他当时正住在北方。
Instead of living up to the expectations of others, what we should do is asking ourselves what we really want.
我们应该做的是问自己我们真正想要的是什么，而不是去达成他人的期待。
Choose freedom over living up to some kind of lifestyle.
选择自由而非某种生活方式。
Even so, the single market is clearly not living up to its name.
即使这样，也可以很明显地看出，单一市场并没有名副其实。
Still got family living up there, so it still feels like home to me.
家里人还住在哪儿，所以那里对我来说还是有家的感觉。
McCain also criticized Obama for not living up to his pledge to accept public funds.
麦凯恩还批评奥巴马违背自己接受公共资金作为竞选经费的承诺。
The only time you realize you have a reputation is when you are not living up to it.
发觉你自己享有声誉的唯一时期，是你的行为有负你的盛名之时。
There were signs even before the debate that new media were not living up to expectations.
甚至在辩论之前就有迹象显示新媒体起的作用并不像人们预期的那样大。
"He worries that the world's largest economic power is not living up to its responsibilities." I.
“他担心这个世界上最大的经济大国不能承担起自己的责任。”
I was living up near Brisbane, finishing my second novel-Revelation Road, you probably don't know it?
当时我住在布里斯班写我的第二部小说——《启示路》，你可能没听说过吧？
They must, however, ensure that an accord is credible, and that we're living up to our obligations.
但这些措施必须确保达成的协议言而有信，确保我们都在履行自己的义务。
These are the standards that we set. And today, we must ask: are we living up to our mutual responsibilities?
这些是我们已经制定的标准。今天，我们必须扪心自问：我们是否尽到了我们共同的责任？
Last year's students said it was the best part of the course and it's certainly living up to my expectations.
去年的学员认为这是该课程中最好的一个部分，而且它无疑达到了我的预期。
If justice is seen to be done-whatever the verdict s-then the ICC will at last be living up to its high ideals.
如果人们能够看到正义的伸张——无论是何种判决——则ICC就将最后实践它的崇高理想。
Part of living up here in Marin is meeting and befriending smart folks who have pretty much nothing to do with my business.
居住在马林，我遇到并结交了很多聪明的人，他们与我的商业并没有任何关系。
With this base it's much easier to focus on your own health and happiness rather than living up to another's expectations.
有了这个基础，将更容易专注于自己的健康和幸福，而不是活在他人的期望之下。
But constantly offering unsolicited advice is basically like telling everyone that they're not living up to your expectations.
太过主动提意见，会让人觉得他们的所作所为都不够符合你的标准。
It must be reached by a nation that takes its place in the international community by fully living up to its international obligations.
一个国家只有通过全面履行其国际义务，成为国际大家庭的一员，才能实现这个目标。
It's this fear of the unknown, this feeling of uncertainty that keeps us from realizing our dreams and living up to our full potential.
这种畏惧来自对未来的不确定，这种不确定的感觉使我们渐渐远离梦想，意识不到自己的全部潜能。
Kaka became this season's top scorer in the Champions League last night, but he did have his problems in living up to his potential against Bayern.
依靠昨晚的进球，卡卡继续领跑欧冠联赛射手榜。但在对拜仁的比赛中，他并未达到自己的最佳状态。
For both of our nations, living up to the ideals enshrined in these founding documents has sometimes been difficult, has always been a work in progress.
对我们两国来说，要实现庄严地载入这些建国文献中的理想有时是困难的，这历来是一个不断进步的过程。
The macaques at Jigokudani and other spots in Japan are living up to their bad rap, raiding orchards and gardens, taking apples, prize grapes, and other crops.
地狱谷和其它地方的日本猕猴也还真是不负它们的坏名声，侵袭果园和花园，偷走苹果、葡萄和其它作物。
Even while those around him were not living up to their potential, Sneijder remained as brilliant as ever and carried the Netherlands all the way to the final.
尽管身边的队友并没有充分发挥自己的潜力，斯内德仍然一如既往得优秀，一路把荷兰队带进了决赛。
Even while those around him were not living up to their potential, Sneijder remained as brilliant as ever and carried the Netherlands all the way to the final.
尽管身边的队友并没有充分发挥自己的潜力，斯内德仍然一如既往得优秀，一路把荷兰队带进了决赛。
应用推荐