You look as if you haven't got a care in the world !
你看上去好像一丝牵挂都没有！
Us must keep still a bit an' try to look as if us was grass an' trees an' bushes.
我们必须保持不动，尽量让自己看起来像草、树甚至是灌木。
But, when one considers the obstacles to achieving the meritocratic ideal, it does look as if a fairer world must be temporarily ordered.
但是，在人们考虑到实现精英管理的诸多障碍时，看起来确实需要暂时建立一个更公平的世界。
One also has to make the assumption that hands were stenciled palm downward—a left hand stenciled palm upward might of course look as if it were a right hand.
我们不得不做出一种假设：双手是手掌朝下被印刷出来的，而手掌朝上印刷出来的左手看起来必定会像一只右手。
It doesn't look as if we'll be moving after all.
看样子我们还是不可能搬迁了。
I probably look as if I'm in my fifties rather than my seventies.
我可能看起来像五十多岁，而不像七十多岁。
She did not intend to look as if she were interested.
她不打算让人觉得她很感兴趣。
We mun look as if it wasn't no different from th' other trees.
我们一定要作出它和别的树没有什么不同的样子。
From here, the mountains look as if you could just reach out and touch them.
从这里看，山脉就像你伸手就能摸到一样。
"You, boy," he said, addressing John, "you look as if you had a little pluck in you."
“你，孩子，”他对约翰说，“你看起来好像有点勇气。”
"Now they look as if they could breathe," she said after she had finished with the first ones.
“现在它们看起来好像可以呼吸了。”她清理完第一批之后说。
It doesn't look as if it's going to rain tomorrow.
明天不见得会下雨。
You look as if you had run a hundred miles.
你看起来好像跑了一百英里。
It doesn't look as if we shall get there in time.
看来我们是不能准时到达那里了。
Quantum dots, then, look as if they have a bright future.
如此说来，量子点看来似乎是前途一片光明。
To be convincing, you must look as if you are trying to avoid tears.
为了让人信服,你必须看起来像是正在试图避免流眼泪。
"See those stars: they look as if they had just been polished," he cried.
他大声喊：“看那些星星，好像刚抛光一样。”
Two approaches that look as if they can help are OCR and barcode scanning.
有两种方式看上去会有所帮助，它们是OCR和条形码扫描。
Also, firing her might make it look as if this is a bad place for women to work.
同时，如果把她解雇，可能会使我们公司看起来很不适合女性工作。
My printing will always be fat and round and look as if it came from a 12-year-old.
我写的印刷字体将一直是又圆又胖，看起来像是12岁的小孩写的。
And sometimes they talk to me or look as if they know me, and it's embarrassing.
有时他们会和我说话或是，看起来像是认识我的样子，很尴尬。
The faces of English girls look as if there is not enough materials to go round.
英国女孩的脸瘦削而失圆润，看上去像没有吃饱的样子。
Some have the perfect comfort levels and look as if they are made for each other.
他们中有一些达到了怡然而完美的水平，看上去倒是像为对方量身制作的。
Then another person cried , "Yes, you look as if you're at least sixty years old.
接着另一人叫道：“是哇，你看上去至少60岁。”
It was beginning to look as if we could handle the baby boomers retirement after all.
这样看来，我们似乎有眉目解决婴儿潮这一代的退休问题了。
If these three functions are not kept in sync, the UI could look as if it were randomized.
如果这3个函数没有保持一致，那么UI上的控件看起来就像随机摆放的。
Bed Stu makes shoes that look as if they are covered with oil from the Gulf oil spill.
Bed Stu生产了一款鞋子，看起来好像沾满了墨西哥湾泄露出来的石油。
After all, it's starting to look as if the rule is heads you win, tails the taxpayers lose.
毕竟，看起来规则开始有点像掷铜板游戏：正面朝上，你赢；反面朝上，消费者输。
After all, it's starting to look as if the rule is heads you win, tails the taxpayers lose.
毕竟，看起来规则开始有点像掷铜板游戏：正面朝上，你赢；反面朝上，消费者输。
应用推荐