I feel I've made a mess of things.
我觉得我把事情搞糟了。
Apparently he made a mess of his audition.
显然他把试演搞得一团糟。
I feel I've made a mess of my study plan. I don't know how to pass the exam.
我觉得我把自己的学习计划弄得一团糟。我不知道怎么才能通过考试。
You've made a mess of the matter.
你把事情弄糟了。
You have spoiled the whole thing.; You have made a mess of the job.
你把事情弄糟了。
他把所有的事弄的一团糟。
Have I made a mess of the plan?
我把这个计划搞乱了吗?
You've made a mess of the job.
你把你的工作弄得一团糟。
I have made a mess of my life.
我把生活弄得一团糟。
You've made a mess of this matter.
你把这事搞得一团糟。
I've really made a mess of things.
我真的发了乱七八糟的东西。
You've made a mess of this matter.
你们把这件事情搞得一团糟。
我考试考得一团糟。
She made a mess of the translation.
她翻译得一塌糊涂。
他把事情搞得一塌糊涂。
They've really made a mess of the ordering system.
他们的订购系统搞得一团糟。
Cyrano: I made a mess of everything, even my death.
西哈诺:我把每件事都搞杂了,甚至包含我的逝世。
He made a mess of his essay, and received very low marks.
他把文章写得很糟,得了很低的分数。
When Mrs. Pigsty went to work, her children made a mess of the house.
而当匹格斯提太太去上班时,她的孩子们把屋子弄得乱七八糟。
Clothes that were a mess after painting the ceiling; made a mess of their marriage.
粉刷天花板后,衣服被弄得肮脏不堪;把他们的婚姻搞得一团糟。
This process was tedious and prone to error, and it generally made a mess of the source code.
这个过程非常繁琐,而且很容易出错,通常需要对源代码进行大量的修改。
Mum threw up her hands when she found that the kids had made a mess of the room she had just cleaned.
当妈妈发现她刚打扫干净的房间又让孩子们搞得一团糟时,她觉得真拿他们没办法。
Stark arrived and made a mess of things by booking Pepe with a red card when it should have been yellow at worst.
斯塔克做到了,他在将佩佩罚出场后将一切弄得一团糟,而那本身只应该是一张黄牌。
Nothing would please him but to punt all day and every day, and a nice mess he made of it.
除了整天整天地撑船,把船弄得一团糟之外,什么也不能使他高兴。
You made a right mess of that!
你把这件事完全给弄糟了!
You've made a terrible mess of this job.
你把这件事儿搞得一团糟。
We made a fearful mess of the room.
我们把房间弄得一团糟。
He made a God-awful mess of it!
他把事情弄得一塌糊涂!
Having made such a mess of his own life, suddenly he is offered the chance to save the world from environmental disaster.
在把自己的生活搞得一团糟之后,他突然间得到了一个把世界从环境灾害中拯救出来的机会。
Having made such a mess of his own life, suddenly he is offered the chance to save the world from environmental disaster.
在把自己的生活搞得一团糟之后,他突然间得到了一个把世界从环境灾害中拯救出来的机会。
应用推荐