He stood helplessly, like a lost soul.
他束手无策地站着，活像丢魂失魄似的。
Reach out and touch just one lost soul.
哪怕只触及迷失的灵魂。
But, upon my lost soul, I won't be bad towards you again, Tess.
但是，我用堕落的灵魂向你发誓，我再也不会对你坏了，苔丝。
He is something of a lost soul, adrift in London, until he's introduced to Holmes.
他就像一个迷失的灵魂，飘荡在伦敦街头，直到他结识了福尔摩斯。
Lady Gaga describes herself as “a freak, a maverick, a lost soul looking for peers”.
嘎嘎小姐把她自己称为“一个怪人，一个反叛的人，一个正在寻找同伴的迷路的灵魂”。
She's lost all her money, poor soul.
可怜的人，她的钱全没了。
Nothing happens by chance or by means of good luck. Illness, injury, love, lost moments of true greatness, and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul.
没有事情是偶然，更不能等着“福从天降”疾病、伤害、爱、美好的遗失以及彻头彻尾的愚蠢，所有这些都是对你灵魂的考验。
But that idyllic time is lost, all lost, and Kristof concluded that farms have lost their soul.
但是那种田园生活已经不复存在，并且克里斯托夫作出一个结论：农场已经失去了它的灵魂。
I wasn't sure what I was doing.I only knew I wanted to find my creative soul, which I lost when I decided to play by the rules of the corporate world.
我不知道我在做什么，我只知道我想找到我创作的灵魂，那个当我决定和这个世界游戏时丢失的灵魂。
Illness, injury, love, lost moments of true greatness, and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul.
疾病、伤痛、爱情、与成功失之交臂，以及彻彻底底的糊涂犯错，这些都是你对精神极限的考验。
I 1 stop short of saying that they are the soul of a family, because the spirit of those traditions may have been lost over the years.
我不会说传统是一个家庭的灵魂，因为这些年来那些传统的精神可能已经丢失了。
Jung came to believe that he had lost touch with his "soul", that he had sacrificed it to science.
荣格认为他已经和他的“灵魂”分开了。因为他的灵魂已经牺牲给科学。
THEY should be soul mates but there is little love lost between the Warsaw and Vienna stock exchanges.
它们应该如性情相投的朋友一般，但是华沙和维也纳的证券交易所之间几乎没有任何的爱意。
Knowing that there are no victorious causes, I have a liking for lost causes: they require an uncontaminated soul, equal to its defeat as to its temporary victories.
既然知道这里没有胜利的事业，那么我就喜欢去探索那些失落的事业：这些事业需要一个未被污染过的灵魂并且能够公平地看待它的失败和暂时的胜利。
But it's also a major reason that, 25 years after the technology exploded what photography could do and be, the medium seems to have lost its soul.
但是，在它诞生25年之后，数字化却成为了让摄影失去其灵魂的主要原因。
Even one of their own, Colin Shindler, the author of Manchester United Ruined My Life, got in on the act recently, complaining that the club he loved had lost its soul.
一个曼城球迷，ColinShindler《曼联毁了我的生活》一书的作者，最近也在抱怨他至爱的球队已经丧失了灵魂。
Painting the national character, which itself implies a profound cultural heritage, left the nation's culture, drawing on the lost art of soul and artistic value.
绘画艺术具有民族性，其本身就蕴涵着深厚的民族文化底蕴，离开了本民族的文化，绘画就失去了艺术灵魂与艺术价值。
Further up the river Sheikh Amar Hameed, 44, from Abart village said: "We have lost the soul of our lives with the vanishing water."
来自阿坝特(abart)村的44岁的SheikhAmarHameed说：“在失去水的同时，我们失去了灵魂。”
Shindler might think the soul of the club has been lost.
Shindler可以认为俱乐部之魂已经丧失。
I have lost a beloved friend - the kindest, most generous soul and a brilliant artist.
我失去了一个亲爱的朋友——最善良、最慷慨的灵魂，一个才华横溢的艺术家。
Firstly, the article analysed the alienation of reality education, emphasizing the lost of the soul, which is the background of the intelligence education.
论文首先对现实教育的异化进行了分析，着重指出了“心灵的迷失”，这是提出灵性教育的背景。
Find a home for the noble soul, is the return of lost men.
给高贵的灵魂找个住所，迷途之返是好汉。
The Bluest Eye by Toni Morrison tells a tragic story of a lost black soul under the influences of the dominant culture of the white people in the American society.
诺贝尔文学奖获得者、美国黑人女作家托妮·莫里森的处女作《最蓝的眼睛》展示了由白人强势文化冲击所造成的黑人心灵文化迷失的悲剧。
The dark are lost, and not so clever really, and can never be as clever as nature, earth, one's soul or the Tao given their lack of information.
黑暗是迷失的，事实也不那么聪明，而且由于缺失信息，他们永远不能象大自然、地球、灵魂或道一样聪明。
Orpheus had lost his soul mate forever because he had broken Hades' essential demand.
奥菲斯违背了黑德斯最基本的要求，因而永远失去了他的精神伴侣。
While the clear stream under the bridge ran dry in the time of the horse caravans, the soul of the bridge has been lost as well.
当古桥活到现在它已经不是真正意义上的桥了，桥下的清流早已随着马帮而逝。
Illness, injury, lost moments of true greatness, and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul.
疾病、伤害、错失真正伟大的时刻以及极度愚蠢的言行，所有这些事情的出现都是在考验你灵魂的极限。
The character I've played, that I've responded to, there has been a lost-soul quality to them.
我演绎过的每个角色，都带有一种绝望的气质。
The character I've played, that I've responded to, there has been a lost-soul quality to them.
我演绎过的每个角色，都带有一种绝望的气质。
应用推荐