It has cornered more than 10% of the trading in NASDAQ-listed stocks, forcing its bigger rival to cut prices for some clients.
该交易所将10%在纳斯达克上市的公司股票逼入墙角，迫使这个巨大的对手为某些客户降价。
For a time, Israel had more Nasdaq-listed companies than any other country in the world.
一段时间内，以色列有比世界上任何一个国家都多的纳斯达克上市公司。
On Monday, the company's Nasdaq-listed stock tumbled 27% following reports of the infants' puberty symptoms in local media.
本周一，在中国媒体报导了婴儿早熟事件后，圣元在纳斯达克上市的股票重挫27%。
Li Xiaoming is 27 and works on an assembly line at Flextronics, the Nasdaq-listed electronics producer, in the southern manufacturing hub of Zhuhai.
在南方的制造产业重镇珠海，27岁的李晓明在纳斯达克上市公司伟创力的流水线工作。
Also in the 1990s, the brothers co-founded and ran Imark Technologies, the unnamed "Nasdaq-listed company" in which David's book biography mentions he was CEO.
在90年代，兄弟二人合伙建立并经营ImarkTechnologies公司，这家在纳斯达克上市的公司籍籍无名，大卫在书中的自传部分提到自己曾在这家公司担任的首席执行官。
The plan aims to test Baidu's willingness to adjust its business model in response to what critics have billed as a crisis of confidence in the Nasdaq-listed Chinese company.
该计划将考验百度是否会因为公众批评而调整自己的商业模式。 批评人士称，这家纳斯达克(Nasdaq)上市公司面临一场信心危机。
Mr Varouxakis was commenting on results that showed the Nasdaq-listed company turning in solid profits after fourth quarter and full year losses back in 2007.
就纳斯达克上市公司四季度后取得了纯盈利而2007全年发生了亏损一事，Varouxakis先生同时发表了评论。
No stockmarket in Europe is a match for the NASDAQ, where most American technology companies are listed.
欧洲的股票市场，没有一家是能同纳斯达克（the NASDAQ）媲美的，绝大部分美国科技类企业都在纳斯达克挂牌。
Prior to this, had tried to light by the media and Hurray for the merger of the curve in the Nasdaq-listed.
此前，光线传媒曾试图借与华友世纪合并之机，曲线在纳斯达克上市。
Groups will be 08 in the United States listed on Nasdaq.
集团将于08年在美国纳斯达克上市。
COM founded in 1999 and 2004 motherboard listed on the NASDAQ in the United States.
金融界网站创建于1999年，2004年在美国NASDAQ主板挂牌上市。
In 1996, he founded Aiter Information Technology Ltd., the first Internet company based on venture capital. Later, this company was renamed Sohu. com Inc. and listed on NASDAQ, the US, in 2000.
1996年创建了爱特信公司，成为中国第一家以风险投资建立的互联网公司，后更名为搜狐公司，并于2000年在美国纳斯达克上市。
In 1996, he founded Aiter Information Technology Ltd., the first Internet company based on venture capital. Later, this company was renamed Sohu. com Inc. and listed on NASDAQ, the US, in 2000.
1996年创建了爱特信公司，成为中国第一家以风险投资建立的互联网公司，后更名为搜狐公司，并于2000年在美国纳斯达克上市。
应用推荐