Later he repeats the trick, this time lying face down while gripping the sides of the "magic carpet".
稍后,他重复了这个花巧的动作,这次他抓住“魔毯”的边缘趴在飞毯上。
Only Idid desire, eventually, to turn into a magic carpet and carry you away to allthose lands you longed to see.
最后,我只渴望变成一条魔毯,带你飞到你想去的任何地方。
There wasn't room on the magic carpet for everyone, but almost anyone could get on the carpet, provided only that they buckled down at school and worked hard enough to get the exam grades they needed.
魔毯上没有为每个人留出位子,不过,几乎每个人都能爬上魔毯,只要他们在学校全力以赴,刻苦学习,足以获得他们需要的考试分数就行。
Aladdin flew on his magic carpet to China.
阿拉丁坐着他的魔力神毯飞向中国。
Once we got inside, our magic carpet ride really began.
一旦我们进去之后,我们的魔毯之旅就真正开始了。
If I had a magic carpet, I could travel around the world freely.
如果我要是有一个魔毯的话,我就可以自由自在地周游世界了。
And a cloud floats to the castle door and picks them up. And as the angels fly through the sky, riding the cloud like a magic carpet...
会有一片云飘向城堡的门去接她们。当天使们驾着云从天空飞过时就象坐在飞毯上。
When I first arrived in India I had no idea what would happen. It was like we were on this magic carpet ride for our own discoveries. I could remember not having a great connection with Amma.
当我第一次抵达印度的时候,我完全不知道会发生什么,那就像是我们乘坐着魔法毯踏上自我发现之旅。
I'm now saying hello to you on the Magic Carpet.
我现在在魔法飞毯上跟你问好。
I'm now saying hello to you on the Magic Carpet.
我现在在魔法飞毯上跟你问好。
应用推荐