Every journey has its low point, and ours was the granary of France, known as the Beauce.
每次旅行都有低潮，我们的低潮是在贝奥斯，这里是有名的法兰西谷仓。
The growth that followed the low point of the Depression was primarily due to productivity.
大萧条到达低点之后的增长主要是源于生产力的增长。
Growth of 0.6% in the first quarter appears to have marked the low point in the current cycle.
第一季度0.6%的增长率似乎已经标示了当前经济周期的最低点。
你认为哪里是你的最低点？
Interest in poverty 'near a low point'.
发达国家对贫困关注度“接近低点”。
It came as US-French relations were at a low point.
当时，美法关系处于低潮。
Every mountain has a peak. Every valley has its low point.
每座山都有顶峰，每个谷都有低点。
Every mountain has a peak. Every valley has its low point.
每座山都有顶峰，每条峡谷都有谷底。
Every mountain has a peak. Every valley has its low point.
山皆有至高，谷皆有至低。
Many shareholders stepped out when the business was at a low point.
在生意不佳时，许多股东都退了出来。
The figures marked the final low point of the present economic cycle.
这些数据显示了目前经济周期的最低点。
In this paper, research is made on finishes for low point copolyamide fibers.
对低熔点共聚酰胺纺丝油剂进行了研究，配制了适合生产需要的油剂新品种。
It continues to decline throughout the evening until reaching a low point at 2am.
整个晚上它继续下降，直到凌晨02点达到最低点。
Rio's have doubled in price since January and almost trebled from their low point late last year.
力拓的股价自一月来已翻番，而自去年的低点以来已几乎翻三倍。
Its industrial growth remains at a low point and industrial productivity and efficiency keep coming down.
通货紧缩逐步加深；工业增长持续低迷，工业生产与效益下降。
At their low point, prices for Canada's commodity exports were still 50% higher than in previous recessions.
即使价格处于低水平时，加拿大出口商品的价格还是要比先前衰退中的价格高50%。
Uneven performance for jobs in the months both before and after the absolute low point in the labor market is not uncommon.
就业数据在就业市场跌至绝对低点之前和之后的月份表现起伏不定，这种状况并不罕见。
Unilever's low point came in September 2004, when its share price slumped after it shocked investors with a profits warning.
联合利华的低谷出现在2004年的9月，当时的一份低盈利警报吓坏了投资者，其股票市值也大幅缩水。
At its low point, the Tonle Sap has an area of 2,700 square kilometres (1,000 square miles), much of it just a metre deep.
水位低的时候，洞里萨湖的面积为2,700平方公里(1,000平方英里)，很多地方只有一米深。
When I look back, I can see that Shep and I met at the low point of both of our lives. But we aren't lonely drifters anymore.
回首往事，我结识谢普时，我们都处在生活的最低点，然而现在我们不再孤单，也不再流浪。
The age and age squared coefficients reveal that Americans' happiness reaches its low point at, on average, around 40 years old.
年龄和年龄平方系数显示，美国人的平均幸福在约40岁达到其最低点。
Puzzlingly, the last solar cycle, which ended recently, had an especially long and weak low point that scientists had difficulty explaining.
然而令人们感到疑惑的是，最近结束的上一个太阳周期，太阳活动低潮期相对特别长，太阳活动极其微弱。
Just one-third think the economy will get better over the next year, a 7-point drop from a month ago and the low point of Mr. Obama's tenure.
仅有三分之一的人认为明年经济会有好转，这个比例较一个月前下滑了七个百分点，为奥巴马上任以来的最低点。
Figures published on August 13th are likely to show that GDP shrank again in the second quarter, but that this will probably be the low point.
8月13日发布的数据显示二季度的GDP再次下跌，但是这可能已是其最低点。
Figures published on August 13th are likely to show that GDP shrank again in the second quarter, but that this will probably be the low point.
8月13日发布的数据显示二季度的GDP再次下跌，但是这可能已是其最低点。
应用推荐