If you've seen one look-alike bat, or rat, or parasitic wasp, haven't you seen them all?
看到一只蝙蝠、老鼠或寄生蜂(parasitic wasp)不就够了吗？
In this case, the server-side authentication lets you know that you really are connected to your bank and not some look-alike imposter.
在此情况下，服务器端身份验证让您能够知道已确实连接到了您的银行，而不是某个貌似的钓鱼网站。
The solution must be capable of generating PDF forms that match traditional paper forms and then presenting these look-alike forms to the user.
该解决方案必须能够生成与传统纸张形式相匹配的PDF表单，并将这些相似的表单展示给用户。
The look-alike contest was part of the 27th Hemingway Days festival marking the July 21 birthday of the white-bearded author, born 108 years ago in Illinois.
留着大白胡子的文学巨匠海明威出生在伊利诺斯州，今年7月21日是他诞辰108周年的纪念日。 此项大赛是纪念海明威诞辰的第27个“海明威日”系列活动的一部分。
The company has no authorized store in Kunming, only licensed resellers, which are barred from creating look-alike outlets or even calling themselves an Apple store.
苹果公司没有在昆明授权任何机构开设专卖店，只有持有相关执照的零售商，这些零售商也不允许开设和苹果店面相似的销售网点，甚至不能自称为苹果专卖店。
Stockbroker Belt. The three married Beatles and their look-alike wives own large homes in Weybridge, part of the suburban "stockbroker belt, " 40 minutes from London.
披头士其中的三位成员均已结婚，他们和他们所谓的妻子在惠桥有很大的房子，部分在城郊的富人区居住，这里离伦敦有40分钟的车程。
The actor and his look-alike 12-year-old, Madelaine West, are both mesmerized by the Feb. 9 basketball game between the New York Knicks and the Sacramento Kings at Madison Square Garden.
2月9日在麦迪逊广场花园，这位演员和神似他的12岁女儿玛德琳都被尼克斯和国王队之间的精彩比赛吸引住了。
Aside from minor differences in the shape of the neck vertebrae, early birds and their Maniraptoran kin, look very much alike.
撇开颈椎形状的微小差别不谈，早期鸟类和它们手盗龙家族的近亲看起来非常相似。
They look so alike, I always get them muddled up.
他们看上去那么像，我总是把他们给搞混了。
The kittens look exactly alike—how can you tell which is which ?
这些小猫看上去一模一样，你怎么能分辨出哪只是哪只呢？
They all look so alike to me that I'm never sure which is which.
它们在我看来简直一模一样，我永远分不清哪个是哪个。
My sister and I do not look alike.
我和我妹妹外貌不相像。
我们看上去很相像。
When people look alike, they tend to think, speak, and act similarly, on the job at least.
当人们长得很像时，他们的思维、说话和行为的方式也会很相似，至少在工作中是这样。
They look alike with their short hairdos and big eyes.
他们都留短发，眼睛很大，看起来很像。
She's telling me about school and why she wants to be a veterinarian, and I'm thinking, "Jesus, she and her friend look exactly alike."
她告诉我学校里的事情以及为什么她想成为一名兽医，我就想：“天啊，她和她的朋友简直是从一个模子印出来的。”
The two sisters look exactly alike.
这两姐妹长得一模一样。
To be frank, my father and I do not look alike but we are extremely similar in our personality.
坦率的讲，我在外表上不太像我父亲，但是我在性格上同我父亲非常相像。
Now wait a minute,they look alike, so that means they're not by Paul? This is what I'm thinking.
慢着，他们看起来相似，那意味着他们不是保罗写的？，这就是我所想的。
Although physically they look alike, you can tell them apart by their styles of dress, their distinctive dialects and even their most casual gestures.
尽管他们在身形外貌上非常相似，但是可以通过他们的着装风格、他们与众不同的方言、甚至他们最不经意的动作姿态把他们区别开。
The closely held company, based in San Mateo, Calif., offers a 'visual search' feature that lets users scour online-retail sites to find clothes and accessories that look alike.
它提供一种“视觉搜索”功能，用户可以在各个零售网站上搜索，寻找样子相像的服饰。
"These women are a symbol of our era of consumption," Yang explains. "Enveloped in a lifestyle of greed and excessive materialism, these girls look alike."
“这些女性形象是一个我们这个消费时代的象征符号，”杨纳解释道，“(这些女人)被这种贪婪的以及过度物质化的生活方式所包围，她们看上去就是如此。”
All babies look alike, even Theobold Pimpmeister here.
所有宝宝都是相像的，就连图中的蒂欧泊德·品米斯特也一样。
They look alike but seemed opposite in personality. One was clearly aloof but the other appeared to be an altruistic individual.
他们长的很像，但性格迥异：一位是明显的不关心，另一位看起来则是个利他主义者。
She considers herself an excellent matchmaker, with a well-tested compatibility theory of her own-that a man and a woman should look alike.
她觉得她自己是一个优秀的媒人，并有自己行之有效的兼容性理论——男人和女人要长得像。
When transliterated into English, many of these syllables look alike.
当将其音译为英语时，许多音节和英语中的很像。
When transliterated into English, many of these syllables look alike.
当将其音译为英语时，许多音节和英语中的很像。
应用推荐