Our team has logged up an unusual number of wins this season.
这个赛季里我们队获胜的次数异常多。
We have logged up a remarkable series of gains in technical innovation.
我们已在技术革新方面取得一系列可观的成就。
Once you have logged into the dashboard, you should see all the applications line up on the left pane.
当你登录到工作台以后，你就会看到左侧面板列出的所有应用。
Use the tools at your disposal to leave reminders for yourself on the system — they take up less space than notes on paper, and you'll see them from anywhere you happen to be logged in.
您可以在系统中使用各种工具为自己设置离开的提醒，与纸制便笺相比，它们占用更少的空间，并且无论您在任何地方登录都可以看到它们。
The city of the future is shaping up to be a neighborly Panopticon, leeched of the cosmopolitan ability to see, and not be seen, where every nosepick is noted and logged and uploaded to the Internet.
未来的城市正变成一个友好的环形监狱，大家共有的窥视和防窥视的能力逐渐丧失，哪怕一个掏鼻子的动作都会被看到，并公布上传到互联网上。
Enter the user ID and password of the user that you created when you set up the server, not the admin user credentials that you used when you first logged in.
在您创建服务器时，输入您刚刚创建用户的ID与密码，而不是当您首次登录时所使用的管理员用户权限。
Emergency fire and police calls are also logged and reported, and Mrs Babbage grows concerned about the frequency of aid responses to an elderly homeowner up the street.
突发火灾及警方传唤也会被记录和报告，而巴贝奇太太越来越关心对街上上了年纪的屋主的回应援助的次数。
I haven't stopped in to see if my favorite teachers are still around, donated to the scholarship fund, or logged onto classmates.com to check up on the old gang.
我没有在校门前驻足去看看我最喜欢的老师们是否还在，我也没有向学校奖学金捐出些资金，也没登上过班级网去看看老朋友们是否在线。
You can see that a logged-in user can log out or view his or her profile, and a logged out user can sign up or log in.
您会发现已登录的用户可以登出系统或查看其配置文件，而已登出的用户则可以注册或再次登录。
Being a man of action, he brought up the laptop and logged on to the NHS Swine Flu symptom-checker.
丈夫是一个雷厉风行的人，他立刻打开笔记本电脑，登陆到国家卫生事业局猪流感症状查询中心。
Once logged in, users would have access to any website that has signed up for the program.
一旦成功，用户将会登陆本项目所注册的网站。
If you are the only user on your Ubuntu system (or if you have a default user on a Ubuntu system that should always be the user logged in) then you might want to consider setting up auto login.
如果你是你的ubuntu系统唯一的用户的话(或者你是ubuntu系统默认登录用户)，那么你可能会考虑去设置一下自动登录。
Project managers view the roll-up of incurred expenses for their project, as well as expenses logged per team member
项目经理查看因为这个项目而逐渐累积费用，同时也查看每个小组成员的费用
Another approach would be to detect XMLHttpRequest when a user logged in, and then serve up either an Ajax version of the application or a regular forms-based version as appropriate.
另一种方式是在用户登录时检测XMLHttpRequest是否可用，然后相应地提供应用程序的Ajax版本或基于表单的普通版本。
Under the full recovery model or bulk-logged recovery model, if the transaction log has not been backed up recently, backup might be what is preventing log truncation.
在完整恢复模式或大容量日志恢复模式下，如果最近尚未备份事务日志，则请立即进行备份以免发生日志截断。
Once you've logged in and set up your own Marketplace account by accepting Microsoft's terms and conditions, you can quickly and easily download apps.
一旦你登录，并成立由接受微软的条款和条件你自己的市场帐户，您可以快速，方便地下载的应用程序。
I logged everything in an electronic file at work and backed it up on my home computer, including a list of individuals who were witness to those events.
我将一切都记在一份工作电子文档中，并在家中电脑上备份，其中包括目睹了那些事件的个人名单。
Mortals can barely keep up with machine-logged data. Most of it is not designed or intended for direct human analysis.
人类很难跟上机器记录数据，在设计之初，它们就没计划供人类直接剖析。
I've seen some people's sites boasting hundreds of friends, all moments away down a fiber optic cable, providing they are logged on to their computers or hooked up to a high-spec cell phone.
我见过一些人的网站吹嘘数百个朋友，假如他们登陆到自己的电脑或接到一个高规格的手机，就即刻离开了光缆。
Today when I woke up, I logged onto the site and guess how many different articles with either Kobe or LeBron's name in the title were displayed on the front page.
今天当我起床登陆因特网的时候，我在猜想今天又会有多少以科比或者詹姆斯为题的头版头条。
Today, I woke up and took my mom to work. It wasn't until after I got home, logged on facebook and looked at the upcoming birthdays to see that it was her birthday today.
今天，醒了起来带妈妈去上班，等我回到家上了Facebook看到生日提醒才想起来今天是她的生日。
Today, I woke up and took my mom to work. It wasn't until after I got home, logged on facebook and looked at the upcoming birthdays to see that it was her birthday today.
今天，醒了起来带妈妈去上班，等我回到家上了Facebook看到生日提醒才想起来今天是她的生日。
应用推荐