You could argue that both Southerners and Northerners shared a certain degree of old-fashioned American localism, attachment to place.
你可以认为南方人和北方人都有一定程度的美国传统的地方主义，对地方的依恋。
Localism may be defined rather loosely.
地方主义的定义是相当宽泛的。
I was deeply impressed by his localism.
我很被他的乡土观打动。
By contrast, Italy never overcame localism.
相较而言，意大利从来没有跨越地方主义。
Native China is the cultural cause of localism;
乡土中国是地方主义产生的文化原因；
This equally applies to the appraisal of Yan Xishan's localism.
对阎锡山的地方主义的评价亦应如此。
Localism is a major obstacle to the integration of the Americas.
地方主义，是美洲一体化的最大阻碍。
For hunting and gathering people, localism of this kind was a given.
对于狩猎和采集的人们来说，这种地方特性是既定的。
Otherwise, localism, departmentalism and "mountain-stronghold" mentality will result.
不如此，就会发生地方主义、本位主义和山头主义。
Their vision for a flourishing society blends localism with the charity sector and business.
他们想要创建繁荣社会的愿景是要把本土化同慈善部门、商业行为结合起来。
Hold on to these simple but devastating deductions and do not be fooled by the rhetoric of localism.
坚持这些简单却令人震惊的推理，不要被地方主义的华丽辞藻所蒙蔽。
This aim is admirable, and localism, pluralism and transparency are excellent ways of furthering it.
这样的目标是可钦佩的，并且地方化、多元化和透明化是深化之的良好方式。
The level of localism is one of the important factors deciding the merits of story-telling script stories.
对地域性表现的程度是决定话本小说成就的一个重要因素。
It could be a case study for localism: under local management, all that revenue would stay in Wendover Woods.
这片森林可能是本土化的典型案例：在当地人的管理下，一切收入都归文多弗所有。
This localism underscores one of Mr Treichl’s deeply held beliefs: that big banks fail because they become unmanageable.
这种地方主义凸显了特莱希的深信之一：大银行失败是因为他们变得难以管理。
This localism underscores one of Mr Treichl's deeply held beliefs: that big Banks fail because they become unmanageable.
这种地方主义凸显了特莱希的深信之一：大银行失败是因为他们变得难以管理。
The author introduces a new concept of "moving localism" which might be helpful to broaden the space for local history studies.
本文由此提出了“流动的地方性”这一概念，以期进一步反思地方史路径的空间局限。
This essay illustrates Zhao Shu li s localism mainly from three aspects: the local standpoint, the local consciousness and the l.
文章主要从乡土立场、乡土意识、乡土文本形式三个方面论述赵树理的乡土情怀。
This essay illustrates Zhao Shu li's localism mainly from three aspects: the local standpoint, the local consciousness and the local text form.
文章主要从乡土立场、乡土意识、乡土文本形式三个方面论述赵树理的乡土情怀。
He considers the "localism" movement, which urges consumers to stick to indigenous produce and shun green beans flown in from Kenya or tomatoes from Spain.
他认为，“本地化”运动敦促消费者坚持本地的出产，避开肯尼亚的绿豆或是西班牙的西红柿。
The causes of Hainan localism cases are very complicated. That is because of the Hainan special historical and cultural background and there are contradictions in the cadres.
海南地方主义案的发生原因十分复杂，既有海南特殊的历史文化背景，也有海南干部队伍中存在矛盾的现实原因。
At last, the writer explores into the relationship between localism and globalism, global art and mainstream art, and the development trend of art museum under the impact of art globalization.
最后，作者对艺术全球化所带来的地方性与全球性、全球化艺术与主流艺术、艺术博物馆的未来发展趋势等问题进行了探索。
Accommodation power in legislation is a special one empowered by Chinese law to Minority Nationality Autonomous Areas and Special Economic Zones, bearing the characteristics of autonomy and localism.
立法变通权是我国法律赋予民族自治地方和经济特区特有的权力，具有自主性和地方性等特点。
Accommodation power in legislation is a special one empowered by Chinese law to Minority Nationality Autonomous Areas and Special Economic Zones, bearing the characteristics of autonomy and localism.
立法变通权是我国法律赋予民族自治地方和经济特区特有的权力，具有自主性和地方性等特点。
应用推荐