He stayed in his den, lying down there, and pretended to be sick. He took care that his sickness should be publicly known.
他呆在洞中，躺在那里，假装有病。他用心良苦，让大家都知道他病了。
It had given them light, brought- them hopes and expectations, and then it had fallen down to the earth, in the mud and among the weeds, lying there for hundreds of years!
它补过天，在天上发过热，闪过光，我们的先祖或许仰望过它，它给了他们光明、向往、憧憬；而它落下来了，在污土里，荒草里，一躺就是几百年了？！
When trainers consistently reward the down with poor timing of the mark we see dogs that go down slower and slower because the dogs see the exercise as lying down and staying there.
当训练者总是在不正确的标记后奖励狗，我们会发现狗儿卧下的越来越慢，因为它们认为这个训练目的就是卧下别动。
There was a teacher and his student lying down under a big tree near a big grass area.
一位老师和他的一个学生躺在一大片草地旁的一棵大树下。
Shifting from sitting to lying down in bed was excruciating; there is simply no way to do it with a bad neck.
从坐着换成躺到床上去也让我痛苦不堪，脖子不好的话，简直是做什么都不行。
Lying face down on the massage table, I felt pleased with my communication skills as she dug into my left upper back, hitting the right spot and staying there for a good long time.
面朝下躺在按摩桌上，我对自己的沟通技巧感到得意，她选中了我的左上背，这里正受我疼痛的地方，她在那里按摩了很长时间。
Lying down again with his eyes shut, he heard the Apothecary say, out of the room and quite a long way off - or he dreamed it - that there was a want of vital power what was that, Paul wondered!
当他闭上眼睛重新躺下的时候，他听到药剂师在房间外面很远的一个地方说——或者是他梦见这个情形——，他缺乏生命力(保罗纳闷这是什么！)
So there I was lying, squeezed down for at least two minutes.
所以我是在撒谎，压缩下来至少两分钟。
We jointly deemed that, there was certainly a great epic lying down on the desolate history road, waiting for the discovery of a poet.
我们共同认为，一定有一部伟大的史诗隐伏在历史荒芜的路上，等待一个诗人的发现。
Mathilda:I hope you're not lying. Leon. I really hope that deep down inside there's no love in you. Because if there is…just a little bit of love in there for me…
玛蒂尔达：我希望你没有说谎我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉你最好对我一点感觉都没有。
Mathilda:I hope you're not lying. Leon. I really hope that deep down inside there's no love in you. Because if there is…just a little bit of love in there for me…
玛蒂尔达：我希望你没有说谎我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉你最好对我一点感觉都没有。
应用推荐