The gathering was organized by Warren Buckleitner, a longtime reviewer of interactive children's media.
这次聚会是由沃伦·巴克利特纳组织的,他是一位资深的儿童互动媒体评论家。
The settlements outside the blocks would wither and die, says Silvan Shalom, a Likud deputy prime minister and longtime foe of the prime minister.
利库德集团副总理、首相的长期敌人西尔万·沙洛姆表示,这些街区之外的定居点将会消亡。
As a fellow environmentalist, animal-protection advocate and longtime vegetarian, I could properly be in the same camp as Emma Marris on the issue of zoos.
我与艾玛·马里斯同为环保主义者、动物保护倡导者和长期的素食主义者,在动物园的问题上,我完全可以和她站在同一阵营。
Another nodder was the new committee chairman, a longtime survivor of IOC politics and president of the Italian national association.
另一个频频点头的人是新委员会主席,他是奥委会长期政治斗争中的幸存者,也是意大利足球联盟的主席。
Shortly after her break-up with Affleck, Lopez was seen with singer Marc Anthony, a longtime friend.
这段恋情结束后不久,洛佩兹和自己长久以来的好朋友马克·安东尼坠入爱河。
McCoy, the historian, noted that "longtime standing" was a common K.G.B..
历史学家麦考伊指出“长时间站立”是克格勃惯用的审讯手段。
"Maybe it doesn't mean it's a longtime relationship, but it means there is someone in your life," he said.
“也许这并不意味着是一段长久的关系,但它意味着在你的生命中有一个人的存在,”他说。
Cigar smoker: in 1893, Cleveland, a longtime cigar smoker, complained of an ulcer on the roof of his mouth, which later proved to be a carcinoma.
雪茄烟鬼:1893年,克利夫兰是一名长期的雪茄烟鬼,经常抱怨自己的上颚口腔溃疡,这后来被证明是种癌症。
So Mom sat at the piano, and Dad got out his violin, and they played and sang for a longtime.
妈妈就坐在钢琴旁,爸爸则拿出了小提琴,他们弹着唱着,过了很长时间。
My mother was 79, a longtime smoker who was dying of emphysema.
我妈妈那时79岁,是一个长期的吸烟者,即将死于肺气肿。
And that was a longtime Chicago tradition.
那是芝加哥长期以来的惯例。
He also fired the Kremlin's longtime media adviser - a Putin ally - for abuse of office.
他还向普京的一位盟友,克里姆林宫的常任媒体顾问开火。
A doctor who's nearing retirement suddenly blanks on a longtime patient's name.
一个要退休的医生突然记不起一个长期病人的名字。
A longtime member of the Green Party and the founder of a vegetarian cooperative restaurant, she has been concerned for years about global warming.
她是“绿色协会”的长期会员,并且开办了素食主义者合作饭馆,对全球变暖问题已经关注了很多年。
As a longtime nutritional counselor, I have heard every excuse under the sun.
长期作为营养咨询师,天底下什么样的借口我没有听说过。
Allan Metzger, a longtime primary physician for Jackson, testified that for 15 to 20 years, Jackson had suffered from a "profound sleep disorder."
艾伦。梅次格,杰克逊固定的私人医生,他说杰克逊忍受“严重的睡眠问题”已经有15至20年了。
You just left your longtime job as a banker for Goldman Sachs in London, where you live. What did you do there, exactly?
你作为伦敦的高胜银行家有很长时间了,你生活在那里,准确地说是从事什么?
It is a longtime wish held by telecommunications enterprises on both sides and will improve communication for customers, Fan said.
她说,这是两岸电信企业长期以来的愿望,有助于改善两岸民众的通信质量。
Yahoo!'s Jerry Yang—who joined Mr Ma at the Alifest—is also a longtime friend.
参加马云“阿里巴巴盛宴”聚会的雅虎总裁杨致远也是马云的多年好友。
He is a longtime friend of Ahmadinejad, a relative by marriage, and a member of his innermost circle, a coterie so tight as to form a faction within a faction in Iran's ruling establishment.
他是内贾德多年的好友,双方还有姻亲关系;他也是内贾德核心小组的成员,一个伊朗统治阶层集团内一个联系紧密的小团体。
No one wanted to reach such a conclusion less than did Shulman, a longtime admirer of Bell's.
没有人希望面对这样一个结论,尤其对舒尔曼更是如此,很长时间以来,他都是贝尔的崇拜者。
And although Turkey is a longtime U.S. ally, the U.S.-Turkish relationship has recently been tested.
至于土耳其,虽然与美国一直是盟友关系,但现如今,美土两国的关系正经受新的考验。
And although Turkey is a longtime U.S. ally, the U.S.-Turkish relationship has recently been tested.
至于土耳其,虽然与美国一直是盟友关系,但现如今,美土两国的关系正经受新的考验。
应用推荐