It migrates first to unexploited areas and chomps the abundant low-quality stems before moving on.
它会先迁移到未开发的地区，吃掉大量的低质量的茎秆，然后再继续迁移。
As hare density increases, the quantity of these twigs decreases, forcing the hares to feed on low-quality high-fiber food.
随着野兔密度的增加，这些树枝的数量减少，迫使野兔以低质量的高纤维食物为食。
A school would not accept low-quality work from any student.
学校不会接受任何学生的低水平作品。
By contrast, the large zebra lives on the masses of low-quality stem material.
相比之下，大型斑马依靠大量的低质量茎材料为生。
The problem was that most Internet searches produced useless lists of low-quality results.
那时互联网搜索的结果总是差强人意。
Another mistake is to implement software RAID on a system composed of low-quality hardware.
在由劣质硬件组成的系统上实施软件RAID是另一种错误认识。
We can recognize "low-quality" journalism when we see it, and, boy, is there a lot of it online!
我们也能够识别低质量的新闻，当我们看到它时，而且网络上太多这种信息了。
You'll also do better quality work, and high-quality work is more efficient than low-quality work.
工作质量高便比低质量的更有效。
Thanks to financial alchemy, an MBS made up of low-quality loans can still enjoy a good credit rating.
由于金融市场的魔力，一只由低质量债务组成的房贷担保证券也能获得一个良好的信贷评级。
Collaborative filtering works only as well as the data it has available, and humans produce noisy, low-quality data.
“协同筛选”的工作仅仅针对所有可用的数据，而人类却是制造那些杂乱无章、低质量数据的始作俑者。
At the moment the camera can produce only low-quality images, and cannot cope with objects that have several sorts of surface material.
现在，这个照相机还只能照出低质量的图像，也不能处理表面由若干不同材料组成的物体。
High levels of chemicals called alkyl-methoxypyrazines can make wines taste as though the fruit from which they were made was under-ripe or low-quality.
如果酒中有高含量的甲氧基有机化合物，我们尝起来觉得是酿制酒的水果没有成熟或是质量低劣的。
But its critics argue that it fails to deal with the key causes of inequality-low-quality teaching, crumbling buildings and widespread truancy in state schools.
但是其批评者认为此项法律并不能解决引起不平等的主要原因——教学质量差，建筑物摇摇欲坠，国立学校逃课现象普遍。
These entities are known as master data and many companies suffer today from low-quality master data scattered across the enterprise in various application silos.
这些实体称为主数据。在当今的许多公司中，质量很差的主数据分散在不同的应用领域中，这给公司带来很多麻烦。
This update is designed to reduce rankings for low-quality sites - sites which are low-value add for users, copy content from other websites or sites that are just not very useful.
这次更新的目的是降低劣质网站的排名，包括对用户价值低的、从其他网站拷贝内容的网站或不太有用的网站。
We need policy makers and grant makers to focus not on money for current levels of publication, but rather on finding ways to increase high-quality work and curtail publication of low-quality work.
政策制定者以及科研基金授予者不能只将眼光钉在科研人员拿了钱后现在能发表多少论文，而是应该寻找提高高质量研究成果和控制低质量论文数量的方法。
He deprecated the low quality of entrants to the profession.
他抨击了行业中的滥竽充数。
Paper had already existed in China, but the process for producing it was difficult and the paper was of low quality.
中国已经有纸了，但是生产纸的过程很困难，而且纸的质量也很差。
Your company is going to have to deal with low quality software, and likely a botched release.
公司也不得不处理这个低质量的软件，最终它很可能是被修修补补地发布了。
On a larger scale modifications occurred in February of this year, when Google removed some low quality web sites, such as information farm site, affected search results reached 12%.
上一次较大规模的修改发生在今年2月份，当时谷歌清除了一些低质量的网站，比如信息农场网站等，受影响的搜索结果达到了12%左右。
A card on top identified a book's provenance and price, which he noticed was high for the low quality.
一张卡片在上面标明书的源处和价格，他看来对于这样的低品质价格很高。
That's not unrelated to the impressive publication counts: When institutional pressures reward publication at all costs, the result is both high quantity and low quality.
这与出版数量不是没有关系：当制度压力不惜一切代价奖励出版时，结果就是高数量低质量。
The practice of test driven development - and continuous integration, if implemented properly, reduces the chance of low quality products being released for QA testing.
测试驱动开发的实践——加上持续集成，如果实施得当，就能大大减少低质量产品流入测试阶段的机会。
The practice of test driven development - and continuous integration, if implemented properly, reduces the chance of low quality products being released for QA testing.
测试驱动开发的实践——加上持续集成，如果实施得当，就能大大减少低质量产品流入测试阶段的机会。
应用推荐