They have decided they must look further into the matter.
他们决定深入调查此事。
To illustrate these two "ingredients," let's look further into their definitions.
为了说明这两个“成分”,我们进一步研究一下它们的定义。
If we look further into the story, we see that God doesn't answer this question directly.
要是我们仔细阅读这个故事,便会知道神并没有正面回答这个问题。
To look further into possible causes of his death, we tested his mummy for genetic traces of various infectious diseases.
为了进一步发掘他可能的死因,我们检验他的木乃伊,试图找出多种传染病在他身上留下的基因痕迹。
I'm sure we could add to the list if we look further into what goes into raising a happy, successful, and contributing person.
我确信,如果我们希望能养育一个快乐,成功,对社会有贡献的人,我们还能列出更多的要求。
Having a genetically identical mouse model enables researchers to look further into the contribution of a particular genetic variant to inherited heart disease risk.
有了遗传学上对等的小鼠模型,研究者得以对一种特定的遗传变异对遗传性心脏病风险的影响一探究竟。
While the options market is small, it serves as an indicator of longer-term views because its participants tend to look further into the future than those trading in the spot market.
期权市场规模虽小,却可作为反映较长期观点的指标,因为该市场的参与者往往比现货市场投资者看得更长远。
When I read something in a book that I do not understand or want to look further into, I make little boxes on certain words and terms in my brain and will research later or discuss with someone.
当我在书本里读到一些我不理解的或需要进一步深入的内容时,我会把这些特定的词汇和术语打包装进大脑里,留待将来研究或与他人探讨。
"We are in the process of entering into an agreement to look at [shale gas] opportunities in China," he told the Financial Times, without giving further details.
他告诉英国《金融时报》:“我们即将签订一项协议,着眼于在中国的(页岩气)机会。”他没有透露更多细节。
That should squeeze the domestic market further, hurt Western firms selling into China (including the luxury brands enjoying a boom, see article) and encourage Chinese manufacturers to look abroad.
这将会进一步挤压国内市场,重创西方公司在中国的汽车销售(包括呈现一片繁荣气象的豪华品牌,参见文章),并鼓励中国制造商把目光转向国外。
Before delving further into the code, it's important to look at a sample Atom document.
进一步深入代码之前,首先需要检查一个Atom示例文档。
Be sure to look into the Boost documentation for further information.
请通过Boost文档了解更多信息。
But before we take this picture further down into the world of IT, we need to look at the underlying foundation.
在我们将这幅图片深入到IT世界之前,我们需要首先查看一下底层的基础。
Before diving further into the implementation, let's look at a typical cloud structure for reference.
在进一步开始实施之前,让我们看一看一个典型的云结构,以供参考。
In part 2 of this article series, we'll go into further detail about how to configure the out of Office agent, and look at how to troubleshoot some potential issues you and your users may encounter.
在本系列的第2部分中,我们将进一步详细讨论如何配置离开办公室代理,并研究如何解决您及您的用户可能会遇到的一些潜在问题。
If you want to get into this field but your efforts have proved fruitless, look no further. This unofficial guide will set you on the straight path to employment.
假如你有此意向却尚未如愿,不妨参考以下的非官方指南,它将使你在求职的道路上一往无前。
Anyway, without further ado, let's look into how the hello world example application is configured and packaged.
不管怎样,不再罗嗦,我们一起来了解hello world示例是如何进行配置和打包的。
So, it may not be necessary to look any further than their place in the pecking order to explain what Dr Evans and Dr Schamberg have discovered in their research into the children of the poor.
所以,也许我们没有必要从社会等级之外去寻找对Evans和Schamberg博士在他们的研究中的发现的解释。
Be sure to look into the CppUnit documentation for its class hierarchy and the examples that come with the installation for further details.
一定要查阅CppUnit文档来了解它的类层次结构,通过示例了解详细的安装信息。
It is in this spirit that we celebrate our Centenary and look into the future. Let me elaborate this further, in three aspects.
我们秉持着这种精神和价值,来庆祝创校一百周年,展望港大的未来。在此,本人想从三方面加以阐释。
We knew we had to look into this further, and designed a research project to see if other women would get similar results.
我们知道我们必须进一步研究这个问题,并设计了一个研究项目,看看是否有其他妇女将得到类似的结果。
As we develop the chips further, we'll look more into consumer cameras and cell phones to see how much battery and processing power we can save them as well.
因为我们进一步开发芯片,我们将看更多入消费者照相机和手机看多少电池和处理能力我们能拯救他们。
The authorities will look into the case further before they can come to a conclusion about it.
官方要对此案做进一步调查才能得出结论。
I strengthened to clap my wings, headlessly fly into a distance to look for a new home, where can be my permanent home? i don't know, i just fly and fly into further.
我用力拍了拍我的翅膀,茫然地飞向远方,去寻找一个新的家园。哪儿才能成为我永远的家呢,我不知道,我只能飞得更远更远!
If a sensational new book is to be believed, you need look no further than George Bush and his ill-fated bluster into Iraq.
如果你选择相信一本耸人听闻的新书,那么你只需把目光锁定在乔治·布什以及他对伊拉克发动的那次饱受诅咒的惩罚行动上。
In later episodes we'll look deeper into the topic and provide further examples of language you can use to support your position.
在稍后的课时里,我们将进一步探究能用来支持论点的话题和实例。
In later episodes we'll look deeper into the topic and provide further examples of language you can use to support your position.
在稍后的课时里,我们将进一步探究能用来支持论点的话题和实例。
应用推荐