香精含量大约为1- 6%，香气比较淡，持续的时间也没有那些香精含量更高的香水长。
So there has to be some limit on how many of them are allowed to linger and for how long.
所以在游戏中仍然有诸如同一时间可以有多少这样的纹理以及他们可以保留多久的问题存在。
I want to come out blue world, first Qin's writing depend on long misty, Book of Poetry the sad feeling linger around at heart.
我要走出蓝色世界，先秦文字依久模糊，诗经悲情萦绕心头。
I hear silent whisper and I know you are a ghost I watch your shadow linger and I feel your ghost how long how far do I need to go?
我听到无声的耳语，我知道你是一个幽灵我看你的阴影挥之不去，我觉得你的幽灵多久多远我需要去吗？
I could wonder too how long my spirit would linger around watching my material world dissipate after I had been stripped of any earthly attachment.
我会想在我被脱去了对尘世的依附之后，注视着我的财产被分散出去，我的灵魂会徘徊多久。
Perhaps a long time on the n... No linger so uncomfortable.
或许时间长了就看淡了。就不再那么不舒服。
Perhaps a long time on the n... No linger so uncomfortable.
或许时间长了就看淡了。就不再那么不舒服。
应用推荐