Little Mary says good night to her parents before she goes to bed every day.
小玛丽每天睡觉前都要跟父母说晚安。
We are all proud of little Mary because she won the first place in the piano competition.
我们都为小玛丽感到骄傲，因为她在钢琴比赛中获得了第一名。
Tell me something about little Mary!
给我讲讲小玛丽的消息吧！
小玛丽喜欢雨。
Little Mary likes reading books very much.
小玛丽非常喜欢看书。
Little Mary can hardly walk by herself, can she?
小玛丽还不太会自己走路，是吗？
Little Mary is always being praised by her teacher.
小玛丽总是受到老师的表扬。
Little Mary, eat up all the spinach. That's more like it.
把菠菜都吃了，小玛丽。这还差不多。
Little Mary was standing in front of the headmaster, too afraid to say a word.
小玛丽站在校长面前，因为太害怕而说不出一句话。
Little Mary, aged six, was in the back garden of her home. She was filling in a hole when her neighbour looked over the fence.
当她家的邻居隔着篱笆看的时候，六岁的小玛丽正在她家的后花园里填坑。
Little Mary: I find in my history book there is always such number (1451-1560) after the name Christopher Columbus. Would you please explain why, Sir?
小玛丽：我在历史书中发现，克里斯托弗·哥伦布这个名字后面老是有(1451- 1560)这几个数字。老师，请您给解释一下好吗？
Little Mary; I find in my history book there is always such number (1451 — 1560) after the name Christopher Columbus. Would you please explain why, Sir?
小玛丽：我在历史书中发现，克里斯托弗·哥伦布这个名字后面老是有(1451 - 1560)这几个数字，老师，请您给解释一下好吗？
Then we had our first little boy, and then Mary, and Nicholas, and Peter, and Christian.'
然后我们有了第一个小男孩，接着是玛丽，然后是尼古拉斯，还有彼得和克里斯蒂安。
"I am Mary Lennox," the little girl said, drawing herself up stiffly.
“我是玛丽·伦诺克斯。”小女孩说，一边挺直了身子。
Basil was a little boy with impudent blue eyes and a turned-up nose, and Mary hated him.
巴兹尔是个小男孩，长着一双冒失无礼的蓝眼睛和一个翘起的鼻子，玛丽讨厌他。
"He's Ben Weatherstaff's, but I think he knows me a little," answered Mary.
“他是本·威瑟斯塔夫的，但我想他有点认识我。”玛丽回答说。
"It tastes nice today," said Mary, feeling a little surprised herself.
“今天它味道不错。”玛丽说，她自己也感到有点惊讶。
Mistress Mary felt a little awkward as she went out of the room.
玛丽小姐走出房间时，她感到有点尴尬。
Mary drank some tea and ate a little toast and some marmalade.
玛丽喝了些茶，吃了一点烤面包和一些果酱。
He said it in such an odd way that Mary wondered if he was actually a little sorry for her.
他说话的方式如此奇怪，以至于玛丽怀疑他是否真的有点同情她。
Mary knew nothing about boys and she spoke to him a little stiffly because she felt rather shy.
玛丽对男孩子一无所知，她跟他说话时有点生硬，因为她觉得很害羞。
Martha stayed with Mary until tea-time, but they sat in comfortable quiet and talked very little.
玛莎陪着玛丽一直待到吃茶点的时候，可是她们只是安安静静，舒舒服服地坐着，很少说话。
Mary is going to get a little dog from one of her relatives.
玛丽打算从她的一个亲戚那里接一只小狗来养。
Mary had been taught very little because her governesses had disliked her too much to stay with her.
玛丽以前没有学到什么东西，因为她的家庭教师不太喜欢她，不愿和她待在一起。
Mary asked, still in her imperious little Indian way.
玛丽问道，仍然是那种专横的印第安人的口气。
Mary and Dickon worked a little here and there and Colin watched them.
玛丽和狄肯在四处忙碌，科林看着他们。
Mary looked at the fire and pondered a little.
玛丽看着炉火，沉思了一会儿。
Mary looked at his poor little tired face and swollen eyes and her heart relented.
玛丽望着他那可怜的、疲倦的小脸和肿胀的眼睛，她的心都软了下来。
Poor little thin, sallow, ugly Mary—she actually looked almost pretty for a moment.
可怜的、瘦小的、灰黄的、丑陋的玛丽——有那么一会儿她看上去几乎是漂亮的。
Poor little thin, sallow, ugly Mary—she actually looked almost pretty for a moment.
可怜的、瘦小的、灰黄的、丑陋的玛丽——有那么一会儿她看上去几乎是漂亮的。
应用推荐