Unlike floating ice shelves which have little impact on sea level when they break up, the ice sheet is anchored to bedrock will blow the sea surface.
当浮动冰架破裂时，对海平面的影响很小；而与之不同的是，固定在基岩上的冰盖将会使海面炸毁。
Whiten's classic study has little impact on the diversity of chimp behavior.
怀滕的经典研究对黑猩猩行为的多样性没有什么影响。
Unemployment had little impact on women's happiness.
然而，失业对于女性快乐指数的影响微乎其微。
His timid attempts to cut Hungary's stifling tax burden have had little impact.
他曾小心地试图减轻匈牙利巨大的税收负担，但是收效甚微。
You may see significant local improvement, but little impact on the overall result.
你可以看到局部的有效的改善，但是很少能够影响总体的结果。
Modern Western medicine has had little impact in staying the disease's deadly hand.
现代西医技术对这种疾病的死亡之手基本束手无策。
Saying no to the greediest outliers may have little impact on remuneration at the average firm.
对特别贪婪的经理人说不，可能无法对一般公司的薪酬产生影响。
Women, meanwhile, said that such shows of affection had very little impact on their happiness.
与此同时，女人说上述情感的表达方式对她们的幸福感没什么影响。
CPU Sampling: analyzes CPU utilization with little impact on the running application's performance.
CPU采样：分析CPU利用率，这对于运行中的应用程序性能仅有很小影响。
But their argument made very little impact because the nuclear industry had lost the public's trust.
但是他们的论点已经无足轻重，因为核工业界已经失去了公众的信任。
Even a 300-year-long drought around 4, 200 years ago made little impact on the mountain's ice fields.
甚至在约4200年前，一场长达300年的干旱都几乎没有影响到该山峰的冰原。
But even this massive collective punishment has had little impact on the country's real exchange rate.
但就算这样大规模的集体性惩罚也没对它本国的汇率产生什么影响。
He says the market declines that began in the United States two weeks ago have had little impact in India.
他说，两个星期前在美国开始的市场下滑对印度没有任何影响。
With only a little layout work, you can deliver binders full of documentation with little impact on your schedules.
只需要一点布局工作，即可以交付成捆的文档，而不会对您的进度表有太大影响。
US officials recognise, in any case, that even a big move would have little impact on the bilateral trade imbalance.
无论如何，美国官员承认，即便是人民币大幅升值，也不会对双边贸易失衡状况产生明显影响。
Analysts said the move was not unexpected, and would have little impact on the day-to-day running of the company.
有人分析此举并不出乎意料，并且这对公司的日常运行不会造成什么影响。
In general you need not worry about any errors generated by pod2html, as they have little impact on your project.
通常情况下，不必担心由pod2html生成的错误，因为它们对项目几乎没有影响。
The Mubaraks and the Al Sauds have little impact any more on the Arab Street: “resistance” and defiance carry more appeal.
穆巴拉克与阿尔沙特家族对阿拉伯世界的风向不再具有任何影响，对美国进行“抵抗”和蔑视的观点更加具有吸引力。
As we noted, web services have very little impact on the existing set of business, integration, and application patterns.
就像我们所提及的那样，Web服务几乎不影响现有的一组业务模式、集成模式以及应用程序模式。
One of the most ironic aspects of our putative "Age of Obama" is how little impact it has had on the nation's urban geography.
“奥巴马时代”最具讽刺意义的一面是他对于美国城市规划的影响力微乎其微。
Deploying technology without changing process in an organization will create little impact — and it often brings negative consequences.
在一个组织中采用技术而不改变过程将带来一些影响，通常是负面的影响。
The emergence of AMR is a complex problem driven by many interconnected factors; single, isolated interventions have little impact.
抗菌素耐药性的出现是一个复杂的问题，是由众多相互关联的因素推动形成的；单一和孤立的干预措施几乎没有作用。
Their decision to co-operate with America for the time being has had little impact on the sectarian killing and cleansing in mixed areas.
他们决定和美国合作并不会对发生在交界地区的教派冲突和大清洗有什么影响。
Crisis is a word we hear being used a lot at the moment, almost to the point where it has little impact on us so familiar are we with it.
现在，“危机”是我们听到的被使用做多的词，以至于到了我们太熟悉了，几乎已经不能引起我们对这个词的任何反应的地步。
He does so, partly to record that the decline and eventual collapse of the Medici bank had little impact on the banking system as a whole.
他这样说，某种程度上是因为历史记载：美第奇家族银行的衰落及最终崩溃对整个银行体系本身影响甚少。
Designed specifically to improve the speed of slower networks by compressing the data, GZIP has little impact on high speed or closed networks.
GZIP是为了通过压缩数据提高较慢网络的速度而专门设计的，GZIP对高速网络或封闭式网络的影响很小。
Curiously, even though the end-Ordovician led to a huge loss of life, in a way it actually had very little impact on the persistence of lineages.
奇怪的是，虽然这次大灭绝导致大量物种消失，但是在某种程度上，它其实对物种世系的维持影响甚微。
Curiously, even though the end-Ordovician led to a huge loss of life, in a way it actually had very little impact on the persistence of lineages.
奇怪的是，虽然这次大灭绝导致大量物种消失，但是在某种程度上，它其实对物种世系的维持影响甚微。
应用推荐