Many farmers have to depend on subsidies to make a living wage.
许多农民不得不依靠补助来维持基本的生活需要。
我仅想够生活即可。
We're just demanding to be paid a living wage.
我们只是要求得到能够维持生活的工资。
Each laid-off worker can receive a living wage.
每个下岗工人可领取基本生活费。
The worker is demanding to be paid a living wage.
工人要求得到能够维持生活的工资。
He does make a living wage but only by working72hours a week.
他算是挣到了基本生活工资，但只有每周工作72个小时才行。
But the national living wage is 20% higher, the London rate almost 40% higher.
但是全国最低生活工资高出(实际水平的)20%，伦敦率更是高出近40%。
A living wage implies a wage level that keeps up with prices, at least in part.
一个最低生活工资至少要与部分物价水平保持一致。
With little education, with no useful skills, he could hardly earn an adequate living wage.
由于几乎没有受过教育，没有掌握有用的技术，所以他很难挣到足够维持生活的工资。
The well-heeled firms that have signed up to the living wage report a better standard of work.
据报告显示，收入不错的企业都规规矩矩地执行最低工资标准，其工作质量都处于较高水平。
If they're able and willing to work, they should be able to find a job that pays a living wage.
如果他们有能力并愿意工作的话，那么他们就完全应该找到一份能维持生计的工作。
Most of them thought that anybody willing to work should be able to find a job that paid a living wage.
他们中的多数人认为，只要是愿意工作的人，就应该能够找到一个支付得起生活费用的工作。
Producers receive a fair price - a living wage. For commodities, farmers receive a stable, minimum price.
生产者获得合理的价钱-最低生活工资。用于日用品农民得到稳定最低的价格。
But if someone really wants to work, there are always less prestigious jobs to do that pay a living wage.
如果有射手现在真的想要工作，不妨考虑一下，其实，能维持生活但不是很体面的工作永远都会有。
The elite foresee their high paid salaries reduced so that the ranks of the workers can get a living wage.
精英阶层预见其工资将减少以使工人阶层得到最低生活工资。
A living wage is a moral mandate, and it's time for McDonald's to pay fast-food workers their just due now.
最低生活保障金只是一种道德准则，现在该是麦当劳按时给员工支付工资的时候。
This would not be a problem if the minimum wage was a living wage, but in many Chinese cities it is anything but.
将最低生活保证金作为最低工资，原本不是问题，而在我国的许多城市却非如此。
The law firms, banks and accountants who have embraced the living wage can afford it, as they employ few low-paid workers.
律师事务所、银行和会计等行业可以承受起最低工资标准，因此他们很少雇佣那些低薪劳动者。
Lucas says kids are slowly realizing that without a high school diploma, their chances of getting a job that pays a living wage are zero.
卢卡斯说，孩子们慢慢地意识到了，如果没有高中毕业证书，找到一份能够支付生活花销的工作的机会是零。
Pandora's team claims that this is a serious business, with the developers working full-time on the project and making a living wage.
潘多拉团队说这是一个严肃的事情，开发者们全天在项目上工作，得到维持生活的工资。
Nevertheless, there are a lot of unemployed people who, if they could make a living wage working in agriculture, I think, would do so.
但现在有大量失业人口，如果他们能以农耕维生，我想他们是会做的。
All are keen on the "living wage", the hourly rate needed to pay for the items people reckon they need for an acceptable standard of living.
他们都对“最低工资”极感兴趣，每小时的工资应该足以支付人们认为的在一个合适的生活水平下应该拥有的东西。
The basic premise was let's start not with how little we pay our hourly employees, and 90% of our employees are hourly, but what is a living wage?
的基本前提是，让我们开始一点我们付出我们的小时工，90％的员工每小时，但什么是生活的工资呢？
Of course, it would be great to be able to offer all parents a living wage that would mean working only one job and provide more time with their children.
当然，能提供给所有的父母以最低生活工资会更好，这意味着只需要一份工作，那么他们就会有更多的时间来陪伴自己的孩子了。
The ILO considers, as you know that minimum wages are an important tool for social protection and that everyone should have access to decent minimum living wage.
国际劳工组织认为，大家都知道最低工资是社会保护的重要工具，那么，每个人都有权获得最基本的生存工资。
The ILO considers, as you know that minimum wages are an important tool for social protection and that everyone should have access to decent minimum living wage.
国际劳工组织认为，大家都知道最低工资是社会保护的重要工具，那么，每个人都有权获得最基本的生存工资。
应用推荐