But many consumers are still living on the edge.
但是仍然有很多消费者处于边缘。
This is an area that has been living on the edge for some time.
东非在一段时间内是一个处在（饥荒）边缘的地区。请看文章。
Resurrection in RioFavela: Four Decades of Living on the Edge in Rio DE Janeiro.
重生在里约贫民窟：在里约热内卢的四十年边缘生活。
That's why a lot of us like the idea of living on the edge: It's in our DNA to take risks.
这就是为什么我们许多人有喜欢过惊险刺激的生活这种想法：冒险就在人的DNA中。
He described it as "clinging to every last phosphate molecule, and really living on the edge."
他说这种细菌是“抓紧每一个磷酸盐分子不放，真的是生活在‘水深火热’之中”。
Also, as wages eroded over the past decade, some people living on the edge found themselves pushed into poverty.
另外，在过去的10年里，由于工资缩水，一些生活在贫困线边缘的人发现自己也滑入了贫困人群之中。
An otter. A small animal that has four webbed feet, a flat tail and thick brown fur, living on the edge of a river.
水獭，是一种细小的动物，有四只有蹼的脚，一条扁平的尾巴，身上有厚的啡色毛皮，在河边生活。
The country is also far richer today, which means that a much smaller portion of the population is living on the edge of despair.
国家比之前富裕了很多，也就意味着更少的人生活在贫困边缘。
Once, I did not cry, because no living on the edge of life and death in this dangerous moment, I felt the warmth of their parents.
那次，我没有流泪，因为在这谈不上生死边缘的危险时刻，我感受到了父母给予的温暖。
Gobi bears are vegetarian desert dwelling bears. With only 22-30 individuals remaining, the Gobi bear is truly a species living on the edge of existence.
戈壁熊是生活在沙漠上的食草熊类，现在仅存22 - 30只，真是濒临灭绝的物种。
One of the things that's very true about Moscow, right into the twentieth century, is that you had all sorts of peasants living on the edge of Moscow living in these wooden houses.
有一件关于莫斯科的史实,直到二十世纪,在莫斯科的郊外,还有许多农民住在这样的小木屋里
I guess they just can't afford to let any field lie fallow, because they're already living on the edge, but the result is going to be declining yields and ultimately crop failure.
我猜他们应该是负担不起让地闲置下来，因为他们已经是生活在赤贫线上，但结果却是收成一年不如一年，最后导致农作物歉收。
The belief spurred more mortgage underwriting because lenders assumed that borrowers living on the edge could always refinance or sell their homes for a profit if they ran into trouble.
这种信心带来了更多的按揭承销交易，因为贷款机构认为，如果捉襟见肘的借贷人陷入困境，总可以获得再融资或者卖房子获利。
You may chuckle, but you've practically become used to living on the edge of a war zone, so it would be understandable if the lighter feel to November may take you completely by surprise.
您可能会轻笑，但你几乎已经成了习惯性的战争边缘的区域，所以是可以理解的，如果觉得轻至十一月可能出其不意你完全。
In 1953, one hundred people, living on the eastern edge of the London suburbs were killed, again, in the floods.
无独有偶，在1953年，住在伦敦东部郊区的100人也在洪水中丧生。
Some 400,000 women and their families living on the eastern edge of the Amazon jungle depend on the babassu palm (Orbignya phalerata) for a livelihood.
大约40万的妇女和她们的家庭居住于亚马逊丛林边缘，他们以这种巴巴苏棕榈树(Or bignya phalerata)为生。
It says they are living permanently on the edge of emergency because international aid is not being spent wisely.
该组织指出他们一直生活在危急状况的边缘是由于国际援助没有精打细算。
The house serfs on the way, in reply to inquiries where the prince was living, pointed to a small new lodge at the very edge of the pond.
皮埃尔向遇见的仆人询问公爵住在何处时，他们指了指位于池塘边上的一栋新盖的小厢房。
我游走在生活边缘。
Both of houses are visually connected as one big living room through the large sliding doors on both house, and they are marked the edge of the house by single flight stairs.
两个房屋通过大型推拉门在视觉上连成一个大客厅，它们通过单跑楼梯标识房屋的的边缘。
Dozens of people are still living in plastic tents on a scrap of waste-ground on the edge of town.
数百人生活在垃圾场上搭建的塑料棚里，在这个城市的边缘徘徊。
You are here on the leading edge, living the manifestation of thought.
你在这里的最重要的位置，生活在思想的彰显之中。
You are all poised on the edge of a new beginning, of living life with greater emphasis on the more sublime in experience.
你们所有人都镇定自若的处于这个边缘，一个新的开始，更多强调经验纯化的生活体验。
You are all poised on the edge of a new beginning, of living life with greater emphasis on the more sublime in experience.
你们所有人都镇定自若的处于这个边缘，一个新的开始，更多强调经验纯化的生活体验。
应用推荐