The main body of the church had been turned into a massive television studio.
教堂的主体已经被改建成了巨型电视演播室。
The main body of the house was built in 1625.
房子的主体建于1625年。
The main body of British, American, and French troops had fanned out to the west.
英、美、法军队的主力向西面散开。
Have they started to make the tool for the main body of the snorkel?
他们已经开始制造用于水下通气管主体所需的工具了吗?
Say it (main body of the paper)
论述你的观点(论文的主体部分)
New messages usually come in two parts: a title and a main body.
新信息通常包含两部分:标题和正文。
This paper consists of three parts: the foreword, the main body and the conclusion.
本文由绪言、正文和结语三部分组成。
Call this initialization function from within the main body of the XSLT, as in Listing 4.
在XSLT的主体中调用这个初始化函数,如清单4所示。
People are the main body of the social economy, the most important resources among all.
人是社会经济活动的主体,是一切资源中最重要的资源。
As the main body of land ecosystem, forest plays an important role in the global ecosystem.
森林作为陆地生态系统的主体,在全球生态系统中发挥着举足轻重的作用。
The text is divided into three parts, including prologue, main body and concluding remarks.
全文由序言、正文和结语三个部分构成。
Yang Shen thought that the main body of creation should have great learning and superb talent.
杨慎认为创作主体既要学识渊博,又要才华横溢;
I sincerely hope this article can do some useful complement in the field of main body education.
希望本文的研究能为我国“主体教育”这一块领域作一些有益的补充。
The tables you see below map almost identically to those presented in the main body of this article.
你在下面看到的表与文章正文中的基本相同。
Recall that Atom is designed for article-type documents, which usually have a headline, then a main body.
还记得么,Atom的设计初衷就是为了用于文章型文档,这类文档通常具有一个大标题,然后就是主体部分。
Businessmen built many Mazu temples and often offered sacrifices to Mazu. They were the main body of Shanghai Mazu belief.
商人积极捐资修建妈祖庙,虔诚举行妈祖祭祀活动,成为上海妈祖信仰传播的主体。
Singing and accompaniment in drama music supplement and complement each other and they make up the main body of drama music.
戏曲音乐中的唱腔与伴奏,彼此相辅相成,相得益彰,既对立又统一地构成了戏曲音乐的主体。
The main body of rural tourism in Song Dynasty, up to the emperor and down to the civilians, includes all the social classes.
宋代乡村旅游主体上至帝王,下至平民,社会各个阶层都积极参与其中。
On the path the main body of a sand storm must follow, the Dunhuang Cultural Research Institute had a special defense line built.
在风沙主力的必经之路上,敦煌研究院建起了一道特殊的防线。
A dark thin curving roof cantilevers over the main body of the building, adopting the appearance of the wing of a military aircraft.
一个黑色的薄薄的弯曲的屋顶从建筑向外伸展,就像战斗机的翅膀一样。
The compulsory education system with the nine-year education schools as the main body has the advantages of efficiency and fairness.
以九年一贯制学校为主体的义务教育体制具有效率和公平的优势。
In China, the stated-owned commercial Banks are the main body of its financial system, as well as the vitals of the economic performance.
在中国,国有商业银行是我国金融体系的主体,也是我国国民经济的命脉。
Gold paper and silver paper are used to cut the pattern of main body with colorful paper as the back to reflect magnificence and elegance.
衬色窗花以广东佛山所产最为著名,用金箔纸和锡箔纸剪刻出主体纹样,背衬各色彩纸,金碧辉煌、富丽典雅。
Tell readers why they need to read this report, and give a very brief overview of what you're going to cover in the main body of the report.
告诉读者为什么他们需要阅读这份报告,并给予一份简介说明您将会在报告中写一些什么内容。
In case of any contradiction or inconsistency between the main body of this Contract and its Appendices, then the text of the main body shall prevail.
如本合同主体部分与附件有任何矛盾或不一致,以主体为准。
Theoretically, labor ought to be one of the citizens' legal rights. Any states, as the duty main body, ought to exert themselves to satisfy people's need.
从理论层面来看,劳动应是公民的一项法律权利,国家作为义务主体应积极创造条件,满足人们的就业需要。
These ancient terms constitute the main body of the immense and special conceptual system of Kejuology, the study of the ancient Chinese imperial examinations.
这些古代科举术语和词汇构成了“科举学”这一庞大而专门的概念体系的主体,使“科举学”具有自身特定的话语系统和学术规范。
So the West Lake is the model of oriental scenery garden of another type, which takes the pure nature as the main body, and artificial decoration as the complement.
故西湖是东方风景园林的另一种形式,以纯净自然为主体,以人工装饰为补充。
Human feeling, emotion and understanding constitute the main body of affection, with "true to feeling" as the basic measure, "poetic existence" as the advanced form.
人的日常实践中的感觉、情感、领会构成了情意本体,“合情合理”是它的基本尺度,“诗意生存”是它的高级形态。
Human feeling, emotion and understanding constitute the main body of affection, with "true to feeling" as the basic measure, "poetic existence" as the advanced form.
人的日常实践中的感觉、情感、领会构成了情意本体,“合情合理”是它的基本尺度,“诗意生存”是它的高级形态。
应用推荐